pattern

Adverbe de Mod Referitoare la Oameni - Adverbe de seriozitate și umor

Aceste adverbe indică dacă ceva este spus sau făcut în serios sau cu umor. Ele includ adverbe precum "sever", "solemn", "în glumă", etc.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
funnily
[adverb]

in a way that seems odd, amusing, or silly

amuzant, ciudat

amuzant, ciudat

Ex: The robot answered funnily, as if it had a sense of humor .Robotul a răspuns **amuzant**, ca și cum ar avea simțul umorului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
humorously
[adverb]

in a way that is funny or causes amusement

cu umor, în mod amuzant

cu umor, în mod amuzant

Ex: He humorously imitated his teacher 's voice .El a imitat **umoristic** vocea profesorului său.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
flippantly
[adverb]

in a way that shows a lack of seriousness or respect

ușor, cu nepăsare

ușor, cu nepăsare

Ex: The student flippantly shrugged off the teacher 's warning about the upcoming exam .A remarcat **cu nepăsare**, "Care este cel mai rău lucru care s-ar putea întâmpla?"
daily words
wordlist
Închide
Conectare
absurdly
[adverb]

in a way that is wildly unreasonable, illogical, or laughably inappropriate

absurd,  într-un mod absurd

absurd, într-un mod absurd

Ex: The rules were enforced absurdly, punishing students for the smallest errors .Regulile au fost aplicate **absurd**, pedepsind studenții pentru cele mai mici greșeli.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ridiculously
[adverb]

in an extremely unreasonable or laughable manner

ridicol, absurd

ridicol, absurd

Ex: They were ridiculously bad at charades , which made the game even funnier .Erau **ridicol** de slabi la jocul de charade, ceea ce a făcut jocul și mai amuzant.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ironically
[adverb]

in a manner that conveys the opposite of what is said, often to be humorous, sarcastic, or mocking

ironic, cu ironie

ironic, cu ironie

Ex: " Oh , perfect , " she said ironically when her phone died in the middle of her call ."Oh, perfect," a spus **ironic** când telefonul ei a murit în mijlocul apelului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hilariously
[adverb]

in a way that causes great amusement or laughter

hilarant

hilarant

Ex: The actor hilariously stumbled through the dance routine on live television .Actorul a căzut **hilarant** în timpul rutinei de dans la televiziunea live.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
comically
[adverb]

in a funny or amusing way, often with the intention of making people laugh

comic, într-un mod amuzant

comic, într-un mod amuzant

Ex: They comically mispronounced every name on the list .Ei au pronunțat **comic** greșit fiecare nume de pe listă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ludicrously
[adverb]

in a manner that is laughably foolish, absurd, or bizarre because it defies reason or common sense

ridicol, într-un mod absurd

ridicol, într-un mod absurd

Ex: The theory was ludicrously unsupported by any actual evidence .Teoria era **ridicol** nesusținută de nicio dovadă reală.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
laughably
[adverb]

in a way that is so silly, ridiculous, or absurd that it provokes laughter or mockery

ridicol, într-un mod ridicol

ridicol, într-un mod ridicol

Ex: The singer laughably attempted to reach the high note , but her voice cracked midway through the song .A acționat cu o încredere **ridicolă** în ciuda faptului că nu știa nimic despre subiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
facetiously
[adverb]

in a way that treats serious issues or subjects with deliberately inappropriate humor

glumeț, cu ironie

glumeț, cu ironie

Ex: He facetiously proposed replacing all meetings with nap time .El a propus **glumeț** să înlocuiască toate întâlnirile cu timpul de somn.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
jokingly
[adverb]

in a playful or humorous manner

glumeț, în glumă

glumeț, în glumă

Ex: She jokingly said she could run faster than a car .Ea a spus **în glumă** că poate alerga mai repede decât o mașină.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cartoonishly
[adverb]

in an exaggerated, unrealistic, or overly simplified way, resembling the style or behavior found in cartoons

caricatural

caricatural

Ex: His attempts to imitate the cartoon superhero 's deep voice came off cartoonishly, eliciting laughter from the audience .Explozia a trimis obiecte zburând **caricatural** prin cameră.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
seriously
[adverb]

in a solemn or grave manner, not joking or casual

serios, grav

serios, grav

Ex: The officer looked seriously at the suspect before asking another question .Ofițerul s-a uitat **serios** la suspect înainte de a pune o altă întrebare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sternly
[adverb]

in a strict and serious way, especially when showing disapproval or giving orders

sever, cu fermitate

sever, cu fermitate

Ex: " That 's enough , " she said sternly, ending the argument ."Este suficient," a spus ea **aspru**, încheind discuția.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
solemnly
[adverb]

in a formal and dignified manner, often marked by ceremony or importance

solemn, cu solemnitate

solemn, cu solemnitate

Ex: The students solemnly marched into the hall for graduation .Elevii au intrat **solemn** în sală pentru absolvire.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
soberly
[adverb]

in a serious and thoughtful manner

sobri, cu seriozitate

sobri, cu seriozitate

Ex: The report was soberly written , without exaggeration .Raportul a fost scris **sobri**, fără exagerare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
earnestly
[adverb]

in a serious and sincere way; with deep conviction or strong intent

serios, cu convingere

serios, cu convingere

Ex: The team members discussed the important issue earnestly, seeking solutions for the benefit of the organization .Studenta a lucrat **serios** pentru a-și îmbunătăți notele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
grimly
[adverb]

in a serious, bleak, or depressing way

posomorât, lugubre

posomorât, lugubre

Ex: He listened grimly to the bad news .A ascultat **posomorât** veștile proaste.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Adverbe de Mod Referitoare la Oameni
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek