pattern

미덕과 악덕 - 유혹

"열린 문은 성인을 유혹할 수 있다", "금단의 열매는 가장 달콤하다"와 같은 말로 유혹을 묘사하는 영어 속담을 살펴보세요.

review-disable

리뷰

flashcard-disable

플래시카드

quiz-disable

퀴즈

학습 시작
Virtue & Vice
stolen kisses are (always) the sweetest

used to suggest that there is an added sense of excitement and pleasure associated with doing something that is forbidden or taboo, particularly in romantic encounters

[문장]
an open door may tempt a saint

used to suggest that even individuals with strong moral values and principles may be susceptible to temptation and that it is important to be mindful of one's actions and choices

열린 문은 성인을 유혹할 수도 있다

열린 문은 성인을 유혹할 수도 있다

Google Translate
[문장]
constant occupation prevents temptation

used to emphasize the importance of staying engaged and productive in order to avoid negative or harmful behaviors or habits

지속적인 직업은 유혹을 예방한다

지속적인 직업은 유혹을 예방한다

Google Translate
[문장]
the hole calls (out to) the thief

used to suggest that an exposed weakness or vulnerability can invite or tempt individuals with malicious intent to take advantage of the situation

구멍이 도둑을 부른다

구멍이 도둑을 부른다

Google Translate
[문장]
opportunity makes a thief

used to suggest that people who are presented with the chance to steal or commit a crime are more likely to do so, even if they would not ordinarily engage in such behavior

기회는 도둑을 만든다

기회는 도둑을 만든다

Google Translate
[문장]
a moment on the lips, forever on the hips

used to suggest that the pleasure of indulging in unhealthy food is only temporary, but the negative effects on our body can be long-lasting and difficult to reverse

입술의 순간, 엉덩이의 영원

입술의 순간, 엉덩이의 영원

Google Translate
[]
away goes the devil when he finds the door shut against him

used to suggest that by resisting negative influences and temptations, one can prevent them from causing harm or leading to negative consequences

마귀는 문이 닫혀 있는 것을 발견하고 떠나갑니다.

마귀는 문이 닫혀 있는 것을 발견하고 떠나갑니다.

Google Translate
[문장]
the forbidden fruit is the sweetest

used to suggest that things that are forbidden or unattainable often appear more desirable and tempting

금단의 열매는 가장 달콤하다

금단의 열매는 가장 달콤하다

Google Translate
[문장]
resist the devil, and he will flee from you

used to encourage individuals to exercise self-control and discipline in order to resist temptations and negative influences that may lead to harmful actions or behaviors

마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라

마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라

Google Translate
[문장]
wisdom will save you also from the adulterous woman, from the wayward woman with her seductive words

used to suggest that wisdom can protect a person from the tempting and dishonest words of a woman who is often not faithful

지혜가 너를 음란한 여자와 유혹하는 말을 하는 음란한 여자에게서 구원하리라

지혜가 너를 음란한 여자와 유혹하는 말을 하는 음란한 여자에게서 구원하리라

Google Translate
[문장]
LanGeek
LanGeek 앱 다운로드