to disassemble or break into separate pieces

分解する, 壊れる
to gradually become less close or connected, often due to a lack of shared interests or diverging paths

徐々に疎遠になる(じょじょにそえんになる), 浮き離れる(うきはなれる)
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

壊れる, 崩れる
(of people and their relationship) to gradually become less close

疎遠になる, 関係が遠ざかる
to break something down into its individual pieces

分解する, ばらす
to become shattered, often after applying much force

引き裂ける, 壊れる
to distinguish somebody or something from others, making them unique or better in some way

区別する (くべつする), 特別にする (とくべつにする)
to disassemble or separate into its individual components or parts

分解する, 取り外す
to separate or destroy by causing serious arguments in a country, organization, or group

引き裂く (ひきさく), 分裂させる (ぶんれつさせる)
to distinguish the differences between things or people

見分ける, 区別する
'Together'、'Against'、'Apart'、およびその他を使用した句動詞 |
---|
