pattern

Čtenářská Gramotnost pro Zkoušku ACT - Omezení

Naučte se slovní zásobu ACT týkající se omezení, limitace, kontroly, zákazu, hranic, omezení a podmínek, které snižují svobodu nebo možnost.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Essential Vocabulary for ACT
captivity
captivity
[Podstatné jméno]

the state of being confined, imprisoned, or held against one's will

zajetí, věznění

zajetí, věznění

imprisonment
imprisonment
[Podstatné jméno]

the act of confining someone in a restricted space

uvěznění, věznění

uvěznění, věznění

Ex: She resisted the imprisonment imposed by strict rules. 

Ona odolala uvěznění uloženému přísnými pravidly.

incarceration
incarceration
[Podstatné jméno]

the act of putting or keeping someone in captivity

uvěznění, zatčení

uvěznění, zatčení

Ex: Many activists are pushing for alternatives to incarceration for non-violent offenders. 

Mnoho aktivistů prosazuje alternativy k uvěznění pro násilné pachatele.

detention
detention
[Podstatné jméno]

the condition of being held in a confined space or location, often for a temporary period

zadržení,  vazba

zadržení, vazba

Ex: Migrants were held in detention centers until their asylum claims could be processed. 

Migranti byli drženi v zadržovacích centrech, dokud jejich žádosti o azyl nemohly být zpracovány.

bondage
bondage
[Podstatné jméno]

the condition of being under the control or dominance of another person, often involving restriction of freedom

otroctví, nesvoboda

otroctví, nesvoboda

Ex: Mental health struggles can feel like a form of bondage, limiting one's ability to live freely and fully. 

Problémy duševního zdraví mohou působit jako forma otroctví, která omezuje schopnost žít svobodně a naplno.

to shackle
to shackle
[sloveso]

to tie up or restrain with strong metal bands or chains

okovat, spoutat

okovat, spoutat

Ex: Police officers shackled the rioters to maintain order during the protest. 

Policisté spoutali výtržníky, aby během protestu udrželi pořádek.

curfew
curfew
[Podstatné jméno]

an order or law that prohibits people from going outside after a specific time, particularly at night

zákaz vycházení, noční klid

zákaz vycházení, noční klid

Ex: The soldiers patrolled the city to enforce the curfew, checking IDs and ensuring no one was out after hours. 

Vojáci hlídkovali ve městě, aby vynutili zákaz vycházení, kontrolovali totožnost a ujišťovali se, že nikdo není venku po stanovené hodině.

boundary
boundary
[Podstatné jméno]

a dividing line, marker, or limit that separates one geographic area, property, or physical space from another

hranice, mez

hranice, mez

Ex: The ball bounced just inside the boundary for a match‑saving four. 

Míč se odrazil těsně za hranici za čtyřku, která zachránila zápas.

territory
territory
[Podstatné jméno]

a geographic area belonging to or ruled by a government or authority

území, oblast

území, oblast

Ex: Citizens of the territory voted in a referendum to decide on their future political status. 

Občané území hlasovali v referendu, aby rozhodli o své budoucí politické situaci.

to confine
to confine
[sloveso]

to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place

omezit, uzavřít

omezit, uzavřít

Ex: During the experiment, scientists carefully confined the mice to controlled environments. 

Během experimentu vědci pečlivě omezili myši na kontrolovaná prostředí.

to intern
to intern
[sloveso]

to restrict someone's freedom by confining them, often done for security, control, or public safety reasons

internovat, zavřít

internovat, zavřít

Ex: During a state of emergency, authorities have the power to intern individuals for public safety. 

Během nouzového stavu mají úřady pravomoc zadržet osoby z důvodu veřejné bezpečnosti.

to restrain
to restrain
[sloveso]

to limit or restrict someone or something's movement, actions, or freedom

omezit, zadržet

omezit, zadržet

Ex: During the confrontation, his friends restrained him to prevent a fight. 

Během konfrontace ho jeho přátelé zadrželi, aby zabránili rvačce.

to immure
to immure
[sloveso]

to take a person or thing to a confined space and trap them there

zazdít, uvěznit

zazdít, uvěznit

Ex: The kidnappers decided to immure the hostages in an abandoned warehouse. 

Únosci se rozhodli zazdít rukojmí v opuštěném skladu.

to restrict
to restrict
[sloveso]

to impose limits or regulations on someone or something, typically to control or reduce its scope or extent

omezit, omezovat

omezit, omezovat

Ex: Airlines may restrict the size and weight of carry-on luggage for passenger safety. 

Aerolinky mohou omezit velikost a hmotnost příručních zavazadel z důvodu bezpečnosti cestujících.

to prohibit
to prohibit
[sloveso]

to formally forbid something from being done, particularly by law

zakázat, zapovědět

zakázat, zapovědět

Ex: The regulations prohibit parking in front of fire hydrants to ensure easy access for emergency vehicles. 

Předpisy zakazují parkování před požárními hydranty, aby byl zajištěn snadný přístup pro záchranná vozidla.

to demarcate
to demarcate
[sloveso]

to mark or establish the boundaries or limits of something clearly

vymezit, ohraničit

vymezit, ohraničit

Ex: Engineers demarcated the pipeline route across the countryside with marker flags. 

Inženýři vymezili trasu potrubí přes venkov značkovacími vlajkami.

to manacle
to manacle
[sloveso]

to restrain someone by locking metal cuffs around their wrists or ankles

spoutat, nasadit pouta

spoutat, nasadit pouta

Ex: They manacled the prisoner's ankles to prevent escape. 

Okovali vězňovy kotníky pouty, aby zabránili útěku.

to fetter
to fetter
[sloveso]

to bind someone's ankles or feet with chains, shackles, or similar devices to restrict movement

spoutat, okovat

spoutat, okovat

Ex: The slave was fettered at the ankles to prevent him from fleeing. 

Otrok byl spoután na kotnících, aby mu zabránil v útěku.

to capture
to capture
[sloveso]

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

chytit, zajmout

chytit, zajmout

Ex: Last year, the researchers captured a specimen of a rare butterfly species. 

Loni vědci odchytili exemplář vzácného druhu motýla.

to apprehend
to apprehend
[sloveso]

to arrest someone

zatknout, zadržet

zatknout, zadržet

Ex: Special units are currently apprehending suspects involved in financial fraud. 

Speciální jednotky momentálně zadržují podezřelé zapojené do finančních podvodů.

to truss
to truss
[sloveso]

to tie up or secure something firmly using ropes or straps

svázat, pevně upevnit

svázat, pevně upevnit

Ex: The hiker trussed their backpack securely to avoid losing any gear on the trail. 

Turista přivázal svůj batoh pevně, aby na stezce neztratil žádné vybavení.

to surround
to surround
[sloveso]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

obklíčit, obklopit

obklíčit, obklopit

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies. 

Blokáda měla za cíl obklíčit nepřátelské síly a přerušit jejich zásobování.

to pinion
to pinion
[sloveso]

to tie someone's arms, typically to restrain movement

svázat, omezit pohyb

svázat, omezit pohyb

Ex: She pinioned the child's arms to prevent them from touching the hot stove. 

Svázala dítěti ruce, aby se nedotklo horké plotýnky.

to tether
to tether
[sloveso]

to tie or fasten with a rope or chain

přivázat, uvázat

přivázat, uvázat

Ex: To ensure safety, climbers often tether themselves to the mountain using ropes. 

Pro zajištění bezpečnosti se horolezci často přivazují k hoře pomocí lan.

to anchor
to anchor
[sloveso]

to secure or fasten something firmly in place, often to prevent movement or ensure stability

ukotvit, zajistit

ukotvit, zajistit

Ex: The sculpture was anchored to its pedestal with bolts, preventing it from being easily moved or toppled. 

Socha byla ukotvena ke svému podstavci šrouby, což zabránilo jejímu snadnému přesunutí nebo převrácení.

bound
bound
[Přídavné jméno]

restricted or confined by physical restraints or bonds

svázaný, spoutaný

svázaný, spoutaný

Ex: His creativity felt bound by the limitations of the medium. 

Jeho kreativita se cítila svázaná omezeními média.

Čtenářská Gramotnost pro Zkoušku ACT
Omezení
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek