前置詞 - 比較と類似の前置詞

これらの前置詞は、2つの実体を互いに比較したり、それらの間の類似性の関係を示したりするために使用されます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
前置詞
above [前置詞]
اجرا کردن

上に

Ex: He thinks he 's above manual labor .

彼は自分が肉体労働よりだと思っている。

beside [前置詞]
اجرا کردن

の横に

Ex: Beside the new model , the previous version seems outdated .

新しいモデルの横で、以前のバージョンは時代遅れに見えます。

over [前置詞]
اجرا کردن

以上

Ex: There were more votes over objections .

反対意見に対してより多くの票があった。

to [前置詞]
اجرا کردن

Ex: The speed of the car is inferior to that of the racing car.

車の速度はレーシングカーの速度よりも劣っています。

versus [前置詞]
اجرا کردن

Ex: Cats versus dogs : which pet is more popular in the world ?

犬:世界でより人気のあるペットはどちらですか?

vis-a-vis [前置詞]
اجرا کردن

と比較して

Ex: She compared her performance vis-à-vis her colleagues.

彼女は自分のパフォーマンスを同僚のそれとvis-à-vis比較した。

behind [前置詞]
اجرا کردن

後ろに

Ex: He is behind his classmates in terms of academic progress .

彼は学業の進捗においてクラスメートより遅れている

than [前置詞]
اجرا کردن

より

Ex: He works harder than anyone else I know .

彼は私が知っている誰よりも一生懸命働きます。

as [前置詞]
اجرا کردن

のように

Ex: She danced with elegance , graceful as a swan .
like [前置詞]
اجرا کردن

のように

Ex: He fights like a lion , fierce and brave .

彼はライオンのように戦う、獰猛で勇敢だ。

in the vein of [前置詞]
اجرا کردن

のスタイルで

Ex: The movie was a comedy in the vein of classic slapstick films , with plenty of physical humor and witty dialogue .

その映画は古典的なスラップスティック映画の流れをくむコメディで、たくさんの身体的ユーモアと機知に富んだ対話がありました。

near [前置詞]
اجرا کردن

に近い

Ex: The color of the new paint is near the shade of the previous one .

新しい塗料の色は前の色合いに近いです。

near to [前置詞]
اجرا کردن

に近い、に似ている

Ex: Her painting style is near to that of a famous artist .

彼女の絵のスタイルは有名なアーティストのそれに近い