to disassemble or break into separate pieces
분해되다, 흩어지다
to gradually become less close or connected, often due to a lack of shared interests or diverging paths
멀어지다, 소원해지다
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition
무너지다, 흩어지다
(of people and their relationship) to gradually become less close
멀어지다, 소원해지다
to break something down into its individual pieces
분해하다, 세부적으로 분석하다
to become shattered, often after applying much force
찢어지다, 분리되다
to distinguish somebody or something from others, making them unique or better in some way
구별하다, 두드러지게 하다
to disassemble or separate into its individual components or parts
분해하다, 해체하다
to separate or destroy by causing serious arguments in a country, organization, or group
찢어 버리다, 나누다
to distinguish the differences between things or people
구별하다, 분간하다
| 'Together', 'Against', 'Apart', 및 기타을 사용하는 구동사 | |||
|---|---|---|---|
| 행동 수행 (함께) | 작업 수행 (대항 및 위에) | 분리하거나 구별하기 (별도로) | 동작 수행 (향해-향해) |
| 작업 수행 (시작 및 주변) | 행동 수행 또는 경험하기 (이후와 과거) | 행동 수행 (옆과 이전) | 행동 수행 (의 및 사이) |
| 행동을 수행하거나 경험하기 (앞과 아래) | 동작 수행 (뒤와 가로질러) | 작업 수행 (앞으로 및 뒤로) | |
