pattern

Verbe ale Proceselor Mentale - Verbe pentru Predicție și Anticipare

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la predicție și anticipare, cum ar fi "a prezice", "a aștepta" și "a profeți".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to predict

to say that something is going to happen before it actually takes place

prezice, prognoza

prezice, prognoza

Ex: The meteorologist predicted rain for the weekend based on weather patterns. 

Meteorologul a prezis ploaie pentru weekend pe baza modelelor meteorologice.

Închide
Conectare
to forecast

to predict future events, based on analysis of present data and conditions

prezice, prognoza

prezice, prognoza

Ex: Economists forecast a downturn in the stock market due to recent economic indicators. 

Economiștii prevestesc o scădere a pieței de capital datorită indicatorilor economici recenti.

Închide
Conectare
to foresee

to know or predict something before it happens

prevedea, anticipa

prevedea, anticipa

Ex: Despite all their planning, they didn't foresee the power outage during the event. 

În ciuda tuturor planurilor lor, nu au prevăzut pană de curent în timpul evenimentului.

Închide
Conectare
to foreshadow

to indicate in advance that something, particularly something bad, will take place

prevesti, prefigura

prevesti, prefigura

Ex: The dark clouds foreshadowed an impending storm. 

Norii întunecați prevesteau o furtună iminentă.

Închide
Conectare
to look ahead

to think about the things that could happen in the future

a privi în viitor, a planifica viitorul

a privi în viitor, a planifica viitorul

Ex: Investors need to look ahead and assess the potential risks and rewards of different investments. 

Investitorii trebuie să privească înainte și să evalueze riscurile și recompensele potențiale ale diferitelor investiții.

Închide
Conectare
to prophesy

to predict or declare future events, often with a sense of divine inspiration or insight

prooroci, prevesti

prooroci, prevesti

Ex: The ancient prophet was known to prophesy upcoming events and deliver divine messages. 

Vechiul profet era cunoscut pentru a prooroci evenimente viitoare și a transmite mesaje divine.

Închide
Conectare
to foretell

to predict or say in advance what will happen in the future

prevesti, prezice

prevesti, prezice

Ex: She said her grandmother had the ability to foretell when someone was about to visit. 

Ea a spus că bunica ei avea abilitatea de a prezice când cineva era pe cale să viziteze.

Închide
Conectare
to presage

to serve as a sign or warning of a future event

prevesti, prezice

prevesti, prezice

Ex: The dark clouds and distant thunder presage an impending storm. 

Norii întunecați și tunetul îndepărtat prevestesc o furtună iminentă.

Închide
Conectare
to prefigure

to perceive something as a sign that indicates the occurrence of something good or evil

prevesti, semnala

prevesti, semnala

Ex: The sudden appearance of black cats was believed to prefigure bad luck in the old superstitions. 

Apariția bruscă a pisicilor negre se credea că prefigurează ghinion în vechile superstiții.

Închide
Conectare
to augur
to augur
[verb]

to predict future events based on omens or signs

augura, prevesti

augura, prevesti

Ex: The ancient tribe used the flight patterns of birds to augur the outcomes of their battles. 

Tribul antic folosea modelele de zbor ale păsărilor pentru a prevesti rezultatele bătăliilor lor.

Închide
Conectare
to portend

to serve as a sign or indication of a future event

prevesti, augura

prevesti, augura

Ex: The sudden drop in the stock market portends economic challenges ahead. 

Scăderea bruscă a pieței de valori prevestește provocări economice în viitor.

Închide
Conectare
to previse

to foresee future events

prevedea, anticipa

prevedea, anticipa

Ex: The experienced leader could previse potential challenges and plan accordingly. 

Liderul experimentat putea prevedea potențialele provocări și să planifice în consecință.

Închide
Conectare
to prognosticate

to predict something in advance

prezice, prognostica

prezice, prognostica

Ex: The weather forecasters prognosticated heavy rainfall for the weekend. 

Prognozistii meteo au prognosticat precipitații abundente pentru weekend.

Închide
Conectare
to vaticinate

to predict future events

prevesti, profetiza

prevesti, profetiza

Ex: The ancient seer was believed to vaticinate important events through visions. 

Se credea că vechiul văzător putea prevesti evenimente importante prin viziuni.

Închide
Conectare
to anticipate

to expect or predict that something will happen

anticipa, prevedea

anticipa, prevedea

Ex: He anticipated a positive response to his proposal. 

El a anticipat un răspuns pozitiv la propunerea sa.

Închide
Conectare
to await
to await
[verb]

to wait for something or someone

aștepta, expecta

aștepta, expecta

Ex: We eagerly await the arrival of the guests for the party. 

Așteptăm cu nerăbdare sosirea invitaților la petrecere.

Închide
Conectare
to dread
to dread
[verb]

to feel intense fear or worry about an upcoming event or situation

se teme, se îngrijora

se teme, se îngrijora

Ex: She dreaded the thought of giving a presentation in front of a large audience. 

Ea se temea de gândul de a ține o prezentare în fața unui public numeros.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek