pattern

Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Ludzi - Przysłówki Poważności i Humoru

Te przysłówki wskazują, czy coś jest powiedziane lub zrobione poważnie, czy z humorem. Obejmują przysłówki takie jak "surowo", "uroczyście", "żartobliwie" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
funnily
funnily
[przysłówek]

in a way that seems odd, amusing, or silly

zabawnie, dziwnie

zabawnie, dziwnie

Ex: He always dresses funnily for the office costume contest. 

Zawsze ubiera się zabawnie na konkurs kostiumów w biurze.

humorously
humorously
[przysłówek]

in a way that is funny or causes amusement

humorystycznie, z humorem

humorystycznie, z humorem

Ex: The speech was humorously written to keep the audience entertained. 

Przemówienie zostało napisane z humorem, aby zabawić publiczność.

flippantly
flippantly
[przysłówek]

in a way that shows a lack of seriousness or respect

lekkomyślnie, z nonszalancją

lekkomyślnie, z nonszalancją

Ex: They flippantly joked about the accident. 

Żartowali lekkomyślnie na temat wypadku.

absurdly
absurdly
[przysłówek]

in a way that is wildly unreasonable, illogical, or laughably inappropriate

absurdalnie,  w absurdalny sposób

absurdalnie, w absurdalny sposób

Ex: They reacted absurdly to a minor inconvenience, as if it were a disaster. 

Zareagowali absurdalnie na drobną niedogodność, jakby to była katastrofa.

ridiculously
ridiculously
[przysłówek]

in an extremely unreasonable or laughable manner

śmiesznie, absurdalnie

śmiesznie, absurdalnie

Ex: His costume was ridiculously over-the-top, but it made everyone laugh. 

Jego strój był śmiesznie przesadzony, ale rozśmieszył wszystkich.

ironically
ironically
[przysłówek]

in a manner that conveys the opposite of what is said, often to be humorous, sarcastic, or mocking

ironicznie, z ironią

ironicznie, z ironią

Ex: Ironically, he thanked the thief for "teaching him a lesson in trust." 

Ironicznie, podziękował złodziejowi za "nauczenie go lekcji zaufania".

hilariously
hilariously
[przysłówek]

in a way that causes great amusement or laughter

zabawnie

zabawnie

Ex: Their dog hilariously tried to sing along with the piano. 

Ich pies zabawnie próbował śpiewać wraz z pianinem.

comically
comically
[przysłówek]

in a funny or amusing way, often with the intention of making people laugh

komicznie, w zabawny sposób

komicznie, w zabawny sposób

Ex: The dog's attempts to catch its tail were comically persistent. 

Próby psa złapania własnego ogona były komicznie uporczywe.

ludicrously
ludicrously
[przysłówek]

in a manner that is laughably foolish, absurd, or bizarre because it defies reason or common sense

śmiesznie, w absurdalny sposób

śmiesznie, w absurdalny sposób

Ex: They danced ludicrously in giant banana costumes. 

Tańczyli ludicrously w gigantycznych kostiumach bananów.

laughably
laughably
[przysłówek]

in a way that is so silly, ridiculous, or absurd that it provokes laughter or mockery

śmiesznie, w sposób wywołujący śmiech

śmiesznie, w sposób wywołujący śmiech

Ex: She acted laughably confident despite knowing nothing about the subject. 

Zachowywała się śmiesznie pewnie, mimo że nic nie wiedziała na ten temat.

facetiously
facetiously
[przysłówek]

in a way that treats serious issues or subjects with deliberately inappropriate humor

żartobliwie, ironicznie

żartobliwie, ironicznie

Ex: During the debate, she facetiously suggested banning Mondays altogether. 

Podczas debaty żartobliwie zasugerowała całkowity zakaz poniedziałków.

jokingly
jokingly
[przysłówek]

in a playful or humorous manner

żartobliwie, na żarty

żartobliwie, na żarty

Ex: He jokingly called himself the world's best dancer. 

Żartobliwie nazwał siebie najlepszym tancerzem na świecie.

cartoonishly
cartoonishly
[przysłówek]

in an exaggerated, unrealistic, or overly simplified way, resembling the style or behavior found in cartoons

kreskówkowo

kreskówkowo

Ex: The hero's muscles were cartoonishly large and shiny. 

Mięśnie bohatera były kreskówkowo duże i błyszczące.

seriously
seriously
[przysłówek]

in a solemn or grave manner, not joking or casual

poważnie, uroczyście

poważnie, uroczyście

Ex: They discussed the future of the company seriously during the meeting. 

Dyskutowali poważnie o przyszłości firmy podczas spotkania.

sternly
sternly
[przysłówek]

in a strict and serious way, especially when showing disapproval or giving orders

surowo, stanowczo

surowo, stanowczo

Ex: The officer sternly instructed the crowd to move back. 

Oficer surowo nakazał tłumowi się cofnąć.

solemnly
solemnly
[przysłówek]

in a formal and dignified manner, often marked by ceremony or importance

uroczyście, z powagą

uroczyście, z powagą

Ex: He solemnly accepted the medal on behalf of his fallen comrades. 

Uroczyste przyjął medal w imieniu poległych towarzyszy.

soberly
soberly
[przysłówek]

in a serious and thoughtful manner

trzeźwo, poważnie

trzeźwo, poważnie

Ex: She soberly explained the risks involved. 

Trzeźwo wyjaśniła związane z tym ryzyko.

earnestly
earnestly
[przysłówek]

in a serious and sincere way; with deep conviction or strong intent

poważnie, z przekonaniem

poważnie, z przekonaniem

Ex: I earnestly hope you'll reconsider your decision. 

Mam szczerą nadzieję, że rozważysz swoją decyzję.

grimly
grimly
[przysłówek]

in a serious, bleak, or depressing way

ponuro, mrocznie

ponuro, mrocznie

Ex: The nurse shook her head grimly. 

Pielęgniarka potrząsnęła głową ponuro.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek