pattern

Przymiotniki Opisujące Doznania Zmysłowe - Przymiotniki wzoru

Te przymiotniki opisują układ i powtarzalność kształtów, kolorów lub wzorów na przedmiotach i powierzchniach.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
striped
[przymiotnik]

having a pattern of straight parallel lines

pasiasty, w paski

pasiasty, w paski

Ex: The cat's fur was striped with dark and light patches, resembling a tiger's coat.Sierść kota była **pasiasta** z ciemnymi i jasnymi plamami, przypominająca futro tygrysa.
dotted
[przymiotnik]

decorated with a series of small, circular spots or points

kropkowany, nakrapiany

kropkowany, nakrapiany

Ex: The tablecloth was dotted with embroidered patterns of stars and moons.
lined
[przymiotnik]

having wrinkles, often due to aging or environmental factors

pomarszczony, oznakowany

pomarszczony, oznakowany

Ex: She used moisturizer to help reduce the appearance of lined skin around her eyes .Użyła kremu nawilżającego, aby pomóc zmniejszyć wygląd **pomarszczonej** skóry wokół oczu.
spotty
[przymiotnik]

covered with a lot of spots or marks

cętkowany, plamisty

cętkowany, plamisty

Ex: The cat 's coat was spotty, with irregular patches of fur in different shades .Sierść kota była **cętkowana**, z nieregularnymi łatami futra w różnych odcieniach.
speckled
[przymiotnik]

covered with small, distinct spots or marks, often irregularly distributed

nakrapiany, cętkowany

nakrapiany, cętkowany

Ex: The night sky was speckled with stars, twinkling in the darkness.Nocne niebo było **usiane** gwiazdami, migoczącymi w ciemności.
blank
[przymiotnik]

not having any writing, drawing, or other visible content, often appearing empty or plain

pusty, czysty

pusty, czysty

Ex: The computer screen showed a blank document , ready for typing .Ekran komputera pokazywał **pusty** dokument, gotowy do pisania.
checkered
[przymiotnik]

having a pattern of small squares with different colors

w kratkę, szachownicowy

w kratkę, szachownicowy

Ex: His checkered pants made a bold fashion statement at the party.Jego **w kratkę** spodnie zrobiły odważne oświadczenie modowe na imprezie.
marbled
[przymiotnik]

having a pattern resembling the natural veining or blotching of marble, often with swirls or streaks of different colors

marmurkowy, żyłkowany

marmurkowy, żyłkowany

Ex: The marbled effect on the walls was achieved with a special painting technique .Efekt **marmurkowy** na ścianach osiągnięto za pomocą specjalnej techniki malowania.
polka-dotted
[przymiotnik]

having a pattern of evenly spaced, round spots or dots

w kropki, kropkowany

w kropki, kropkowany

Ex: Her umbrella was polka-dotted in bright colors , standing out on a rainy day .
pinstriped
[przymiotnik]

(of fabric) having a pattern of light narrow lines on a dark background

w cienkie paski, wąsko paskowany

w cienkie paski, wąsko paskowany

Ex: The pinstriped lining of the coat added a subtle detail to the garment .
mottled
[przymiotnik]

having irregular spots or blotches of different colors or shades

nakrapiany, plamisty

nakrapiany, plamisty

Ex: The wall was painted in a mottled style , blending various hues for a dynamic effect .Ściana została pomalowana w **cętkowany** styl, łącząc różne odcienie dla dynamicznego efektu.
stippled
[przymiotnik]

marked with small dots or spots, often used to create texture or shading in artwork or patterns

kropkowany, cętkowany

kropkowany, cętkowany

Ex: The stippled pattern on the fabric made the dress stand out with its intricate detail .**Kropkowany** wzór na tkaninie sprawił, że sukienka wyróżniała się swoimi skomplikowanymi detalami.
flecked
[przymiotnik]

having small, scattered spots or specks of a different color or substance

nakrapiany, usiany

nakrapiany, usiany

Ex: The dog's fur was flecked with mud from playing outside in the rain.Sierść psa była **nakrapiana** błotem po zabawie na zewnątrz podczas deszczu.
plain
[przymiotnik]

simple in design, without a specific pattern

prosty, skromny

prosty, skromny

Ex: Her phone case was plain black, offering basic protection without any decorative elements.Jej etui na telefon było **proste** czarne, oferując podstawową ochronę bez żadnych elementów dekoracyjnych.
floral
[przymiotnik]

resembling or reminding one of flowers through visual patterns, designs, or impressions

kwiatowy, floralny

kwiatowy, floralny

Ex: The floral decorations at the event were stunning .**Kwiatowe** dekoracje na imprezie były oszałamiające.
squared
[przymiotnik]

having a pattern or design consisting of squares or square-like shapes

w kratkę, w kwadraty

w kratkę, w kwadraty

Ex: The tablecloth had a squared pattern of embroidered squares along the borders.Obrus miał **kratkowany** wzór haftowanych kwadratów wzdłuż krawędzi.
paisley
[przymiotnik]

having a pattern or design featuring a teardrop-shaped motif with intricate swirling and curving details

paisley, wzór kaszmirski

paisley, wzór kaszmirski

Ex: The throw pillows on the sofa were adorned with paisley patterns , complementing the décor .Poduszki na sofie były ozdobione wzorami **paisley**, dopełniającymi wystrój.
striated
[przymiotnik]

marked with thin lines or grooves, often creating a pattern on a surface

prążkowany, kreskowany

prążkowany, kreskowany

Ex: The fabric had a striated design that gave it a unique appearance .Tkanina miała **prążkowany** wzór, który nadawał jej unikalny wygląd.
Przymiotniki Opisujące Doznania Zmysłowe
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek