Letramento para o Exame ACT - Restriction

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à restrição, como "âncora", "grilhão", "estagiário", etc. que o ajudarão a se sair bem em seus ACTs.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Letramento para o Exame ACT
imprisonment [substantivo]
اجرا کردن

the act of confining someone in a restricted space

Ex: She resisted the imprisonment imposed by strict rules .
incarceration [substantivo]
اجرا کردن

encarceramento

Ex: Her incarceration gave her time to reflect on the choices she made in life .

A sua encarceração deu-lhe tempo para refletir sobre as escolhas que fez na vida.

detention [substantivo]
اجرا کردن

detenção

Ex:

Os migrantes foram mantidos em centros de detenção até que seus pedidos de asilo pudessem ser processados.

bondage [substantivo]
اجرا کردن

servidão

Ex: Mental health struggles can feel like a form of bondage , limiting one 's ability to live freely and fully .

As lutas pela saúde mental podem parecer uma forma de escravidão, limitando a capacidade de viver livre e plenamente.

to shackle [verbo]
اجرا کردن

algemar

Ex: Police officers shackled the rioters to maintain order during the protest .

Os policiais algemaram os manifestantes para manter a ordem durante o protesto.

curfew [substantivo]
اجرا کردن

toque de recolher

Ex: The soldiers patrolled the city to enforce the curfew , checking IDs and ensuring no one was out after hours .

Os soldados patrulhavam a cidade para fazer cumprir o toque de recolher, verificando identidades e garantindo que ninguém estivesse fora depois do horário.

boundary [substantivo]
اجرا کردن

limite

Ex: Surveyors rechecked the boundary on the map after the new housing development was proposed .

Os agrimensores rechecaram a fronteira no mapa após o novo empreendimento habitacional ser proposto.

territory [substantivo]
اجرا کردن

território

Ex: Citizens of the territory voted in a referendum to decide on their future political status .

Os cidadãos do território votaram em um referendo para decidir sobre seu futuro status político.

to confine [verbo]
اجرا کردن

confinar

Ex: During the experiment , scientists carefully confined the mice to controlled environments .

Durante o experimento, os cientistas cuidadosamente confinaram os ratos em ambientes controlados.

to intern [verbo]
اجرا کردن

internar

Ex:

Durante um estado de emergência, as autoridades têm o poder de internar indivíduos pela segurança pública.

اجرا کردن

conter

Ex: During the confrontation , his friends restrained him to prevent a fight .

Durante o confronto, seus amigos o contiveram para evitar uma briga.

to immure [verbo]
اجرا کردن

emparedar

Ex: The kidnappers decided to immure the hostages in an abandoned warehouse .

Os sequestradores decidiram emparedar os reféns em um armazém abandonado.

اجرا کردن

restringir

Ex: Airlines may restrict the size and weight of carry-on luggage for passenger safety .

As companhias aéreas podem restringir o tamanho e o peso da bagagem de mão para a segurança dos passageiros.

اجرا کردن

proibir

Ex: The regulations prohibit parking in front of fire hydrants to ensure easy access for emergency vehicles .

Os regulamentos proíbem estacionar em frente a hidrantes para garantir fácil acesso aos veículos de emergência.

اجرا کردن

demarcar

Ex: Engineers demarcated the pipeline route across the countryside with marker flags .

Os engenheiros demarcaram a rota do oleoduto através do campo com bandeiras marcadoras.

to manacle [verbo]
اجرا کردن

algemar

Ex: They manacled the prisoner 's ankles to prevent escape .

Eles algemaram os tornozelos do prisioneiro para evitar a fuga.

to fetter [verbo]
اجرا کردن

algemar

Ex: The slave was fettered at the ankles to prevent him from fleeing .

O escravo estava algemado nos tornozelos para impedi-lo de fugir.

to capture [verbo]
اجرا کردن

capturar

Ex: Last year , the researchers captured a specimen of a rare butterfly species .

No ano passado, os pesquisadores capturaram um espécime de uma espécie rara de borboleta.

اجرا کردن

prender

Ex: Special units are currently apprehending suspects involved in financial fraud .

Unidades especiais estão atualmente prendendo suspeitos envolvidos em fraude financeira.

to truss [verbo]
اجرا کردن

amarrar

Ex: The hiker trussed their backpack securely to avoid losing any gear on the trail .

O excursionista amarrou sua mochila com segurança para evitar perder qualquer equipamento na trilha.

اجرا کردن

cercar

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies .

O bloqueio foi planejado para cercar as forças inimigas e cortar seus suprimentos.

to pinion [verbo]
اجرا کردن

imobilizar

Ex: She pinioned the child 's arms to prevent them from touching the hot stove .

Ela amarrou os braços da criança para impedir que tocassem no fogão quente.

to tether [verbo]
اجرا کردن

amarrar

Ex: To ensure safety , climbers often tether themselves to the mountain using ropes .

Para garantir a segurança, os escaladores frequentemente se amarram à montanha usando cordas.

to anchor [verbo]
اجرا کردن

ancorar

Ex: The sculpture was anchored to its pedestal with bolts , preventing it from being easily moved or toppled .

A escultura estava ancorada ao seu pedestal com parafusos, impedindo que fosse facilmente movida ou derrubada.

bound [adjetivo]
اجرا کردن

amarrado

Ex:

Sua criatividade parecia amarrada pelas limitações do meio.