Umiejętności Słowne SAT 1 - Lekcja 27

Ex: He derides anyone who disagrees with his opinion on social media .

On wyśmiewa każdego, kto nie zgadza się z jego opinią w mediach społecznościowych.

Ex: She shared her idea , but only got derision from the group .

Podzieliła się swoim pomysłem, ale otrzymała tylko kpinę od grupy.

Ex: The committee appointed an arbiter to settle the conflict between departments .

Komitet mianował arbitra do rozstrzygnięcia konfliktu między działami.

Ex: The company 's dress code policy seemed arbitrary, with rules changing frequently without explanation .

Polityka dress code firmy wydawała się arbitralna, z zasadami często zmieniającymi się bez wyjaśnienia.

Ex: The parents asked their older child to arbitrate the argument between their younger siblings .

Rodzice poprosili swoje starsze dziecko, aby rozstrzygnęło spór między młodszym rodzeństwem.

Ex: Finding a fair arbitrator, who had no vested interest in the outcome , was crucial for the credibility of the decision-making process .

Znalezienie sprawiedliwego arbitra, który nie miał osobistego interesu w wyniku, było kluczowe dla wiarygodności procesu decyzyjnego.

Ex: The doctor prescribed medication to treat her gastric ulcer.

Lekarz przepisał leki na leczenie jej wrzodu żołądka.

Ex: He was advised to take antacids to help manage his gastritis symptoms .

Zalecano mu przyjmowanie leków zobojętniających kwas żołądkowy, aby pomóc w zarządzaniu objawami zapalenia żołądka.

Ex: Gastronomy combines the art of cooking with the science of food preparation and presentation.

Gastronomia łączy sztukę gotowania z nauką o przygotowywaniu i prezentacji jedzenia.

Ex: The story ’s climax occurs in the medial chapters of the novel .

Kulminacja historii ma miejsce w środkowych rozdziałach powieści.

Ex: The couple decided to enlist the services of a marriage counselor to mediate their disagreements .

Para postanowiła skorzystać z usług doradcy małżeńskiego, aby mediować w ich nieporozumieniach.

Ex: Medieval armor and weapons are displayed in the exhibit on chivalric knights .

Wystawa o rycerzach pokazuje średniowieczne zbroje i broń.

Ex: The candidate 's skills were mediocre, failing to meet the job requirements .

Umiejętności kandydata były przeciętne, nie spełniając wymagań pracy.

Ex: David includes daily meditation in his spiritual routine for inner peace .

David włącza codzienną medytację do swojej duchowej rutyny dla wewnętrznego spokoju.

Ex: Being provident, she made sure to set aside funds for her children 's education .

Będąc przezorną, zadbała o odłożenie funduszy na edukację swoich dzieci.

Ex: Their timely escape from the building just before it collapsed was seen as a providential intervention.

Ich terminowa ucieczka z budynku tuż przed jego zawaleniem została uznana za interwencję opatrznościową.

Ex: Provincial architecture often reflects the region 's historical influences and resources .

Architektura prowincjonalna często odzwierciedla historyczne wpływy i zasoby regionu.

Ex: The agreement was reached on a provisional basis , with the details to be finalized later .

Porozumienie zostało osiągnięte na zasadzie tymczasowej, ze szczegółami do ustalenia później.

Ex: The merger will proceed , but there 's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year .

Fuzja będzie kontynuowana, ale z warunkiem, że wszyscy obecni pracownicy zachowają swoje stanowiska przez co najmniej rok.