pattern

Domov a Zahrada - Podlahové krytiny

Zde se naučíte některá anglická slova související s podlahovými krytinami, jako jsou "koberec", "koberec" a "obklad".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Home and Garden
rug
[Podstatné jméno]

something we use to cover or decorate a part of the floor that is usually made of thick materials or animal skin

koberec, rohožka

koberec, rohožka

Ex: We have a colorful rug in the children 's playroom .Máme barevný **koberec** v dětské herně.
carpet
[Podstatné jméno]

a thick piece of woven cloth, used as a floor covering

koberec, pokrývka

koberec, pokrývka

Ex: The soft carpet feels nice under my feet .
Saxony carpet
[Podstatné jméno]

a cut pile carpet made of twisted yarns that are heat-treated to give a plush, velvety texture and a uniform, luxurious appearance

saský koberec, saská kobercovina

saský koberec, saská kobercovina

Ex: He admired the rich texture of the Saxony carpet, which felt like velvet .Obdivoval bohatou texturu **saského koberce**, který vypadal jako samet.
textured carpet
[Podstatné jméno]

a cut pile carpet with a slightly twisted fiber construction that creates a textured, casual appearance, which can help hide footprints and vacuum marks

texturovaný koberec, koberec s texturou

texturovaný koberec, koberec s texturou

Ex: The textured carpet’s design complements the furniture perfectly , giving the room a stylish look .Design **texturovaného koberce** dokonale doplňuje nábytek a dodává místnosti stylový vzhled.
plush carpet
[Podstatné jméno]

a type of carpet with a smooth, velvety surface and a dense, even pile height that provides a luxurious feel

plyšový koberec, luxusní koberec

plyšový koberec, luxusní koberec

Ex: She chose a plush carpet for the nursery to create a soft and safe space for her baby .Vybrala si **plyšový koberec** pro dětský pokoj, aby vytvořila měkký a bezpečný prostor pro své dítě.
loop pile carpet
[Podstatné jméno]

a style of carpet in which the yarn loops are left uncut on the surface, creating a durable and low-maintenance flooring option

koberec se smyčkami, smyčkový koberec

koberec se smyčkami, smyčkový koberec

Ex: He noticed that the loop pile carpet in the kitchen hid stains better than traditional carpet types .Všiml si, že **koberec se smyčkami** v kuchyni skrývá skvrny lépe než tradiční typy koberců.
cut pile carpet
[Podstatné jméno]

a style of carpet where the loops of yarn are cut, resulting in individual tufts of yarn that stand upright and create a plush, dense surface

koberec s řezaným vlasem, koberec s odstřiženým vlasem

koberec s řezaným vlasem, koberec s odstřiženým vlasem

Ex: She loved the soft, velvety feel of the cut pile carpet in her new home.Milovala měkký, sametový pocit **střiženého koberce** ve svém novém domově.
carpet tile
[Podstatné jméno]

a type of flooring consisting of small, modular carpet pieces that can be installed in a variety of patterns and designs

kobercová dlaždice, modulový koberec

kobercová dlaždice, modulový koberec

Ex: We chose carpet tiles for the playroom because they are easy to clean and can be replaced if damaged.Pro hernu jsme zvolili **kobercové dlaždice**, protože se snadno čistí a lze je vyměnit, pokud jsou poškozeny.
hardwood flooring
[Podstatné jméno]

a type of flooring made from solid hardwood boards, typically cut from a single piece of wood

podlaha z tvrdého dřeva, podlaha z masivního dřeva

podlaha z tvrdého dřeva, podlaha z masivního dřeva

Ex: The rich color of the hardwood flooring perfectly complements the modern furniture.Bohatá barva **podlahy z masivního dřeva** dokonale doplňuje moderní nábytek.
concrete flooring
[Podstatné jméno]

a type of flooring made from a mixture of cement, water, and aggregates, such as sand or gravel, that is poured into a flat surface and then cured and polished

betonová podlaha, podlahová krytina z betonu

betonová podlaha, podlahová krytina z betonu

Ex: Many commercial spaces prefer concrete flooring due to its strength and low maintenance.Mnoho komerčních prostor upřednostňuje **betonové podlahy** kvůli jejich pevnosti a nízké údržbě.
stone flooring
[Podstatné jméno]

any type of flooring made from natural stone, such as marble, granite, limestone, or slate

kamenná podlaha, podlahová krytina z přírodního kamene

kamenná podlaha, podlahová krytina z přírodního kamene

Ex: After years of use, the stone flooring still looked as good as new with just a bit of polishing.Po letech používání vypadala **kamenná podlaha** stále jako nová jen s trochou leštění.
Persian rug
[Podstatné jméno]

a traditionally hand-woven floor covering with intricate designs and patterns, that originates in Iran

perský koberec, íránský koberec

perský koberec, íránský koberec

Ex: The patterns on the Persian rug were so detailed that it felt like a work of art.Vzory na **perském koberci** byly tak detailní, že to vypadalo jako umělecké dílo.
kilim
[Podstatné jméno]

a flat-woven textile traditionally made by hand, characterized by vibrant colors, geometric patterns, and durable construction.

kilim, kilim koberec

kilim, kilim koberec

Ex: The shop offered a variety of kilims, each with unique designs and rich colors.Obchod nabízel různé **kilimy**, každý s jedinečnými vzory a bohatými barvami.
hooked rug
[Podstatné jméno]

a type of rug made by pulling loops of yarn or fabric through a woven base using a latch hook

háčkovaný koberec, koberec s očky

háčkovaný koberec, koberec s očky

Ex: The artist displayed a collection of handmade hooked rugs at the local craft fair .Umělec vystavil sbírku ručně vyráběných **háčkovaných koberců** na místním řemeslném veletrhu.
braided rug
[Podstatné jméno]

a type of rug made from strips of fabric or yarn, braided together to create a circular or oval shape

pletený kobereček, copánkový koberec

pletený kobereček, copánkový koberec

Ex: They decided to place a braided rug near the door to catch dirt and moisture .Rozhodli se umístit **pletený koberec** u dveří, aby zachytil nečistoty a vlhkost.
flokati
[Podstatné jméno]

a type of shag wool rug with a long pile, traditionally made in Greece

flokati,  druh dlouhosrstého vlněného koberce

flokati, druh dlouhosrstého vlněného koberce

Ex: I love walking barefoot on the flokati because it feels so soft and warm .Miluji chůzi naboso po **flokati**, protože je to tak měkké a teplé.
outdoor rug
[Podstatné jméno]

a type of rug designed specifically for use in outdoor living spaces, such as patios, decks, and porches

venkovní koberec, koberec do exteriéru

venkovní koberec, koberec do exteriéru

Ex: They chose a striped outdoor rug to match the cushions on their porch chairs .Vybrali si pruhovaný **venkovní koberec**, aby ladil s polštáři na jejich verandových židlích.
accent rug
[Podstatné jméno]

a small rug used to complement the design or color scheme of a room

akcentový kobereček, dekorativní kobereček

akcentový kobereček, dekorativní kobereček

Ex: The vibrant accent rug in the kitchen brightened up the otherwise plain floor .Živý **akcentní koberec** v kuchyni rozjasnil jinak prostou podlahu.
area rug
[Podstatné jméno]

a decorative rug that covers only a portion of the floor and is often used to define a space or add color and texture to a room

kobereček, dekorativní koberec

kobereček, dekorativní koberec

Ex: The soft area rug felt nice underfoot , especially in the colder months .Měkký **kobereček** byl příjemný na dotek, zejména v chladnějších měsících.
ingrain carpet
[Podstatné jméno]

a type of carpet that is woven with a specific technique to create a textured, durable surface

ingrain koberec, ingrain koberec

ingrain koberec, ingrain koberec

Ex: The hotel lobby had an ingrain carpet that withstood heavy foot traffic without showing much wear .Vstupní hala hotelu měla **ingrain koberec**, který odolával silné pěší dopravě bez známek opotřebení.
broadloom
[Podstatné jméno]

a type of carpet that is woven on a wide loom, typically 12-15 feet wide, and then cut to the desired length

široce tkaný koberec, koberec širokého tkaní

široce tkaný koberec, koberec širokého tkaní

moquette
[Podstatné jméno]

a type of dense, durable, and woven carpet

koberec moquette

koberec moquette

Ex: Moquette is often used in public transport because it can withstand heavy foot traffic.**Moquette** se často používá ve veřejné dopravě, protože může odolat vysoké frekvenci chodců.
tile
[Podstatné jméno]

a flat piece of baked clay or other material, mostly in the shape of a square, used for covering floors or walls

dlaždice, kachel

dlaždice, kachel

Ex: The swimming pool was lined with mosaic tiles, creating a shimmering mosaic pattern on the water 's surface .Bazén byl obložen mozaikovými **obkladačkami**, což vytvořilo na hladině vody třpytivý mozaikový vzor.
hearthrug
[Podstatné jméno]

a small rug, typically made of wool, that is placed in front of a fireplace to provide warmth and protection from sparks and embers

krbový kobereček, rohožka před krbem

krbový kobereček, rohožka před krbem

Ex: The hearthrug is thick enough to catch any ashes that fall from the fireplace .**Krbový kobereček** je dostatečně tlustý, aby zachytil jakýkoli popel, který vypadne z krbu.
doormat
[Podstatné jméno]

an object put on the ground in front of a door, used for cleaning the shoes on

rohožka, předložka u dveří

rohožka, předložka u dveří

Ex: He stepped on the doormat to clean his boots before coming inside .
linoleum
[Podstatné jméno]

a stiff material with a smooth and shiny surface, used for covering a floor

linoleum, podlaha z linolea

linoleum, podlaha z linolea

Ex: After years of use , the linoleum floor still looked as good as new .Po letech používání vypadala podlaha z **linolea** stále jako nová.
mat
[Podstatné jméno]

a small piece of thick cloth-like material that is used to cover part of a floor, particularly in order to provide decoration

rohožka, kobereček

rohožka, kobereček

runner
[Podstatné jméno]

a type of long and narrow rug that is typically used to cover hallways, entryways, or other narrow spaces in a home or building

chodníkový koberec, dlouhý a úzký koberec

chodníkový koberec, dlouhý a úzký koberec

matting
[Podstatné jméno]

the wear and tear of a carpet or rug over time, resulting in a flattened appearance due to constant foot traffic

opotřebení, zploštění

opotřebení, zploštění

shag rug
[Podstatné jméno]

a type of carpet or area rug that has a deep and plush pile with long, loose yarns that give it a shaggy appearance and a soft, textured feel underfoot

dlouhosrstý koberec, shaggy koberec

dlouhosrstý koberec, shaggy koberec

Ex: The kids love playing on the shag rug because it is so soft .Děti milují hraní na **chlupatém koberci**, protože je tak měkký.
tatami
[Podstatné jméno]

a type of traditional Japanese flooring made from woven straw mats

tatami, tatami rohož

tatami, tatami rohož

Ex: After removing the shoes at the entrance , we walked carefully on the tatami mats to preserve their cleanliness and texture .Poté, co jsme u vstupu sundali boty, opatrně jsme kráčeli po rohožích **tatami**, abychom zachovali jejich čistotu a strukturu.
welcome mat
[Podstatné jméno]

a small rug or mat placed outside of the front door of a home or business to greet visitors and encourage them to wipe their feet before entering

přivítací rohožka, rohožka před dveřmi

přivítací rohožka, rohožka před dveřmi

Berber carpet
[Podstatné jméno]

a durable type of loop pile carpet made from various fibers and commonly used in residential and commercial settings due to its resistance to wear

berberský koberec, berberská kobercovina

berberský koberec, berberská kobercovina

Ex: After years of use , the Berber carpet still looked great thanks to its strong , looped fibers .Po letech používání **berberský koberec** stále vypadal skvěle díky svým pevným, smyčkovým vláknům.
frieze carpet
[Podstatné jméno]

a highly twisted and durable carpet with a textured, curly surface that helps to mask footprints and other marks

frieze koberec, koberec s kudrnatým povrchem

frieze koberec, koberec s kudrnatým povrchem

Ex: She decided to replace the old carpet with a frieze style to add some texture to the room’s design.Rozhodla se vyměnit starý koberec za **frieze koberec**, aby přidala nějakou texturu do designu místnosti.
parquet
[Podstatné jméno]

a type of flooring made of small wood pieces arranged in geometric patterns

parkety

parkety

bath mat
[Podstatné jméno]

a small rug or mat placed on the floor in a bathroom, typically outside the shower or bathtub, to provide a non-slip surface and to absorb water

koupelnová rohožka, koupelnový kobereček

koupelnová rohožka, koupelnový kobereček

Ex: The hotel provided a clean bath mat along with fresh towels .Hotel poskytl čistou **koupelnovou podložku** spolu s čerstvými ručníky.
rubber mat
[Podstatné jméno]

a type of floor mat made from rubber material that provides a slip-resistant and durable surface

gumová podložka, gumová rohož

gumová podložka, gumová rohož

Ex: The rubber mat in the bathroom kept the floor dry after every shower .**Gumová podložka** v koupelně udržovala podlahu suchou po každé sprše.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek