حروف اضافه - حروف اضافه مقایسه و شباهت

این حروف اضافه برای مقایسه دو موجودیت با یکدیگر یا نشان دادن رابطه شباهت بین آنها استفاده می‌شود.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
حروف اضافه
above [حرف اضافه]
اجرا کردن

بالاتر از

Ex: They believe their company is above unethical practices .

آنها معتقدند که شرکتشان بالاتر از اعمال غیراخلاقی است.

beside [حرف اضافه]
اجرا کردن

در مقایسه با

Ex: Beside his colleagues , he stands out for his exceptional work ethic .

در کنار همکارانش، او به خاطر اخلاق کاری استثنایی خود برجسته می‌شود.

over [حرف اضافه]
اجرا کردن

بیش از

Ex: The survey showed a slight edge of rural responses over urban ones .

نظرسنجی نشان داد پاسخ‌های روستایی اندکی بر پاسخ‌های شهری برتری دارند.

to [حرف اضافه]
اجرا کردن

به

Ex: The speed of the car is inferior to that of the racing car.

سرعت ماشین کمتر از ماشین مسابقه است.

versus [حرف اضافه]
اجرا کردن

در برابر

Ex: Cats versus dogs : which pet is more popular in the world ?

گربه‌ها در مقابل سگ‌ها: کدام حیوان خانگی در جهان محبوب‌تر است؟

vis-a-vis [حرف اضافه]
اجرا کردن

در مقایسه با

Ex: She compared her performance vis-à-vis her colleagues.

او عملکرد خود را vis-à-vis با همکارانش مقایسه کرد.

behind [حرف اضافه]
اجرا کردن

پشت سر

Ex: The country is behind others in terms of technological development .

کشور از نظر توسعه فناوری پشت سر دیگران است.

than [حرف اضافه]
اجرا کردن

نسبت به (هنگام مقایسه)

Ex: She 's taller than me by a few inches .

او چند اینچ بلندتر از من است.

as [حرف اضافه]
اجرا کردن

مانند

Ex: The mountain range towered , grand as a fortress .
like [حرف اضافه]
اجرا کردن

مانند

Ex: The puppy whines like a baby when it 's hungry .

توله سگ وقتی گرسنه است مثل یک بچه گریه می‌کند.

in the vein of [حرف اضافه]
اجرا کردن

به سبک

Ex: Her artwork is in the vein of abstract expressionism , with bold colors and expressive brushstrokes .

اثر هنری او به سبک اکسپرسیونیسم انتزاعی است، با رنگ‌های جسورانه و ضربه‌های قلموی بیانگر.

near [حرف اضافه]
اجرا کردن

نزدیک به

Ex: The taste of this homemade sauce is near the flavor of the restaurant ’s signature dish .

طعم این سس خانگی نزدیک به طعم غذای ویژه رستوران است.

near to [حرف اضافه]
اجرا کردن

نزدیک به، شبیه به

Ex: The new model is near to the original design , with only minor modifications .

مدل جدید نزدیک به طراحی اصلی است، با تنها تغییرات جزئی.