a conclusion that does not logically follow from the stated premises
non sequitur, nielogiczny wniosek
Filozof wskazał na non sequitur w logice przeciwnika.
a state of being indifferent or unconcerned, often in a calm and casual manner
nonchalancja, obojętność
Pomimo narastającego napięcia w pokoju, Jake wykazał się godną uwagi obojętnością, kontynuując picie kawy, jakby nic się nie działo.
behaving in an unconcerned and calm manner
nonszalancki, spokojny
Wzruszyła obojętnie ramionami, zapytana o opuszczoną wizytę.
someone in the military who serves in a role without directly engaging in warfare (e.g. a medic or chaplain)
niekombatant, personel niebojowy
Niecombatanci odgrywają kluczową rolę, zapewniając wsparcie emocjonalne i fizyczne z dala od linii frontu.
unwilling to make a clear decision, express a definite opinion, or commit to any particular course of action
niezobowiązujący, wymijający
Nawet po długiej dyskusji pozostał niezobowiązujący, nie zdradzając, co naprawdę myśli.
lacking in the qualities that make something or someone stand out or appear special, often appearing plain or ordinary
nijaki, zwyczajny
Pomimo swojego nijakiego wyglądu, miał niezapomnianą osobowość.
a person who lacks influence or importance in a particular setting or community
zero, osoba bez znaczenia
Stażysta w firmie był uważany za nikogo wśród wyższej kadry kierowniczej.
someone or something regarded as having no equal
niezrównany, bezkonkurencyjny
Okrzyknęli ją nonpareil gracji i inteligencji.
to confuse someone to the point of being unable to proceed or respond
wprawić w zakłopotanie, zdezorientować
Złożone pytanie filozoficzne zaskoczyło studentów, pozostawiając ich niepewnych, jak odpowiedzieć.
completely confused or unsure about what to think or say
zaskoczony, zmieszany
Stał zaskoczony, gdy tłum zaczął skandować jego imię.
an individual not living or settled in a particular area
nierezydent, osoba nie mieszkająca lub nie osiadła na danym obszarze
Spotkanie w ratuszu zostało zaskakująco odwiedzone przez kilku nierezydentów zainteresowanych tematem.
to cause a surface to form small waves or ripples
falować, wywoływać fale
Ruch łodzi falował spokojne wody kanału, zakłócając odbicia.
(physics) a repeated movement or fluctuation, likened to the rise and fall of waves
falowanie, wahanie
Aby zrozumieć właściwości światła, kluczowe jest zbadanie jego falowania, zwłaszcza gdy napotyka różne powierzchnie.
to a greater extent than is reasonable or acceptable
nadmiernie, nieuzasadnione
Proces był nadmiernie skomplikowany jak na tak proste zadanie.
things that are alike or have the same qualities
homogeniczność, jednorodność
Homogeniczność tradycyjnej muzyki ludowej w regionie odzwierciedla wspólne wpływy historyczne.
reflecting a similarity in arrangement, type, or origin, particularly within the same species
homologiczny, podobny pod względem struktury lub pochodzenia
W królestwie zwierząt można znaleźć homologiczne struktury kostne, które sugerują wspólne pochodzenie.
each of two or more words with the same spelling or pronunciation that vary in meaning and origin
homonim, homofon
Homonym i 'ołowiu' to ten sam homonim, ale jeden odnosi się do miękkiego metalu, a drugi oznacza prowadzenie lub kierowanie.
(grammar) one of two or more words with the same pronunciation that differ in meaning, spelling or origin
homofon, słowo homofoniczne
"Seas" i "sees" to homofony, chociaż odnoszą się do różnych rzeczy.
