pattern

Przymiotniki Przyczyny i Skutku - Przymiotniki trwałego wyniku

Te przymiotniki opisują wynik działania, który jest trwały i nie może zostać zmieniony, taki jak "rozwiązany", "zakończony", "udokumentowany", "zidentyfikowany" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Cause and Result
noticed
noticed
[przymiotnik]

observed or perceived by someone

zauważony, obserwowany

zauważony, obserwowany

Ex: The noticed absence of her friend at the party made her concerned. 

Zauważona nieobecność jej przyjaciółki na imprezie sprawiła, że się martwiła.

heard
heard
[przymiotnik]

perceived or recognized through the sense of hearing

usłyszany, postrzegany

usłyszany, postrzegany

Ex: The heard conversation between the two executives hinted at potential collaboration. 

Usłyszana rozmowa między dwoma dyrektorami sugerowała potencjalną współpracę.

spoken
spoken
[przymiotnik]

communicated orally rather than in written form

ustny, wypowiedziany

ustny, wypowiedziany

Ex: His spoken language skills were evident during the presentation. 

Jego umiejętności w zakresie języka mówionego były widoczne podczas prezentacji.

finished
finished
[przymiotnik]

completed and with no further actions or modifications needed

zakończony, ukończony

zakończony, ukończony

Ex: She felt a sense of accomplishment as she admired her finished masterpiece. 

Poczuła poczucie spełnienia, podziwiając swoje ukończone arcydzieło.

interrupted
interrupted
[przymiotnik]

frequently stopping and starting, causing a break in continuity or flow

przerwany, zawieszony

przerwany, zawieszony

Ex: The interrupted internet connection hindered their online meeting. 

Przerwane połączenie internetowe utrudniło ich spotkanie online.

disclosed
disclosed
[przymiotnik]

(of information or details) revealed or made known to others

ujawniony, ujawniony

ujawniony, ujawniony

Ex: The company was fined for acting on non-publicly disclosed data. 

Firma została ukarana grzywną za działanie na podstawie niepublicznie ujawnionych danych.

solved
solved
[przymiotnik]

successfully resolved or answered

rozwiązany, rozstrzygnięty

rozwiązany, rozstrzygnięty

Ex: The solved crossword puzzle brought a sense of accomplishment to the solver. 

Rozwiązana krzyżówka przyniosła rozwiązującemu poczucie osiągnięcia.

resolved
resolved
[przymiotnik]

firmly decided or determined in a specific course of action or belief

zdecydowany, zdeterminowany

zdecydowany, zdeterminowany

Ex: The resolved decision to relocate was made after careful consideration. 

Stanowcza decyzja o przeprowadzce została podjęta po starannym rozważeniu.

discovered
discovered
[przymiotnik]

found or revealed, often for the first time

odkryty, ujawniony

odkryty, ujawniony

Ex: The discovered talent of the young artist impressed the gallery visitors. 

Odkryty talent młodego artysty zaimponował odwiedzającym galerię.

documented
documented
[przymiotnik]

recorded or put in writing in order to be referenced or referred to at a later time

udokumentowany, zarejestrowany

udokumentowany, zarejestrowany

Ex: The documented history of the ancient civilization provided insight into its culture. 

Udokumentowana historia starożytnej cywilizacji dała wgląd w jej kulturę.

identified
identified
[przymiotnik]

having been recognized or determined

zidentyfikowany, rozpoznany

zidentyfikowany, rozpoznany

Ex: The identified cause of the issue allowed for a targeted solution to be implemented. 

Zidentyfikowana przyczyna problemu umożliwiła wdrożenie ukierunkowanego rozwiązania.

prepared
prepared
[przymiotnik]

having been made ready or suitable beforehand for a particular purpose or situation

przygotowany, gotowy

przygotowany, gotowy

Ex: The prepared statement addressed all potential questions from the press. 

Przygotowane oświadczenie poruszyło wszystkie potencjalne pytania prasy.

unvoiced
unvoiced
[przymiotnik]

not expressed or communicated verbally

niewypowiedziany, milczący

niewypowiedziany, milczący

Ex: His unvoiced concerns about the project were later addressed during the meeting. 

Jego niewypowiedziane obawy dotyczące projektu zostały później poruszone podczas spotkania.

unnamed
unnamed
[przymiotnik]

lacking a known or specified name or source

bezimienny, anonimowy

bezimienny, anonimowy

Ex: The unnamed street artist's murals added an air of mystery to the city's walls. 

Murale anonimowego artysty ulicznego dodały murom miasta nutę tajemniczości.

unanswered
unanswered
[przymiotnik]

not responded to or reciprocated, often leaving a sense of incompleteness or uncertainty

bez odpowiedzi,  nieodpowiedziany

bez odpowiedzi, nieodpowiedziany

Ex: The unanswered questions during the lecture left the students confused. 

Niezadane pytania podczas wykładu pozostawiły studentów zdezorientowanych.

tried
tried
[przymiotnik]

having been attempted or tested

wypróbowany, przetestowany

wypróbowany, przetestowany

Ex: She offered advice based on tried techniques for stress management. 

Zaoferowała rady oparte na wypróbowanych technikach zarządzania stresem.

caught
caught
[przymiotnik]

having been captured or trapped

złapany, uwięziony

złapany, uwięziony

Ex: The caught mouse was released back into the wild. 

Złapana mysz została wypuszczona z powrotem na wolność.

unchecked
unchecked
[przymiotnik]

not limited or controlled, often leading to negative consequences

niekontrolowany, niepohamowany

niekontrolowany, niepohamowany

Ex: The unchecked power of the dictator resulted in oppression and human rights abuses. 

Nieograniczona władza dyktatora doprowadziła do ucisku i naruszeń praw człowieka.

dwarfed
dwarfed
[przymiotnik]

appearing much smaller or less significant in comparison to something else

karłowaty, zmniejszony

karłowaty, zmniejszony

Ex: The dwarfed house looked tiny next to the towering apartment buildings. 

Skurczony dom wyglądał malutko obok wysokich budynków mieszkalnych.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek