pattern

Słownictwo do IELTS (Ogólne) - Film i Teatr

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów dotyczących filmu i teatru, takich jak "cast", "edit", "scenario" itp., które są potrzebne do egzaminu IELTS.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words for General IELTS
box office
box office
[Rzeczownik]

the place where tickets for admission to an event are sold

kasa biletowa, kasa

kasa biletowa, kasa

Ex: The box office staff checked IDs before issuing tickets. 

Personel kasy biletowej sprawdził dokumenty tożsamości przed wydaniem biletów.

cast
cast
[Rzeczownik]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

obsada, cast

obsada, cast

Ex: The cast worked together for months to perfect their performances. 

Obsada pracowała razem przez miesiące, aby udoskonalić swoje występy.

dramatic
dramatic
[przymiotnik]

related to acting, plays, or the theater

dramatyczny, teatralny

dramatyczny, teatralny

Ex: The festival showcased several dramatic productions. 

Festiwal zaprezentował kilka dramatycznych produkcji.

to edit
to edit
[Czasownik]

to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones

montować, edytować

montować, edytować

Ex: The independent filmmaker spent months editing her debut feature film. 

Niezależna filmowiec spędziła miesiące na montażu swojego debiutanckiego filmu pełnometrażowego.

genre
genre
[Rzeczownik]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

gatunek

gatunek

Ex: The Renaissance period saw the emergence of the genre of portraiture. 

Okres renesansu zobaczył pojawienie się gatunku portretu.

interval
interval
[Rzeczownik]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

przerwa

przerwa

Ex: The theater announced that the interval would last ten minutes. 

Teatr ogłosił, że przerwa potrwa dziesięć minut.

preview
preview
[Rzeczownik]

the showing of a movie, play, exhibition, etc. to a selected audience before its public release

podgląd, pokaz przedpremierowy

podgląd, pokaz przedpremierowy

Ex: A special preview of the upcoming season aired on television last night. 

Specjalny podgląd nadchodzącego sezonu został wyemitowany w telewizji zeszłej nocy.

to produce
to produce
[Czasownik]

to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.

produkować, finansować

produkować, finansować

Ex: She produced a TV series about adopted children. 

Ona wyprodukowała serial telewizyjny o adoptowanych dzieciach.

release
release
[Rzeczownik]

a product such as a new movie, video game, etc. made available to the public

wydanie

wydanie

Ex: The studio scheduled the release of the new film for Friday. 

Studio zaplanowało premierę nowego filmu na piątek.

scenario
scenario
[Rzeczownik]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

scenariusz

scenariusz

Ex: She imagined various scenarios for her future career path before making a decision. 

Wyobraziła sobie różne scenariusze dla swojej przyszłej ścieżki kariery przed podjęciem decyzji.

script
script
[Rzeczownik]

a written text that a movie, show, or play is based on

scenariusz

scenariusz

Ex: He submitted his script to the studio, hoping for it to be turned into a film. 

Przesłał swój scenariusz do studia, mając nadzieję, że zostanie przekształcony w film.

to shoot
to shoot
[Czasownik]

to film or take a photograph of something

filmować, robić zdjęcie

filmować, robić zdjęcie

Ex: She plans to shoot her first short film next month. 

Planuje nakręcić swój pierwszy krótkometrażowy film w przyszłym miesiącu.

villain
villain
[Rzeczownik]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

czarny charakter, antagonista

czarny charakter, antagonista

Ex: A good villain makes the story more exciting. 

Dobry czarny charakter sprawia, że historia jest bardziej ekscytująca.

stunt
stunt
[Rzeczownik]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

wyczyn, niebezpieczna sztuczka

wyczyn, niebezpieczna sztuczka

Ex: The director was pleased with how the stunt added excitement to the storyline. 

Reżyser był zadowolony z tego, jak wyczyn kaskaderski dodał emocji fabule.

adaptation
adaptation
[Rzeczownik]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptacja

adaptacja

Ex: The adaptation remained faithful to the original stage play, preserving its timeless themes and dialogue. 

Adaptacja pozostała wierna oryginalnej sztuce teatralnej, zachowując jej ponadczasowe tematy i dialogi.

to dramatize
to dramatize
[Czasownik]

to turn a book, story, or an event into a movie or play

dramatyzować, adaptować do filmu lub teatru

dramatyzować, adaptować do filmu lub teatru

Ex: The playwright took creative liberties to dramatize the historical event, bringing it to life on stage. 
feature
feature
[Rzeczownik]

the main full-length film shown in a cinema program

pełnometrażowy film, główny film

pełnometrażowy film, główny film

Ex: The feature tonight is a romantic comedy. 

Główny film dzisiejszego wieczoru to komedia romantyczna.

interpretation
interpretation
[Rzeczownik]

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

interpretacja, wersja

interpretacja, wersja

Ex: The dancer's interpretation of the choreography was both graceful and powerful, conveying a range of emotions through movement. 
to portray
to portray
[Czasownik]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

grać, przedstawiać

grać, przedstawiać

Ex: The actor's ability to portray villains with depth and charisma has made him a sought-after talent in Hollywood. 

Umiejętność aktora w odgrywaniu czarnych charakterów z głębią i charyzmą uczyniła go poszukiwanym talentem w Hollywood.

theatrical
theatrical
[przymiotnik]

of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession

teatralny, sceniczny

teatralny, sceniczny

Ex: The festival included a series of theatrical events. 
ad lib
ad lib
[przysłówek]

without prior practice or preparation

improwizując, bez przygotowania

improwizując, bez przygotowania

Ex: During the presentation, she responded to the unexpected question ad lib, showing her deep knowledge of the topic. 

Podczas prezentacji odpowiedziała na nieoczekiwane pytanie ad lib, pokazując swoją głęboką wiedzę na temat.

allegory
allegory
[Rzeczownik]

a specific story, artwork, or performance that embodies symbolic representation of deeper truths

alegoria, opowieść symboliczna

alegoria, opowieść symboliczna

Ex: Dante's Divine Comedy is a rich allegory. 

Boska Komedia Dantego to bogata alegoria.

auditorium
auditorium
[Rzeczownik]

the part of a theater, concert hall, or other venue where the audience sits to watch a performance

audytorium, widownia

audytorium, widownia

Ex: The orchestra performed a mesmerizing concert in the acoustically excellent auditorium, captivating the audience with their music. 

Orkiestra wykonała hipnotyzujący koncert w akustycznie doskonałej sali, urzekając publiczność swoją muzyką.

cliffhanger
cliffhanger
[Rzeczownik]

an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense

napięcie, cliffhanger

napięcie, cliffhanger

Ex: Each episode of the television series ended with a cliffhanger, keeping viewers engaged and invested in the ongoing narrative arc. 

Każdy odcinek serialu telewizyjnego kończył się cliffhangerem, utrzymując widzów zaangażowanych i zainteresowanych trwającą narracją.

prop
prop
[Rzeczownik]

any object used by actors in the performance of a movie or play

rekwizyt, przedmiot sceniczny

rekwizyt, przedmiot sceniczny

Ex: She accidentally broke a prop vase during rehearsals. 

Przypadkowo stłukła rekwizytowy wazon podczas prób.

costume
costume
[Rzeczownik]

pieces of clothing worn by actors or performers for a role, or worn by someone to look like another person or thing

kostium, strój

kostium, strój

Ex: Halloween is the perfect opportunity to get creative and put together a unique costume that reflects your personality or favorite character. 

Halloween to idealna okazja, aby być kreatywnym i stworzyć unikalny kostium, który odzwierciedla twoją osobowość lub ulubioną postać.

to direct
to direct
[Czasownik]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

reżyserować, kierować

reżyserować, kierować

Ex: During rehearsals, the director focused on directing the actors' movements and expressions to convey the intended emotions. 

Podczas prób reżyser skupił się na reżyserowaniu ruchów i wyrazów aktorów, aby przekazać zamierzone emocje.

heroine
heroine
[Rzeczownik]

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

bohaterka, żeńska główna postać

bohaterka, żeńska główna postać

Ex: The heroine of the play is a strong and determined woman. 

Bohaterka sztuki to silna i zdeterminowana kobieta.

audience
audience
[Rzeczownik]

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

publiczność,  widownia

publiczność, widownia

Ex: The audience was moved by the powerful speech. 

Publiczność była poruszona potężną przemową.

scene
scene
[Rzeczownik]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

scena, sekwenja

scena, sekwenja

Ex: The scene in the restaurant was hilarious. 

Scena w restauracji była przezabawna.

character
character
[Rzeczownik]

a person or an animal represented in a book, play, movie, etc.

postać, bohater

postać, bohater

Ex: The Joker is a villainous character in Batman comics and movies. 

Joker to złowroga postać w komiksach i filmach o Batmanie.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek