Verbi dei Processi Mentali - Verbi per la previsione e l'anticipazione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla previsione e all'anticipazione come "prevedere", "aspettarsi" e "profetizzare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi dei Processi Mentali
to predict [Verbo]
اجرا کردن

predire

Ex: The meteorologist predicted rain for the weekend based on weather patterns .

Il meteorologo ha previsto pioggia per il fine settimana basandosi sui modelli meteorologici.

اجرا کردن

prevedere

Ex: Economists forecast a downturn in the stock market due to recent economic indicators .

Gli economisti prevedono un calo del mercato azionario a causa dei recenti indicatori economici.

to foresee [Verbo]
اجرا کردن

prevedere

Ex: Despite all their planning , they did n't foresee the power outage during the event .

Nonostante tutta la loro pianificazione, non prevedettero il blackout durante l'evento.

اجرا کردن

presagire

Ex: The dark clouds foreshadowed an impending storm .

Le nuvole scure preannunciavano una tempesta imminente.

اجرا کردن

anticipare

Ex: Investors need to look ahead and assess the potential risks and rewards of different investments .

Gli investitori devono guardare avanti e valutare i potenziali rischi e ricompense dei diversi investimenti.

اجرا کردن

profetizzare

Ex: The ancient prophet was known to prophesy upcoming events and deliver divine messages .

L'antico profeta era noto per profetizzare eventi futuri e consegnare messaggi divini.

اجرا کردن

predire

Ex: She said her grandmother had the ability to foretell when someone was about to visit .

Disse che sua nonna aveva la capacità di prevedere quando qualcuno stava per fare visita.

to presage [Verbo]
اجرا کردن

presagire

Ex: The dark clouds and distant thunder presage an impending storm.

Le nuvole scure e il tuono lontano presagiscono una tempesta imminente.

اجرا کردن

prefigurare

Ex: The sudden appearance of black cats was believed to prefigure bad luck in the old superstitions .

L'improvvisa apparizione di gatti neri si credeva prefigurasse sfortuna nelle vecchie superstizioni.

to augur [Verbo]
اجرا کردن

augurare

Ex: The ancient tribe used the flight patterns of birds to augur the outcomes of their battles .

L'antica tribù usava gli schemi di volo degli uccelli per augurare gli esiti delle loro battaglie.

to portend [Verbo]
اجرا کردن

presagire

Ex: The sudden drop in the stock market portends economic challenges ahead .

L'improvviso calo del mercato azionario preannuncia sfide economiche future.

to previse [Verbo]
اجرا کردن

prevedere

Ex: The experienced leader could previse potential challenges and plan accordingly .

Il leader esperto poteva prevedere le potenziali sfide e pianificare di conseguenza.

اجرا کردن

predire

Ex: The weather forecasters prognosticated heavy rainfall for the weekend .

I meteorologi hanno prognosticato forti piogge per il fine settimana.

اجرا کردن

predire

Ex: The ancient seer was believed to vaticinate important events through visions .

Si credeva che l'antico veggente potesse vaticinare eventi importanti attraverso visioni.

اجرا کردن

anticipare

Ex: He anticipated a positive response to his proposal .

Lui anticipò una risposta positiva alla sua proposta.

to await [Verbo]
اجرا کردن

attendere

Ex: We eagerly await the arrival of the guests for the party .

Attendiamo con impazienza l'arrivo degli ospiti per la festa.

to dread [Verbo]
اجرا کردن

temere

Ex: She dreaded the thought of giving a presentation in front of a large audience .

Lei temeva l'idea di fare una presentazione di fronte a un vasto pubblico.