Vocabular pentru IELTS (General) - Film și Teatru

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre film și teatru, cum ar fi "cast", "edit", "scenario" etc., care sunt necesare pentru examenul IELTS.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Vocabular pentru IELTS (General)
box office [substantiv]
اجرا کردن

the place where tickets for admission to an event are sold

Ex: The theater's box office opens an hour before the show.
cast [substantiv]
اجرا کردن

distribuție

Ex: She was excited to join the cast of the upcoming film .
dramatic [adjectiv]
اجرا کردن

dramatic

Ex:

Actorul a oferit o performanță dramatică puternică.

to edit [verb]
اجرا کردن

monta

Ex: After shooting wrapped , the director and editor collaborated to edit the documentary .
genre [substantiv]
اجرا کردن

gen

Ex: Impressionism is a genre of painting known for its focus on light and color .

Impresionismul este un gen de pictură cunoscut pentru accentul său pe lumină și culoare.

interval [substantiv]
اجرا کردن

interval

Ex: The audience enjoyed refreshments during the interval of the play .

Publicul s-a bucurat de răcoritoare în timpul pauzei piesei.

preview [substantiv]
اجرا کردن

previzualizare

Ex: The film studio held a preview for critics before the movie 's official release .

Studio-ul de film a organizat o previzualizare pentru critici înainte de lansarea oficială a filmului.

اجرا کردن

produce

Ex: She produced a TV series about adopted children .

Ea a produs un serial TV despre copiii adoptați.

release [substantiv]
اجرا کردن

lansare

Ex: The studio scheduled the release of the new film for Friday .
scenario [substantiv]
اجرا کردن

scenariu

Ex: The screenwriter presented several scenarios for the plot of the upcoming movie .

Scenaristul a prezentat mai multe scenarii pentru intriga filmului viitor.

script [substantiv]
اجرا کردن

scenariu

Ex: The script for the play included detailed instructions for each scene .

Scenariul piesei de teatru includea instrucțiuni detaliate pentru fiecare scenă.

to shoot [verb]
اجرا کردن

filma

Ex: They shot several takes before getting the perfect one for the film .

Au filmat mai multe încercări înainte de a obține cea perfectă pentru film.

villain [substantiv]
اجرا کردن

ticălos

Ex: The villain plotted to take over the kingdom .

Ticălosul a complotat să preia controlul asupra regatului.

stunt [substantiv]
اجرا کردن

cascadorie

Ex: The actor performed his own stunt during the action scene , impressing the crew .

Actorul și-a realizat propriul cascadorie în timpul scenei de acțiune, impresionând echipa.

adaptation [substantiv]
اجرا کردن

adaptare

Ex: The film adaptation of the bestselling novel stayed true to the book 's plot and characters .

Adaptarea cinematografică a romanului de succes a rămas fidelă intrigii și personajelor cărții.

اجرا کردن

dramatiza

Ex: Historical accounts of great leaders are often dramatized in biographical films to engage modern audiences .

Relatările istorice ale marilor lideri sunt adesea dramatizate în filmele biografice pentru a atrage publicul modern.

feature [substantiv]
اجرا کردن

the main full-length film shown in a cinema program

Ex: The feature tonight is a romantic comedy.
interpretation [substantiv]
اجرا کردن

interpretare

Ex: His interpretation of the character brought new depth and complexity to the stage production , earning him critical acclaim .

Interpretarea sa a personajului a adus o nouă profunzime și complexitate producției scenice, câștigându-i laude critice.

اجرا کردن

juca

Ex: He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic , showcasing his versatility as an actor .

A fost ales să joace rolul personajului istoric iconic în biografia epică, demonstrându-și versatilitatea ca actor.

theatrical [adjectiv]
اجرا کردن

of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession

Ex: She studied theatrical production at the university.
ad lib [adverb]
اجرا کردن

improvizat

Ex: The actor forgot his lines and had to speak ad lib during the performance.

Actorul și-a uitat replicile și a trebuit să vorbească improvizat în timpul spectacolului.

allegory [substantiv]
اجرا کردن

alegorie

Ex: The Pilgrim 's Progress is a classic allegory depicting the soul 's journey toward salvation .

Progresul Pelerinului este o alegorie clasică care înfățișează călătoria sufletului spre mântuire.

auditorium [substantiv]
اجرا کردن

auditoriu

Ex: The auditorium was filled to capacity with eager spectators awaiting the start of the theatrical production .

Auditoriul era plin până la capacitate cu spectatori nerăbdători care așteptau începutul producției teatrale.

cliffhanger [substantiv]
اجرا کردن

suspans

Ex: The season finale ended on a thrilling cliffhanger , leaving viewers on the edge of their seats and eagerly anticipating the next episode .

Finalul sezonului s-a încheiat cu un cliffhanger captivant, lăsând spectatorii pe marginea scaunelor și așteptând cu nerăbdare următorul episod.

prop [substantiv]
اجرا کردن

accesoriu

Ex: The actor picked up a prop sword for the battle scene.

Actorul a ridicat un sabie de recuzită pentru scena de luptă.

costume [substantiv]
اجرا کردن

costum

Ex: The theater production featured stunning period costumes that transported the audience back in time to the Victorian era .

Producția teatrală a prezentat uimitoare costume de epocă care au transportat publicul înapoi în timp în epoca victoriană.

اجرا کردن

regiza

Ex: During rehearsals , the director focused on directing the actors ' movements and expressions to convey the intended emotions .

În timpul repetițiilor, regizorul s-a concentrat pe regizarea mișcărilor și expresiilor actorilor pentru a transmite emoțiile intenționate.

heroine [substantiv]
اجرا کردن

eroină

Ex: She admired the bravery of the heroine in the novel .

Ea a admirat curajul eroinei din roman.

audience [substantiv]
اجرا کردن

public

Ex: He was nervous to speak in front of a large audience .

Era nervos să vorbească în fața unui numeros public.

scene [substantiv]
اجرا کردن

scenă

Ex: The dream scene in the movie was very surreal .

Scena visului din film a fost foarte suprarealistă.

character [substantiv]
اجرا کردن

personaj

Ex: Harry Potter is a beloved character in the fantasy series by J.K. Rowling .

Harry Potter este un personaj iubit în seria fantasy a lui J.K. Rowling.