pattern

Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Ludzi - Przysłówki powagi i humoru

Te przysłówki wskazują, czy coś jest powiedziane lub zrobione poważnie, czy z humorem. Obejmują przysłówki takie jak "surowo", "uroczyście", "żartobliwie" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
funnily
[przysłówek]

in a way that seems odd, amusing, or silly

zabawnie, dziwnie

zabawnie, dziwnie

Ex: The robot answered funnily, as if it had a sense of humor .Robot odpowiedział **zabawnie**, jakby miał poczucie humoru.
humorously
[przysłówek]

in a way that is funny or causes amusement

humorystycznie, z humorem

humorystycznie, z humorem

Ex: He humorously imitated his teacher 's voice .**Humorystycznie** imitował głos swojego nauczyciela.
flippantly
[przysłówek]

in a way that shows a lack of seriousness or respect

lekkomyślnie, z nonszalancją

lekkomyślnie, z nonszalancją

Ex: The student flippantly shrugged off the teacher 's warning about the upcoming exam .**Lekkomyślnie** zauważył: "Co najgorszego może się stać?"
absurdly
[przysłówek]

in a way that is wildly unreasonable, illogical, or laughably inappropriate

absurdalnie,  w absurdalny sposób

absurdalnie, w absurdalny sposób

Ex: The rules were enforced absurdly, punishing students for the smallest errors .Zasady były egzekwowane **absurdalnie**, karząc uczniów za najmniejsze błędy.
ridiculously
[przysłówek]

in an extremely unreasonable or laughable manner

śmiesznie, absurdalnie

śmiesznie, absurdalnie

Ex: They were ridiculously bad at charades , which made the game even funnier .Byli **śmiesznie** słabi w kalamburach, co sprawiało, że gra była jeszcze zabawniejsza.
ironically
[przysłówek]

in a manner that conveys the opposite of what is said, often to be humorous, sarcastic, or mocking

ironicznie, z ironią

ironicznie, z ironią

Ex: " Oh , perfect , " she said ironically when her phone died in the middle of her call .„Och, idealnie”, powiedziała **ironicznie**, gdy jej telefon wyłączył się w środku rozmowy.
hilariously
[przysłówek]

in a way that causes great amusement or laughter

zabawnie

zabawnie

Ex: The actor hilariously stumbled through the dance routine on live television .Aktor **zabawnie** potknął się podczas rutyny tanecznej w telewizji na żywo.
comically
[przysłówek]

in a funny or amusing way, often with the intention of making people laugh

komicznie, w zabawny sposób

komicznie, w zabawny sposób

Ex: They comically mispronounced every name on the list .**Komicznie** przekręcili każde nazwisko na liście.
ludicrously
[przysłówek]

in a manner that is laughably foolish, absurd, or bizarre because it defies reason or common sense

śmiesznie, w absurdalny sposób

śmiesznie, w absurdalny sposób

Ex: The theory was ludicrously unsupported by any actual evidence .Teoria była **śmiesznie** niepoparta żadnymi rzeczywistymi dowodami.
laughably
[przysłówek]

in a way that is so silly, ridiculous, or absurd that it provokes laughter or mockery

śmiesznie, w sposób wywołujący śmiech

śmiesznie, w sposób wywołujący śmiech

Ex: The singer laughably attempted to reach the high note , but her voice cracked midway through the song .Zachowywała się **śmiesznie** pewnie, mimo że nic nie wiedziała na ten temat.
facetiously
[przysłówek]

in a way that treats serious issues or subjects with deliberately inappropriate humor

żartobliwie, ironicznie

żartobliwie, ironicznie

Ex: He facetiously proposed replacing all meetings with nap time .**Żartobliwie** zaproponował zastąpienie wszystkich spotkań czasem na drzemkę.
jokingly
[przysłówek]

in a playful or humorous manner

żartobliwie, na żarty

żartobliwie, na żarty

Ex: She jokingly said she could run faster than a car .**Żartobliwie** powiedziała, że może biegać szybciej niż samochód.
cartoonishly
[przysłówek]

in an exaggerated, unrealistic, or overly simplified way, resembling the style or behavior found in cartoons

kreskówkowo

kreskówkowo

Ex: His attempts to imitate the cartoon superhero 's deep voice came off cartoonishly, eliciting laughter from the audience .Eksplozja wysłała przedmioty latające **kreskówkowo** przez pokój.
seriously
[przysłówek]

in a solemn or grave manner, not joking or casual

poważnie, uroczyście

poważnie, uroczyście

Ex: The officer looked seriously at the suspect before asking another question .Oficer **poważnie** spojrzał na podejrzanego przed zadaniem kolejnego pytania.
sternly
[przysłówek]

in a strict and serious way, especially when showing disapproval or giving orders

surowo, stanowczo

surowo, stanowczo

Ex: " That 's enough , " she said sternly, ending the argument ."Wystarczy," powiedziała **surowym tonem**, kończąc spór.
solemnly
[przysłówek]

in a formal and dignified manner, often marked by ceremony or importance

uroczyście, z powagą

uroczyście, z powagą

Ex: The students solemnly marched into the hall for graduation .Uczniowie **uroczyście** wkroczyli na salę na uroczystość rozdania dyplomów.
soberly
[przysłówek]

in a serious and thoughtful manner

trzeźwo, poważnie

trzeźwo, poważnie

Ex: The report was soberly written , without exaggeration .Raport został napisany **trzeźwo**, bez przesady.
earnestly
[przysłówek]

in a serious and sincere way; with deep conviction or strong intent

poważnie, z przekonaniem

poważnie, z przekonaniem

Ex: The team members discussed the important issue earnestly, seeking solutions for the benefit of the organization .Studentka **poważnie** pracowała nad poprawą swoich ocen.
grimly
[przysłówek]

in a serious, bleak, or depressing way

ponuro, mrocznie

ponuro, mrocznie

Ex: He listened grimly to the bad news .Wysłuchał **ponuro** złych wiadomości.
Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Ludzi
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek