pattern

افعال فرآیندهای ذهنی - افعال برای پیش‌بینی و انتظار

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به پیش‌بینی و انتظار مانند "پیش‌بینی"، "انتظار" و "پیشگویی" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to predict
[فعل]

to say that something is going to happen before it actually takes place

پیش‌بینی کردن

پیش‌بینی کردن

Ex: She accurately predicted the outcome of the election based on polling data .او به دقت نتیجه انتخابات را بر اساس داده‌های نظرسنجی **پیش‌بینی** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to forecast
[فعل]

to predict future events, based on analysis of present data and conditions

پیش‌بینی کردن

پیش‌بینی کردن

Ex: The financial planner helps clients forecast their future financial needs and goals .برنامه‌ریز مالی به مشتریان کمک می‌کند تا نیازها و اهداف مالی آینده خود را **پیش‌بینی** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to foresee
[فعل]

to know or predict something before it happens

از قبل دانستن

از قبل دانستن

Ex: He foresaw a rise in demand for the product and stocked up .او **پیش‌بینی** کرد که تقاضا برای محصول افزایش می‌یابد و انبار کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to indicate in advance that something, particularly something bad, will take place

خبر از اتفاق بدی دادن

خبر از اتفاق بدی دادن

Ex: The economic indicators foreshadow potential difficulties in the financial market .شاخص‌های اقتصادی **پیش‌بینی می‌کنند** مشکلات بالقوه در بازار مالی را.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to think about the things that could happen in the future

حوادث احتمالی در آینده را پیش‌بینی کردن

حوادث احتمالی در آینده را پیش‌بینی کردن

Ex: The entrepreneur looks ahead to identify new market opportunities and adapt their business model to stay ahead of the competition .کارآفرین **به آینده نگاه می‌کند** تا فرصت‌های جدید بازار را شناسایی کند و مدل کسب‌وکار خود را برای پیشی گرفتن از رقابت تطبیق دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to prophesy
[فعل]

to predict or declare future events, often with a sense of divine inspiration or insight

پیشگویی کردن

پیشگویی کردن

Ex: The oracle was believed to have the ability to prophesy the fate of individuals .اعتقاد بر این بود که اوراکل توانایی **پیشگویی** سرنوشت افراد را دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to foretell
[فعل]

to predict or say in advance what will happen in the future

پیش‌گویی کردن

پیش‌گویی کردن

Ex: He had a knack for foretelling market trends and making successful investments .او استعدادی در **پیش‌بینی** روندهای بازار و انجام سرمایه‌گذاری‌های موفق داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to presage
[فعل]

to serve as a sign or warning of a future event

پیش‌بینی کردن

پیش‌بینی کردن

Ex: The unusual behavior of wildlife presaged the earthquake that followed .رفتار غیرمعمول حیات وحش **نشانه‌ای بود از** زمین‌لرزه‌ای که پس از آن آمد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to prefigure
[فعل]

to perceive something as a sign that indicates the occurrence of something good or evil

از پیش نشان دادن

از پیش نشان دادن

Ex: The mentor 's encouraging words prefigured success for the aspiring artist .کلمات تشویق‌کننده مربی **پیش‌بینی** موفقیت برای هنرمند مشتاق را می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to augur
[فعل]

to predict future events based on omens or signs

آینده را پیش‌بینی کردن

آینده را پیش‌بینی کردن

Ex: He felt that the sudden drop in temperature augured an early winter .او احساس کرد که کاهش ناگهانی دما **نشانه‌ای** از زمستانی زودرس است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to portend
[فعل]

to serve as a sign or indication of a future event

خبر از اتفاقی بد دادن

خبر از اتفاقی بد دادن

Ex: The eerie silence in the forest seemed to have portended an approaching storm , which eventually swept through the area .سکوت عجیب در جنگل به نظر می‌رسید که **نشانه‌ای** از طوفانی نزدیک بوده است، که در نهایت منطقه را درنوردید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to previse
[فعل]

to foresee future events

پیش بینی کردن, حدس زدن

پیش بینی کردن, حدس زدن

Ex: The wise elder was known to previse the future of the community with remarkable accuracy .پیر خردمند به دلیل **پیش‌بینی** آینده جامعه با دقت قابل توجه شناخته شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to predict something in advance

پیش‌بینی کردن, پیشگویی کردن

پیش‌بینی کردن, پیشگویی کردن

Ex: The seer claimed to prognosticate the outcomes of battles through visions .غیبگو ادعا کرد که می‌تواند نتایج نبردها را از طریق رویاها **پیش‌بینی** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to predict future events

پیش بینی کردن, نبوت کردن

پیش بینی کردن, نبوت کردن

Ex: The wise sage was often sought to vaticinate the future of the kingdom .حکیم فرزند اغلب برای **پیش‌بینی** آینده پادشاهی جستجو می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to expect or predict that something will happen

پیش‌بینی کردن

پیش‌بینی کردن

Ex: He anticipated potential challenges and prepared accordingly .او چالش‌های بالقوه را **پیش‌بینی** کرد و بر همان اساس آماده شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to await
[فعل]

to wait for something or someone

انتظار کشیدن, چشم به راه بودن

انتظار کشیدن, چشم به راه بودن

Ex: We await your response to proceed with the project .ما **منتظر** پاسخ شما برای ادامه پروژه هستیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to dread
[فعل]

to feel intense fear or worry about an upcoming event or situation

ترسیدن, نگران بودن

ترسیدن, نگران بودن

Ex: The employee dreaded the annual performance review .کارمند از ارزیابی سالانه عملکرد **می‌ترسید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال فرآیندهای ذهنی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek