pattern

Przymiotniki Opisujące Doznania Zmysłowe - Przymiotniki wzoru

Te przymiotniki opisują układ i powtarzalność kształtów, kolorów lub wzorów na przedmiotach i powierzchniach.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
striped
striped
[przymiotnik]

having a pattern of straight parallel lines

pasiasty, w paski

pasiasty, w paski

Ex: His socks were striped in various shades of green and yellow. 

Jego skarpety były pasiaste w różnych odcieniach zieleni i żółci.

dotted
dotted
[przymiotnik]

decorated with a series of small, circular spots or points

kropkowany, nakrapiany

kropkowany, nakrapiany

Ex: The wallpaper in the nursery was dotted with colorful polka dots. 

Tapeta w pokoju dziecięcym była nakrapiana kolorowymi kropkami.

lined
lined
[przymiotnik]

having wrinkles, often due to aging or environmental factors

pomarszczony, oznakowany

pomarszczony, oznakowany

Ex: After years of sun exposure, his once-smooth skin became lined and weathered. 

Po latach ekspozycji na słońce jego niegdyś gładka skóra stała się pomarszczona i zniszczona.

spotty
spotty
[przymiotnik]

covered with a lot of spots or marks

cętkowany, plamisty

cętkowany, plamisty

Ex: The kitchen floor was spotty with grease stains that needed cleaning. 

Podłoga w kuchni była plamista od plam tłuszczu, które trzeba było wyczyścić.

speckled
speckled
[przymiotnik]

covered with small, distinct spots or marks, often irregularly distributed

nakrapiany, cętkowany

nakrapiany, cętkowany

Ex: The trout had a speckled pattern along its sides, blending in with the riverbed. 

Pstrąg miał nakrapiany wzór wzdłuż boków, wtapiając się w dno rzeki.

blank
blank
[przymiotnik]

containing no writing, images, recording, or other content

pusty,  czysty

pusty, czysty

Ex: Sarah found a box of blank CDs in the closet. 
checkered
checkered
[przymiotnik]

having a pattern of small squares with different colors

w kratkę, szachownicowy

w kratkę, szachownicowy

Ex: The dining room featured checkered tiles in black and white for a vintage look. 
marbled
marbled
[przymiotnik]

having a pattern resembling the natural veining or blotching of marble, often with swirls or streaks of different colors

marmurkowy, żyłkowany

marmurkowy, żyłkowany

Ex: The marbled pattern on the floor tiles gave the room an elegant appearance. 

Marmurkowy wzór na płytkach podłogowych nadał pomieszczeniu elegancki wygląd.

polka-dotted
polka-dotted
[przymiotnik]

having a pattern of evenly spaced, round spots or dots

w kropki, kropkowany

w kropki, kropkowany

Ex: His tie was polka-dotted with small red dots against a black background. 

Jego krawat był w kropki z małymi czerwonymi kropkami na czarnym tle.

pinstriped
pinstriped
[przymiotnik]

(of fabric) having a pattern of light narrow lines on a dark background

w cienkie paski, wąsko paskowany

w cienkie paski, wąsko paskowany

Ex: The pinstriped tie complemented his crisp white shirt. 

Krawat w paski dopełniał jego nieskazitelną białą koszulę.

mottled
mottled
[przymiotnik]

having irregular spots or blotches of different colors or shades

nakrapiany, plamisty

nakrapiany, plamisty

Ex: The mottled pattern on the bird's feathers provided camouflage in its natural habitat. 

Nieregularny wzór na piórach ptaka zapewniał kamuflaż w jego naturalnym środowisku.

stippled
stippled
[przymiotnik]

marked with small dots or spots, often used to create texture or shading in artwork or patterns

kropkowany, cętkowany

kropkowany, cętkowany

Ex: His painting featured stippled areas that added depth and dimension to the landscape. 

Jego obraz zawierał kropkowane obszary, które dodawały głębi i wymiaru krajobrazowi.

flecked
flecked
[przymiotnik]

having small, scattered spots or specks of a different color or substance

nakrapiany, usiany

nakrapiany, usiany

Ex: The flecked pattern on the wallpaper added texture and visual interest to the room. 

Nakrapiany wzór na tapetach dodał tekstury i wizualnego zainteresowania pokojowi.

plain
plain
[przymiotnik]

simple in design, without a specific pattern

prosty, skromny

prosty, skromny

Ex: She preferred plain dresses with minimal embellishments. 
floral
floral
[przymiotnik]

resembling or reminding one of flowers through visual patterns, designs, or impressions

kwiatowy, floralny

kwiatowy, floralny

Ex: The wedding had beautiful floral arrangements on every table. 

Na weselu na każdym stole były piękne kwiatowe kompozycje.

squared
squared
[przymiotnik]

having a pattern or design consisting of squares or square-like shapes

w kratkę, w kwadraty

w kratkę, w kwadraty

Ex: The wallpaper had a squared motif, with rows of square shapes in various colors. 

Tapeta miała kratkowany wzór, z rzędami kwadratowych kształtów w różnych kolorach.

paisley
paisley
[przymiotnik]

having a pattern or design featuring a teardrop-shaped motif with intricate swirling and curving details

paisley, wzór kaszmirski

paisley, wzór kaszmirski

Ex: The upholstery on the armchair featured a paisley design, giving it a luxurious look. 

Tapicerka fotela była ozdobiona wzorem paisley, nadając mu luksusowy wygląd.

striated
striated
[przymiotnik]

marked with thin lines or grooves, often creating a pattern on a surface

prążkowany, kreskowany

prążkowany, kreskowany

Ex: The designer chose a striated fabric to add visual interest to the garment. 

Projektant wybrał prążkowaną tkaninę, aby dodać wizualnego zainteresowania odzieży.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek