pattern

أفعال العلاقات السلطوية - أفعال للإدارة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية المتعلقة بالإدارة مثل "توجيه"، "إشراف"، و"قيادة".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to manage
[فعل]

to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.

يدير, يتولى إدارة

يدير, يتولى إدارة

Ex: She manages a small team at her workplace .إنها **تدير** فريقًا صغيرًا في مكان عملها.
to direct
[فعل]

to control the affairs of an organization or institution

يوجه, يدير

يوجه, يدير

Ex: The board of directors oversees and directs the corporation .مجلس الإدارة يشرف و**يدير** الشركة.
to supervise
[فعل]

to be in charge of someone or an activity and watch them to make sure everything is done properly

يشرف, يراقب

يشرف, يراقب

Ex: The experienced manager supervised the team during a crucial phase .قام المدير ذو الخبرة **بالإشراف** على الفريق خلال مرحلة حاسمة.
to run
[فعل]

to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.

يدير, يدبر

يدير, يدبر

Ex: They run a herd of camels for desert expeditions .هم **يديرون** قطيعًا من الجمال لرحلات الصحراء.
to operate
[فعل]

to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes

تشغيل, إدارة

تشغيل, إدارة

Ex: Over the years , he has successfully operated various successful ventures .على مر السنين، قام **بتشغيل** العديد من المشاريع الناجحة بنجاح.
to chair
[فعل]

to lead a committee or meeting

يرأس, يدير

يرأس, يدير

Ex: The CEO often chairs high-level strategy sessions to steer the company 's direction .كثيرًا ما **يرأس** الرئيس التنفيذي جلسات استراتيجية عالية المستوى لتوجيه اتجاه الشركة.
to lead
[فعل]

to be the leader or in charge of something

يقود, يرأس

يقود, يرأس

Ex: He is leading the department 's restructuring efforts .إنه **يقود** جهود إعادة هيكلة القسم.
to conduct
[فعل]

to direct or participate in the management, organization, or execution of something

يقود, ينظم

يقود, ينظم

Ex: The CEO will personally conduct negotiations with potential business partners .سيقوم الرئيس التنفيذي **بإجراء** المفاوضات شخصيًا مع شركاء الأعمال المحتملين.
to reinstate
[فعل]

to restore someone or something to a previous state or position, especially after a temporary suspension or removal

استعادة, إعادة تعيين

استعادة, إعادة تعيين

Ex: The organization , recognizing its error , moved quickly to reinstate the wrongfully dismissed employees .المنظمة، معترفة بخطئها، تحركت بسرعة ل**إعادة** الموظفين المفصولين ظلمًا.
to monitor
[فعل]

to keep someone or something under observation, typically for safety or security purposes

مراقبة, رصد

مراقبة, رصد

Ex: Border patrol agents use drones to monitor remote areas for illegal border crossings .يستخدم عملاء دوريات الحدائق الطائرات بدون طيار ل**مراقبة** المناطق النائية للكشف عن عمليات عبور الحدود غير القانونية.
to regulate
[فعل]

to control or adjust something in a way that agrees with rules and regulations

تنظيم, ضبط

تنظيم, ضبط

Ex: The manager is actively regulating safety protocols for the workplace .المدير **ينظم** بنشاط بروتوكولات السلامة لمكان العمل.
to affiliate
[فعل]

to join or associate with a group, organization, or network, forming a partnership or connection

انضم, ارتبط

انضم, ارتبط

Ex: Over the years , they have successfully affiliated with various business networks .على مر السنين، نجحوا في **الانضمام** إلى شبكات أعمال مختلفة.
to oversee
[فعل]

to observe an activity in order to ensure that everything is done properly

يشرف, يراقب

يشرف, يراقب

Ex: The project manager oversees the workflow to prevent delays .مدير المشروع **يشرف** على سير العمل لمنع التأخيرات.

to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters

يدير, يُدَار

يدير, يُدَار

Ex: The school principal actively administers the educational programs and resources .يقوم مدير المدرسة **بإدارة** البرامج التعليمية والموارد بنشاط.

to train a person or animal by instruction and exercise, usually with the aim of improving or correcting behavior

يؤدب, يعلم

يؤدب, يعلم

Ex: As the new leader , he intends to actively discipline employees for a more efficient workplace .كقائد جديد، ينوي **تأديب** الموظفين بنشاط لمكان عمل أكثر كفاءة.
to head up
[فعل]

to lead a group, team, or organization

يقود, يتزعم

يقود, يتزعم

Ex: They want someone experienced to head up the project .يريدون شخصًا ذا خبرة ل**قيادة** المشروع.

to take on the role of being in charge of an event or situation, often with official responsibility

رئاسة, إدارة

رئاسة, إدارة

Ex: The judge will preside over the trial next week .سيترأس القاضي المحاكمة الأسبوع المقبل.
to leave to
[فعل]

to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted

ترك, السماح

ترك, السماح

Ex: I'll leave you to your studies.سأتركك لدراستك. لا تتردد في الاتصال إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
أفعال العلاقات السلطوية
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek