to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.
管理する, 指導する
to be in charge of someone or an activity and watch them to make sure everything is done properly
監督する, 見守る
to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.
運営する, 経営する
to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes
操作する, 経営する
to direct or participate in the management, organization, or execution of something
実施する, 指導する
to restore someone or something to a previous state or position, especially after a temporary suspension or removal
再任する, 復職させる
to keep someone or something under observation, typically for safety or security purposes
監視する, モニタリングする
to control or adjust something in a way that agrees with rules and regulations
規制する, 調整する
to join or associate with a group, organization, or network, forming a partnership or connection
提携する, 連携する
to observe an activity in order to ensure that everything is done properly
監視する, 監督する
to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters
管理する, 運営する
to train a person or animal by instruction and exercise, usually with the aim of improving or correcting behavior
しつける, 矯正する
to take on the role of being in charge of an event or situation, often with official responsibility
主宰する, 取り仕切る
to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted
放置する, 許可する