pattern

Dom i Ogród - Wykładziny Podłogowe

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z wykładzinami podłogowymi, takimi jak "dywan", "wykładzina" i "płytka".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Home and Garden
rug
rug
[Rzeczownik]

something we use to cover or decorate a part of the floor that is usually made of thick materials or animal skin

dywan, chodnik

dywan, chodnik

Ex: The soft rug in the living room adds warmth to the space. 

Miękki dywan w salonie dodaje ciepła przestrzeni.

carpet
carpet
[Rzeczownik]

a thick piece of woven cloth, used as a floor covering

dywan, wykładzina

dywan, wykładzina

Ex: The Persian carpet in the living room adds elegance and style to the space. 

Perski dywan w salonie dodaje przestrzeni elegancji i stylu.

Saxony carpet
Saxony carpet
[Rzeczownik]

a cut pile carpet made of twisted yarns that are heat-treated to give a plush, velvety texture and a uniform, luxurious appearance

dywan saski, wykładzina saska

dywan saski, wykładzina saska

Ex: After installing the Saxony carpet, the floor looked much more elegant and sophisticated. 

Po zainstalowaniu dywanu Saxony podłoga wyglądała znacznie bardziej elegancko i wyrafinowanie.

textured carpet
textured carpet
[Rzeczownik]

a cut pile carpet with a slightly twisted fiber construction that creates a textured, casual appearance, which can help hide footprints and vacuum marks

teksturowany dywan, dywan z fakturą

teksturowany dywan, dywan z fakturą

Ex: She loves the soft feel of the textured carpet under her feet as she walks across the room. 

Uwielbia miękkie uczucie fakturowanego dywanu pod stopami, gdy przechodzi przez pokój.

plush carpet
plush carpet
[Rzeczownik]

a type of carpet with a smooth, velvety surface and a dense, even pile height that provides a luxurious feel

pluszowy dywan, miękki dywan

pluszowy dywan, miękki dywan

Ex: After installing the plush carpet, the room instantly became more comfortable and inviting. 

Po zainstalowaniu pluszowego dywanu, pokój natychmiast stał się bardziej komfortowy i zapraszający.

loop pile carpet
loop pile carpet
[Rzeczownik]

a style of carpet in which the yarn loops are left uncut on the surface, creating a durable and low-maintenance flooring option

dywan z pętelkami, dywan pętelkowy

dywan z pętelkami, dywan pętelkowy

Ex: Loop pile carpets are perfect for homes with pets, as the fibers are less likely to show dirt. 

Dywaniki z pętelkami są idealne dla domów ze zwierzętami domowymi, ponieważ włókna są mniej podatne na pokazywanie brudu.

cut pile carpet
cut pile carpet
[Rzeczownik]

a style of carpet where the loops of yarn are cut, resulting in individual tufts of yarn that stand upright and create a plush, dense surface

dywan z ciętym runem, wykładzina z ciętym runem

dywan z ciętym runem, wykładzina z ciętym runem

Ex: We decided on a cut pile carpet for the lounge area to enhance comfort and style. 

Zdecydowaliśmy się na dywan strzyżony w salonie, aby zwiększyć komfort i styl.

carpet tile
carpet tile
[Rzeczownik]

a type of flooring consisting of small, modular carpet pieces that can be installed in a variety of patterns and designs

płytka dywanowa, kafelek dywanowy

płytka dywanowa, kafelek dywanowy

Ex: Carpet tiles are available in a variety of textures and patterns, making them perfect for any design style. 

Płytki dywanowe są dostępne w różnych fakturach i wzorach, co czyni je idealnymi dla każdego stylu projektowania.

hardwood flooring
hardwood flooring
[Rzeczownik]

a type of flooring made from solid hardwood boards, typically cut from a single piece of wood

podłoga z drewna twardego, podłoga z litego drewna

podłoga z drewna twardego, podłoga z litego drewna

Ex: She carefully polished the hardwood floors to restore their original shine. 

Ostrożnie wypolerowała podłogi z twardego drewna, aby przywrócić im pierwotny blask.

concrete flooring
concrete flooring
[Rzeczownik]

a type of flooring made from a mixture of cement, water, and aggregates, such as sand or gravel, that is poured into a flat surface and then cured and polished

podłoga betonowa, posadzka betonowa

podłoga betonowa, posadzka betonowa

Ex: The home's concrete flooring was stained to add warmth and color to the rooms. 

Betonowa podłoga w domu została zabarwiona, aby dodać ciepła i koloru pomieszczeniom.

stone flooring
stone flooring
[Rzeczownik]

any type of flooring made from natural stone, such as marble, granite, limestone, or slate

podłoga kamienna, posadzka z kamienia naturalnego

podłoga kamienna, posadzka z kamienia naturalnego

Ex: The hotel lobby was lined with polished marble stone flooring, creating a luxurious atmosphere. 

Hol hotelowy był wyłożony wypolerowaną podłogą kamienną z marmuru, tworząc luksusową atmosferę.

Persian rug
Persian rug
[Rzeczownik]

a traditionally hand-woven floor covering with intricate designs and patterns, that originates in Iran

perski dywan, irański dywan

perski dywan, irański dywan

Ex: He inherited a beautiful Persian rug from his grandmother, which had been passed down for generations. 

Odziedziczył piękny perski dywan po swojej babci, który był przekazywany z pokolenia na pokolenie.

kilim
kilim
[Rzeczownik]

a flat-woven textile traditionally made by hand, characterized by vibrant colors, geometric patterns, and durable construction.

kilim, dywan kilim

kilim, dywan kilim

Ex: The kilim’s bold, geometric patterns gave the room a distinct cultural feel. 

Śmiałe, geometryczne wzory kilimu nadały pomieszczeniu wyraźny kulturowy charakter.

hooked rug
hooked rug
[Rzeczownik]

a type of rug made by pulling loops of yarn or fabric through a woven base using a latch hook

dywanik szydełkowy, dywanik z pętelkami

dywanik szydełkowy, dywanik z pętelkami

Ex: As a child, she loved to sit on the soft hooked rug while reading her books. 

Jako dziecko uwielbiała siedzieć na dywanie szydełkowym, czytając swoje książki.

braided rug
braided rug
[Rzeczownik]

a type of rug made from strips of fabric or yarn, braided together to create a circular or oval shape

pleciony dywanik, dywanik warkoczowy

pleciony dywanik, dywanik warkoczowy

Ex: The braided rug felt soft and warm underfoot, perfect for the cold floor. 

Pleciony dywanik był miękki i ciepły pod stopami, idealny na zimną podłogę.

flokati
flokati
[Rzeczownik]

a type of shag wool rug with a long pile, traditionally made in Greece

flokati,  rodzaj długowłosego

flokati, rodzaj długowłosego

Ex: They bought a colorful flokati rug to brighten up their living room. 

Kupili kolorowy dywan flokati, aby rozjaśnić swój salon.

outdoor rug
outdoor rug
[Rzeczownik]

a type of rug designed specifically for use in outdoor living spaces, such as patios, decks, and porches

dywanik ogrodowy, mata zewnętrzna

dywanik ogrodowy, mata zewnętrzna

Ex: She placed an outdoor rug under the table to make the patio feel more like a living space. 

Położyła dywanik ogrodowy pod stołem, aby taras bardziej przypominał przestrzeń życiową.

accent rug
accent rug
[Rzeczownik]

a small rug used to complement the design or color scheme of a room

dywanik akcentujący, dywanik dekoracyjny

dywanik akcentujący, dywanik dekoracyjny

Ex: An accent rug with geometric patterns brought a modern touch to the room. 

Dywanik akcentujący z geometrycznymi wzorami nadał pomieszczeniu nowoczesny charakter.

area rug
area rug
[Rzeczownik]

a decorative rug that covers only a portion of the floor and is often used to define a space or add color and texture to a room

dywanik, dywan dekoracyjny

dywanik, dywan dekoracyjny

Ex: He decided to move the area rug to a new spot for a fresh look in the room. 

Postanowił przenieść dywanik w nowe miejsce, aby odświeżyć wygląd pokoju.

ingrain carpet
ingrain carpet
[Rzeczownik]

a type of carpet that is woven with a specific technique to create a textured, durable surface

dywan ingrain, wykładzina ingrain

dywan ingrain, wykładzina ingrain

Ex: The ingrain carpet added a rich texture to the dining room, complementing the wooden furniture. 

Dywan ingrain dodał bogatą fakturę do jadalni, uzupełniając drewniane meble.

broadloom
broadloom
[Rzeczownik]

a type of carpet that is woven on a wide loom, typically 12-15 feet wide, and then cut to the desired length

szerokotkany dywan, dywan tkany szeroko

szerokotkany dywan, dywan tkany szeroko

moquette
moquette
[Rzeczownik]

a type of dense, durable, and woven carpet

dywan moquette

dywan moquette

Ex: The hotel lobby featured moquette carpeting that added a touch of elegance to the space. 

Hol hotelowy wyłożony był dywanem moquette, który dodawał przestrzeni nutę elegancji.

tile
tile
[Rzeczownik]

a flat piece of baked clay or other material, mostly in the shape of a square, used for covering floors or walls

płytka, kafel

płytka, kafel

Ex: The interior designer recommended subway tiles for the backsplash in the modern kitchen renovation. 

Projektant wnętrz zarekomendował płytki metra na ścianę kuchenną w nowoczesnej renowacji kuchni.

hearthrug
hearthrug
[Rzeczownik]

a small rug, typically made of wool, that is placed in front of a fireplace to provide warmth and protection from sparks and embers

dywanik kominkowy, mata przed kominkiem

dywanik kominkowy, mata przed kominkiem

Ex: The hearthrug matched the color of the room’s decor and helped keep the area neat and warm. 

Dywanik kominkowy pasował do koloru dekoracji pokoju i pomagał utrzymać przestrzeń schludną i ciepłą.

doormat
doormat
[Rzeczownik]

an object put on the ground in front of a door, used for cleaning the shoes on

wycieraczka, mata wejściowa

wycieraczka, mata wejściowa

Ex: The doormat was placed outside the front door to catch dirt from shoes. 

Wycieraczka została umieszczona przed drzwiami wejściowymi, aby zbierać brud z butów.

linoleum
linoleum
[Rzeczownik]

a stiff material with a smooth and shiny surface, used for covering a floor

linoleum, wykładzina podłogowa z linoleum

linoleum, wykładzina podłogowa z linoleum

Ex: The linoleum tiles came in a variety of colors, allowing them to match any home decor. 

Płytki linoleum były dostępne w różnych kolorach, co pozwalało dopasować je do każdego wystroju domu.

mat
mat
[Rzeczownik]

a small piece of thick material placed on the floor, often for decoration or comfort

mata, dywanik

mata, dywanik

Ex: The children sat on a mat during storytime. 

Dzieci usiadły na mata podczas opowiadania bajek.

runner
runner
[Rzeczownik]

a type of long and narrow rug that is typically used to cover hallways, entryways, or other narrow spaces in a home or building

dywanik korytarzowy, długi i wąski dywan

dywanik korytarzowy, długi i wąski dywan

matting
matting
[Rzeczownik]

the wear and tear of a carpet or rug over time, resulting in a flattened appearance due to constant foot traffic

zużycie, spłaszczenie

zużycie, spłaszczenie

shag rug
shag rug
[Rzeczownik]

a type of carpet or area rug that has a deep and plush pile with long, loose yarns that give it a shaggy appearance and a soft, textured feel underfoot

długowłóknisty dywan, shaggy dywan

długowłóknisty dywan, shaggy dywan

Ex: The shag rug gave the room a relaxed, retro vibe. 

Długowłóknisty dywan nadał pomieszczeniu zrelaksowany, retro klimat.

tatami
tatami
[Rzeczownik]

a type of traditional Japanese flooring made from woven straw mats

tatami, mata tatami

tatami, mata tatami

Ex: The tatami mats in the room added warmth and comfort during the colder months. 

Mata tatami w pokoju dodawały ciepła i komfortu w chłodniejszych miesiącach.

welcome mat
welcome mat
[Rzeczownik]

a small rug or mat placed outside of the front door of a home or business to greet visitors and encourage them to wipe their feet before entering

mata powitalna, wycieraczka

mata powitalna, wycieraczka

Berber carpet
Berber carpet
[Rzeczownik]

a durable type of loop pile carpet made from various fibers and commonly used in residential and commercial settings due to its resistance to wear

dywan berberyjski, wykładzina berberyjska

dywan berberyjski, wykładzina berberyjska

Ex: Berber carpet is a popular choice for homes with pets, as it resists stains and damage. 

Dywan berberyjski to popularny wybór dla domów ze zwierzętami domowymi, ponieważ jest odporny na plamy i uszkodzenia.

frieze carpet
frieze carpet
[Rzeczownik]

a highly twisted and durable carpet with a textured, curly surface that helps to mask footprints and other marks

dywan frieze, dywan z kędzierzawą powierzchnią

dywan frieze, dywan z kędzierzawą powierzchnią

Ex: We chose a frieze carpet for the hallway because it hides dirt and footprints well. 

Wybraliśmy dywan frieze na korytarz, ponieważ dobrze ukrywa brud i ślady stóp.

parquet
parquet
[Rzeczownik]

a type of flooring made of small wood pieces arranged in geometric patterns

parkiet

parkiet

bath mat
bath mat
[Rzeczownik]

a small rug or mat placed on the floor in a bathroom, typically outside the shower or bathtub, to provide a non-slip surface and to absorb water

mata łazienkowa, dywanik łazienkowy

mata łazienkowa, dywanik łazienkowy

Ex: He washed the bath mat to remove stains and dirt. 

Umył mata łazienkowego, aby usunąć plamy i brud.

rubber mat
rubber mat
[Rzeczownik]

a type of floor mat made from rubber material that provides a slip-resistant and durable surface

mata gumowa, dywanik gumowy

mata gumowa, dywanik gumowy

Ex: He bought a rubber mat to put by the door so that dirt from shoes would not get inside. 

Kupił gumową matę, aby postawić ją przy drzwiach, aby brud z butów nie dostał się do środka.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek