an individual agent who sells insurance policies on behalf of an insurance company

保険代理店, 保険販売員
保険代理店が顧客を訪問し、保険証券の選択肢を説明しました。
a professional who buys and sells stocks, bonds, and other securities on behalf of clients, usually for a commission or fee

株式ブローカー, 証券ブローカー
株式ブローカーは、通常は個人または機関であるクライアントに代わって株式やその他の証券を購入および販売する免許を持つ専門家です。
an individual with specialized knowledge in a particular area, often called upon to provide guidance or information

リソースパーソン, 専門家アドバイザー
リソースパーソンとは、特定の分野で情報や指導を求める個人やグループに専門知識とサポートを提供する専門家です。
a person whose job is to assess and calculate financial risks that an insurance company might come across

アクチュアリー, 保険数理士
アクチュアリーは、保険や金融業界におけるリスクと不確実性を評価するために数学的および統計的手法を使用する専門家です。
the leader of a tribe, clan, or similar social group

首長, 部族長
首長は式の前に人々に語りかけた。
a skilled tradesperson who specializes in cutting, installing, and replacing glass in various types of windows, doors, mirrors, and other architectural or decorative applications

ガラス職人, ガラス工
ガラス工は、窓、ドア、その他の建築物のガラスの取り付け、修理、交換を専門とする熟練した職人です。
a person who is skilled at sewing coverings for furniture

室内装飾職人, 家具張り職人
室内装飾職人は、椅子、ソファ、クッションを含む家具の室内装飾の修理、修復、製造を専門とする熟練した職人です。
a person who owns or runs a large farm in which cattle and other animals are raised

牧場主, 畜産農家
牧場主とは、通常、牛、羊、馬などの家畜を飼育するために、大規模な農場や牧場を所有または管理する人のことです。
a person who is skilled at building and maintaining mills or mill machinaries

製粉工, 製粉機械のエンジニア
ミルライトは、産業用機械や設備の設置、保守、修理を専門とする熟練した職人です。
a person employed to clean, maintain, or care for a building

管理人, 清掃員
学校の管理人は毎朝床を磨いていた。
an agent appointed by the government to investigate and deal with the complaints made againts companies or other organizations

オンブズマン, 苦情処理官
オンブズマンは、個人と組織間の苦情や紛争を調査し、公正な扱いと解決を確保するために任命された独立した役員です。
a woman who sews clothes as her profession

仕立て屋の女性, 裁縫師
仕立て屋は、縫製と衣服の作成に特化した熟練した職人で、衣服、アクセサリー、テキスタイルを作成します。
a hotel employee who assists guests by arranging services such as reservations, tours, tickets, or recommendations

コンシェルジュ, フロント係
ホテルのコンシェルジュが私たちの市内ツアーと劇場のチケットを予約しました。
a person who climbs tall buildings in order to carry out repairs or cleaning

尖塔登り職人, 高所作業の専門家
スティープルジャックは、特に尖塔、煙突、その他の高い構造物で高所作業を専門とする熟練した職人です。
an accountant who has fulfilled all the requirements and is licenced by the government

公認会計士, 認定公共会計士
ジョンは、大手企業の監査を専門とする有名な会計事務所で働く公認会計士です。
a position that is not demanding or difficult but pays well

閑職, 楽な役職
責任がほとんどないにもかかわらず、会社のディレクターのポジションは、その寛大な給与と最小限の作業量のために 閑職 と見なされていました。
a doctor who specializes in pregnancy, childbirth, and women's reproductive health

産科医, 妊娠、出産、女性の生殖健康を専門とする医師
妊婦は、何か心配事がある場合に備えて、定期的に産科医の診察を受けます。
a doctor who specializes in giving anesthesia to patients and managing pain during surgery

麻酔科医, 麻酔専門医
麻酔科医は、手術前に患者が快適で痛みがないことを確認しました。
a doctor who specializes in treating cancer

腫瘍学者, がん専門医
患者は、最良の治療計画について話し合うために腫瘍医と会うことがあります。
a person whose job is to write and edit a dictionary

辞書編集者, 辞書の編集者
エミリーは辞書編集者になることを志し、言語学を学び辞書を編纂することに何年も費やした。
a person who designs or creates maps

地図製作者, 地図学者
サラの夢の仕事は地図製作者になることだったので、彼女は地図作成に焦点を当てた地理学の学位を取得しました。
a scientist who specializes in the study of birds, including their behavior, ecology, and evolution

鳥類学者
鳥類学者は鳥の渡りを何年も研究しました。
a scientist who specializes in the study of insects, including their behavior, ecology, and classification

昆虫学者
多くの昆虫学者が、受粉における昆虫の役割を研究しています。
someone who treats diseases or physical problems by pressing or manipulating joints in the body

カイロプラクター, 整体師
スミス博士は、脊椎障害と筋骨格系の状態を治療する専門のカイロプラクターです。
a scholar who studies how society influences language use

社会言語学者, 社会言語学の専門家
社会言語学者は、アクセントが地域によってどのように変化するかを分析しました。
a professional who designs, develops, and tests aircraft, spacecraft, and related systems and equipment

航空宇宙エンジニア, 航空宇宙技術者
航空宇宙エンジニアは、最適な性能のために航空機の翼を設計します。
a professional who studies and analyzes the patterns, causes, and effects of diseases within populations to improve public health

疫学者, 疫学の専門家
パンデミックの間、疫学者は病気の拡散を管理し予防する上で重要な役割を果たします。
a person who manages the loading and unloading of the ships at a seaport

港湾労働者, 荷役作業員
港湾労働者は、賑やかな港で貨物船の積み下ろしを疲れ知らずで行った。
someone who writes pamphlets, especially one who promotes partisan views on political issues

パンフレット作家, パンフレットライター
18世紀に、トーマス・ペインは著名なパンフレット作家として登場し、『コモン・センス』などの作品でアメリカの独立を主張しました。
someone who prepares dead bodies for burial or cremation and arranges funerals as their job

葬儀屋, 死体処理人
葬儀屋として、サラは悲しみに暮れる家族を葬儀の手配で助け、亡くなった愛する人が尊厳と敬意を持って埋葬または火葬に備えられるようにします。
