خانه و باغ - روکش‌های کف

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به پوشش کف مانند "فرش"، "موکت" و "کاشی" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
خانه و باغ
rug [اسم]
اجرا کردن

قالیچه

Ex: The soft rug in the living room adds warmth to the space .

فرش نرم در اتاق نشیمن به فضا گرمی می‌بخشد.

carpet [اسم]
اجرا کردن

فرش

Ex: The Persian carpet in the living room adds elegance and style to the space .

فرش ایرانی در اتاق نشیمن به فضا زیبایی و سبک می‌بخشد.

اجرا کردن

*فرش ساکسونی

Ex: After installing the Saxony carpet , the floor looked much more elegant and sophisticated .

پس از نصب فرش ساکسونی، کف بسیار شیک و پیچیده‌تر به نظر می‌رسید.

اجرا کردن

*فرش بافت

Ex: She loves the soft feel of the textured carpet under her feet as she walks across the room .

او عاشق احساس نرم فرش بافت دار زیر پاهایش است وقتی که در اتاق راه می‌رود.

اجرا کردن

*فرش مخمل

Ex: After installing the plush carpet , the room instantly became more comfortable and inviting .

بعد از نصب فرش مخملی، اتاق بلافاصله راحت‌تر و دعوت‌کننده‌تر شد.

اجرا کردن

فرش حلقه ای

Ex: She chose a loop pile carpet for the hallway because it is easy to clean and maintains its shape .

او یک فرش حلقه‌ای برای راهرو انتخاب کرد زیرا تمیز کردن آن آسان است و شکل خود را حفظ می‌کند.

اجرا کردن

فرش پرز بریده

Ex: We decided on a cut pile carpet for the lounge area to enhance comfort and style .

ما برای افزایش راحتی و استایل، فرش پرز بریده را برای منطقه نشیمن انتخاب کردیم.

carpet tile [اسم]
اجرا کردن

کاشی فرش

Ex: Carpet tiles are available in a variety of textures and patterns , making them perfect for any design style .

کاشی فرش در بافت‌ها و طرح‌های مختلف موجود است و آن را برای هر سبک طراحیی ایده‌آل می‌کند.

اجرا کردن

کفپوش چوب سخت

Ex:

او با دقت کفپوش چوب سخت را صیقل داد تا درخشش اصلی آن را بازگرداند.

اجرا کردن

کفپوش بتنی

Ex: The home 's concrete flooring was stained to add warmth and color to the rooms .

کفپوش بتنی خانه برای افزودن گرما و رنگ به اتاق‌ها رنگ‌آمیزی شد.

اجرا کردن

*کفپوش بتنی

Ex: The hotel lobby was lined with polished marble stone flooring , creating a luxurious atmosphere .

لابی هتل با کفپوش سنگی مرمر صیقلی پوشیده شده بود، که فضایی لوکس ایجاد می‌کرد.

Persian rug [اسم]
اجرا کردن

فرش ایرانی

Ex:

او یک فرش ایرانی زیبا از مادربزرگش به ارث برد که نسل به نسل منتقل شده بود.

kilim [اسم]
اجرا کردن

*گلیم

Ex: The kilim ’s bold , geometric patterns gave the room a distinct cultural feel .

طرح‌های هندسی جسورانه گلیم به اتاق حس فرهنگی متمایزی بخشید.

hooked rug [اسم]
اجرا کردن

فرش قلاب بافی

Ex: As a child , she loved to sit on the soft hooked rug while reading her books .

به عنوان یک کودک، او دوست داشت روی فرش قلاب‌بافی بنشیند و کتاب‌هایش را بخواند.

braided rug [اسم]
اجرا کردن

*فرش بافت

Ex: The braided rug felt soft and warm underfoot , perfect for the cold floor .

فرش بافته شده نرم و گرم در زیر پا احساس می‌شد، عالی برای کف سرد.

flokati [اسم]
اجرا کردن

نوعی فرش پشمی پرزدار با پرز بلند، که به طور سنتی در یونان ساخته می‌شود

Ex: They bought a colorful flokati rug to brighten up their living room .

آنها یک فرش flokati رنگارنگ خریدند تا اتاق نشیمن خود را روشن کنند.

outdoor rug [اسم]
اجرا کردن

فرش فضای باز

Ex: She placed an outdoor rug under the table to make the patio feel more like a living space .

او یک فرش فضای باز زیر میز قرار داد تا پاسیو بیشتر شبیه به یک فضای زندگی به نظر برسد.

accent rug [اسم]
اجرا کردن

*فرش کوچک

Ex: An accent rug with geometric patterns brought a modern touch to the room .

یک فرش تأکیدی با طرح‌های هندسی، حال و هوای مدرن به اتاق بخشید.

area rug [اسم]
اجرا کردن

*فرشی که فقط قسمتی از کف را بپوشاند

Ex: He decided to move the area rug to a new spot for a fresh look in the room .

او تصمیم گرفت فرش منطقه را به نقطه‌ای جدید منتقل کند تا ظاهری تازه به اتاق ببخشد.

اجرا کردن

*فرش الیاف دو طرفه

Ex: The ingrain carpet added a rich texture to the dining room , complementing the wooden furniture .

فرش ingrain بافتی غنی به اتاق ناهارخوری اضافه کرد و مبلمان چوبی را تکمیل نمود.

moquette [اسم]
اجرا کردن

موکت

Ex: They chose a moquette pattern for the new office to ensure durability and comfort .

آن‌ها یک طرح موکت را برای دفتر جدید انتخاب کردند تا دوام و راحتی را تضمین کنند.

tile [اسم]
اجرا کردن

کاشی

Ex: The interior designer recommended subway tiles for the backsplash in the modern kitchen renovation .

طراح داخلی کاشی‌های مترو را برای پشت‌کار در بازسازی آشپزخانه مدرن توصیه کرد.

hearthrug [اسم]
اجرا کردن

*فرش جلوی شومینه

Ex: We placed a hearthrug to protect the wooden floor from any sparks that might fly out of the fireplace .

ما یک فرش شومینه گذاشتیم تا کف چوبی را از هر جرقه‌ای که ممکن است از شومینه بیرون بپرد محافظت کنیم.

doormat [اسم]
اجرا کردن

پادری

Ex: The doormat was placed outside the front door to catch dirt from shoes .

حصیر در برای گرفتن کثیفی از کفش‌ها خارج از در ورودی قرار داده شد.

linoleum [اسم]
اجرا کردن

مشمع کف

Ex: They chose linoleum for the bathroom because of its water resistance and affordability .

آنها لینولئوم را برای حمام انتخاب کردند به دلیل مقاومت در برابر آب و قیمت مناسب.

shag rug [اسم]
اجرا کردن

*فرش پرزبلند

Ex: The shag rug gave the room a relaxed , retro vibe .

فرش پرزبلند به اتاق حال و هوایی آرام و رترو داد.

tatami [اسم]
اجرا کردن

*تاتامی

Ex:

مراسم چای در اتاقی با کفپوش تاتامی برگزار شد که به تقویت فضای آرام و احترام‌آمیز کمک کرد.

اجرا کردن

*کفپوش ضخیم بربر

Ex: Berber carpet is a popular choice for homes with pets , as it resists stains and damage .

فرش بربر انتخابی محبوب برای خانه‌هایی با حیوانات خانگی است، زیرا در برابر لکه‌ها و آسیب‌ها مقاوم است.

اجرا کردن

فرش فریز

Ex: The frieze carpet in the living room added a cozy and textured feel to the space .

فرش فریز در اتاق نشیمن به فضایی دنج و بافت‌دار اضافه کرد.

bath mat [اسم]
اجرا کردن

زیرپایی حمام

Ex: He washed the bath mat to remove stains and dirt .

او حصیر حمام را شست تا لکه‌ها و کثیفی را از بین ببرد.

rubber mat [اسم]
اجرا کردن

*پادری کائوچو

Ex: He bought a rubber mat to put by the door so that dirt from shoes would not get inside .

او یک زیرپایی لاستیکی خرید تا جلوی در بگذارد تا کثیفی کفش‌ها داخل نشود.