pattern

افعال روابط قدرت - افعال برای مدیریت

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به مدیریت مانند "هدایت"، "نظارت" و "رهبری" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to manage
[فعل]

to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.

مدیریت کردن, اداره کردن

مدیریت کردن, اداره کردن

Ex: She manages a small team at her workplace .او یک تیم کوچک را در محل کارش **مدیریت** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to direct
[فعل]

to control the affairs of an organization or institution

نظارت کردن, هدایت کردن

نظارت کردن, هدایت کردن

Ex: The board of directors oversees and directs the corporation .هیئت مدیره نظارت می‌کند و شرکت را **هدایت** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to supervise
[فعل]

to be in charge of someone or an activity and watch them to make sure everything is done properly

نظارت کردن

نظارت کردن

Ex: The experienced manager supervised the team during a crucial phase .مدیر با تجربه در یک مرحله حیاتی بر تیم **نظارت** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to run
[فعل]

to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.

اداره کردن, کنترل کردن، مدیریت کردن

اداره کردن, کنترل کردن، مدیریت کردن

Ex: They run a herd of camels for desert expeditions .آن‌ها یک گله شتر را برای سفرهای بیابانی **مدیریت می‌کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to operate
[فعل]

to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes

مدیریت کردن

مدیریت کردن

Ex: Over the years , he has successfully operated various successful ventures .در طول سال‌ها، او با موفقیت **مدیریت** پروژه‌های موفق مختلفی را بر عهده داشته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to chair
[فعل]

to lead a committee or meeting

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را بر عهده داشتن

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را بر عهده داشتن

Ex: The CEO often chairs high-level strategy sessions to steer the company 's direction .مدیر عامل اغلب جلسات استراتژی سطح بالا را **ریاست می‌کند** تا جهت شرکت را هدایت کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lead
[فعل]

to be the leader or in charge of something

رهبری کردن, مدیریت کردن، هدایت کردن

رهبری کردن, مدیریت کردن، هدایت کردن

Ex: He is leading the department 's restructuring efforts .او **رهبری** تلاش‌های بازسازی بخش را بر عهده دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to conduct
[فعل]

to direct or participate in the management, organization, or execution of something

اداره کردن, اجرا کردن

اداره کردن, اجرا کردن

Ex: The CEO will personally conduct negotiations with potential business partners .مدیرعامل شخصاً مذاکرات با شرکای تجاری بالقوه را **انجام خواهد داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to reinstate
[فعل]

to restore someone or something to a previous state or position, especially after a temporary suspension or removal

به (مقام، شغل یا شهرت) سابق برگرداندن

به (مقام، شغل یا شهرت) سابق برگرداندن

Ex: The organization , recognizing its error , moved quickly to reinstate the wrongfully dismissed employees .سازمان، با پذیرش اشتباه خود، به سرعت اقدام به **بازگرداندن** کارکنان به ناحق اخراج شده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to monitor
[فعل]

to keep someone or something under observation, typically for safety or security purposes

تحت‌نظر گرفتن

تحت‌نظر گرفتن

Ex: Border patrol agents use drones to monitor remote areas for illegal border crossings .ماموران گشت مرزی از پهپادها برای **نظارت** بر مناطق دورافتاده به منظور شناسایی عبور غیرقانونی از مرزها استفاده می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to regulate
[فعل]

to control or adjust something in a way that agrees with rules and regulations

اداره کردن, کنترل کردن

اداره کردن, کنترل کردن

Ex: The manager is actively regulating safety protocols for the workplace .مدیر به طور فعال در حال **تنظیم** پروتکل‌های ایمنی برای محل کار است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to affiliate
[فعل]

to join or associate with a group, organization, or network, forming a partnership or connection

به عنوان شعبه پذیرفتن

به عنوان شعبه پذیرفتن

Ex: Over the years , they have successfully affiliated with various business networks .در طول سال‌ها، آن‌ها با موفقیت با شبکه‌های تجاری مختلف **همکاری** کرده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to oversee
[فعل]

to observe an activity in order to ensure that everything is done properly

نظارت کردن

نظارت کردن

Ex: The project manager oversees the workflow to prevent delays .مدیر پروژه بر گردش کار **نظارت** می‌کند تا از تاخیرها جلوگیری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters

اداره کردن, مدیریت کردن

اداره کردن, مدیریت کردن

Ex: The school principal actively administers the educational programs and resources .مدیر مدرسه به طور فعال برنامه‌های آموزشی و منابع را **مدیریت** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to train a person or animal by instruction and exercise, usually with the aim of improving or correcting behavior

تربیت کردن, خودمهاری را یاد دادن

تربیت کردن, خودمهاری را یاد دادن

Ex: As the new leader , he intends to actively discipline employees for a more efficient workplace .به عنوان رهبر جدید، او قصد دارد به طور فعال کارمندان را **انضباط** دهد تا محیط کار کارآمدتری داشته باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to head up
[فعل]

to lead a group, team, or organization

رهبر یک گروه یا سازمان بودن

رهبر یک گروه یا سازمان بودن

Ex: They want someone experienced to head up the project .آن‌ها می‌خواهند فردی با تجربه **رهبری** پروژه را بر عهده بگیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to take on the role of being in charge of an event or situation, often with official responsibility

یک مسئولیت را بر عهده گرفتن

یک مسئولیت را بر عهده گرفتن

Ex: The judge will preside over the trial next week .قاضی **ریاست** دادگاه را هفته آینده بر عهده خواهد داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to leave to
[فعل]

to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted

کسی را به حال خود گذاشتن (که به کار خود ادامه دهد)

کسی را به حال خود گذاشتن (که به کار خود ادامه دهد)

Ex: I'll leave you to your studies.من شما را به مطالعه‌تان **می‌گذارم**. اگر به چیزی نیاز داشتید، تماس بگیرید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال روابط قدرت
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek