pattern

Czasowniki Procesów Mentalnych - Czasowniki do Przewidywania i Oczekiwania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do przewidywania i antycypacji, takich jak "przewidywać", "oczekiwać" i "prorokować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to predict
to predict
[Czasownik]

to say that something is going to happen before it actually takes place

przewidywać, prognozować

przewidywać, prognozować

Ex: The fortune teller claimed to predict future events through mystical means. 

Wróżbita twierdził, że potrafi przewidywać przyszłe wydarzenia za pomocą mistycznych środków.

to forecast
to forecast
[Czasownik]

to predict future events, based on analysis of present data and conditions

przewidywać, prognozować

przewidywać, prognozować

Ex: Meteorologists use advanced models to forecast hurricane paths with increased accuracy. 

Meteorolodzy wykorzystują zaawansowane modele do prognozowania ścieżek huraganów ze zwiększoną dokładnością.

to foresee
to foresee
[Czasownik]

to know or predict something before it happens

przewidzieć, przeczuć

przewidzieć, przeczuć

Ex: The weather experts foresee a hot summer ahead. 

Eksperci od pogody przewidują gorące lato przed nami.

to foreshadow
to foreshadow
[Czasownik]

to indicate in advance that something, particularly something bad, will take place

zapowiadać, przepowiadać

zapowiadać, przepowiadać

Ex: The mysterious stranger's arrival seemed to foreshadow future events in the novel. 

Przybycie tajemniczego nieznajomego zdawało się zapowiadać przyszłe wydarzenia w powieści.

to look ahead
to look ahead
[Czasownik]

to think about the things that could happen in the future

patrzeć w przyszłość, planować przyszłość

patrzeć w przyszłość, planować przyszłość

Ex: Businesses need to look ahead and plan for future growth. 

Firmy muszą patrzeć w przyszłość i planować przyszły wzrost.

to prophesy
to prophesy
[Czasownik]

to predict or declare future events, often with a sense of divine inspiration or insight

prorokować, przewidywać

prorokować, przewidywać

Ex: Throughout history, individuals have claimed to prophesy significant world events. 

Na przestrzeni dziejów jednostki twierdziły, że potrafią prorokować znaczące wydarzenia światowe.

to foretell
to foretell
[Czasownik]

to predict or say in advance what will happen in the future

przepowiadać, wróżyć

przepowiadać, wróżyć

Ex: Weather forecasters use data to foretell upcoming weather conditions. 

Prognozy pogody wykorzystują dane do przewidywania nadchodzących warunków pogodowych.

to presage
to presage
[Czasownik]

to serve as a sign or warning of a future event

zapowiadać, przepowiadać

zapowiadać, przepowiadać

Ex: The economic indicators are presaging a period of financial uncertainty. 

Wskaźniki ekonomiczne zapowiadają okres niepewności finansowej.

to prefigure
to prefigure
[Czasownik]

to perceive something as a sign that indicates the occurrence of something good or evil

zapowiadać, wróżyć

zapowiadać, wróżyć

Ex: The peaceful negotiations between the two nations prefigured a period of stability. 

Pokojowe negocjacje między dwoma narodami zapowiadały okres stabilności.

to augur
to augur
[Czasownik]

to predict future events based on omens or signs

wróżyć, przepowiadać

wróżyć, przepowiadać

Ex: In ancient Rome, priests were believed to augur the outcome of events through observing bird flights. 

W starożytnym Rzymie wierzono, że kapłani przepowiadali wynik wydarzeń, obserwując loty ptaków.

to portend
to portend
[Czasownik]

to serve as a sign or indication of a future event

zapowiadać, wróżyć

zapowiadać, wróżyć

Ex: The sudden change in leadership last year portended a shift in company strategy that became apparent in the subsequent quarters. 

Nagła zmiana przywództwa w zeszłym roku zapowiadała zmianę w strategii firmy, która stała się widoczna w kolejnych kwartałach.

to previse
to previse
[Czasownik]

to foresee future events

przewidywać, przeczuwać

przewidywać, przeczuwać

Ex: Weather forecasters use advanced technology to previse upcoming weather conditions. 

Prognozujący pogodę wykorzystują zaawansowaną technologię do przewidywania nadchodzących warunków pogodowych.

to prognosticate
to prognosticate
[Czasownik]

to predict something in advance

przewidywać, prognozować

przewidywać, prognozować

Ex: She had the ability to prognosticate success in the stock market. 

Miała zdolność przewidywania sukcesu na giełdzie.

to vaticinate
to vaticinate
[Czasownik]

to predict future events

przepowiadać, prorokować

przepowiadać, prorokować

Ex: The mystic was known to vaticinate through interpreting dreams. 

Mistyk był znany z prorokowania poprzez interpretację snów.

to anticipate
to anticipate
[Czasownik]

to expect or predict that something will happen

przewidywać, oczekiwać

przewidywać, oczekiwać

Ex: The experienced chef could anticipate the needs of the kitchen before they arose. 

Doświadczony szef kuchni mógł przewidzieć potrzeby kuchni, zanim się pojawiły.

to await
to await
[Czasownik]

to wait for something or someone

oczekiwać, czekać

oczekiwać, czekać

Ex: The travelers await their flight at the airport gate. 

Podróżni czekają na swój lot przy bramce lotniska.

to dread
to dread
[Czasownik]

to feel intense fear or worry about an upcoming event or situation

bać się, obawiać się

bać się, obawiać się

Ex: The child dreaded the dentist appointment due to fear of pain. 

Dziecko obawiało się wizyty u dentysty z powodu strachu przed bólem.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek