pattern

Slovní Zásoba pro IELTS (Obecná) - Film a Divadlo

Zde se naučíte některá anglická slova o filmu a divadle, jako jsou "cast", "edit", "scenario" atd., která jsou potřebná pro zkoušku IELTS.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words for General IELTS
box office
[Podstatné jméno]

a small place at a cinema, theater, etc. from which tickets are bought

pokladna, box office

pokladna, box office

cast
[Podstatné jméno]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

obsazení, herci

obsazení, herci

Ex: An all-star cast was chosen for the high-budget movie .Pro vysokorozpočtový film byl vybrán **herecký obsazení** hvězd.
dramatic
[Přídavné jméno]

related to acting, plays, or the theater

dramatický, divadelní

dramatický, divadelní

Ex: Her interest in dramatic literature led her to study theater .Její zájem o **dramatickou** literaturu ji přivedl ke studiu divadla.
to edit
[sloveso]

to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones

stříhat, upravovat

stříhat, upravovat

Ex: The editor used advanced editing software to edit the comedy special .Editor použil pokročilý editační software k **úpravě** komediálního speciálu.
genre
[Podstatné jméno]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

žánr

žánr

Ex: Film noir is a genre known for its dark themes and moody visuals .Film noir je **žánr** známý svými temnými tématy a melancholickou vizuální stránkou.
interval
[Podstatné jméno]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

přestávka

přestávka

Ex: She checked her phone during the interval, waiting for the show to resume .Během **přestávky** zkontrolovala svůj telefon a čekala, až se představení znovu rozběhne.
preview
[Podstatné jméno]

the showing of a movie, play, exhibition, etc. to a selected audience before its public release

náhled, předpremiéra

náhled, předpremiéra

Ex: The preview of the new video game generated excitement among fans .**Náhled** nové videohry vyvolal mezi fanoušky nadšení.
to produce
[sloveso]

to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.

produkovat, financovat

produkovat, financovat

Ex: The talented playwright was eager to produce her latest play .Talentovaný dramatik byl nadšený, že může **produkovat** svou nejnovější hru.
release
[Podstatné jméno]

a product such as a new movie, video game, etc. made available to the public

vydání

vydání

scenario
[Podstatné jméno]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

scénář

scénář

Ex: The novel explores a dystopian scenario where society has collapsed due to environmental catastrophe .Román zkoumá dystopický **scénář**, kde se společnost zhroutila kvůli environmentální katastrofě.
script
[Podstatné jméno]

a written text that a movie, show, or play is based on

scénář

scénář

Ex: The film 's script was adapted from a popular novel .**Scénář** filmu byl převzat z populárního románu.
to shoot
[sloveso]

to film or take a photograph of something

natáčet, fotografovat

natáčet, fotografovat

Ex: The director asked the crew to shoot the scene from different angles for variety .Režisér požádal štáb, aby **natočil** scénu z různých úhlů pro rozmanitost.
villain
[Podstatné jméno]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

padouch, antagonista

padouch, antagonista

Ex: The audience booed when the villain appeared on stage .Publikum vypískalo, když se na jevišti objevil **padouch**.
stunt
[Podstatné jméno]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

kaskadérský kousek, nebezpečný výkon

kaskadérský kousek, nebezpečný výkon

Ex: Safety measures are crucial in the planning and execution of any stunt.Bezpečnostní opatření jsou zásadní při plánování a provádění jakéhokoli **kaskadérského kousku**.
adaptation
[Podstatné jméno]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptace

adaptace

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences .**Adaptace** broadwayského muzikálu představovala propracované kulisy a ohromující choreografii, která okouzlila publikum.
to dramatize
[sloveso]

to turn a book, story, or an event into a movie or play

zdramatizovat, přizpůsobit pro film nebo divadlo

zdramatizovat, přizpůsobit pro film nebo divadlo

Ex: The producers decided to dramatize the true crime story for television , capturing the public 's attention with its gripping narrative .Producenti se rozhodli **zdramatizovat** skutečný kriminální příběh pro televizi a upoutali pozornost veřejnosti jeho poutavým vyprávěním.
feature
[Podstatné jméno]

the main movie presented at a movie theater, usually 90 or more minutes long

celovečerní film, hlavní film

celovečerní film, hlavní film

interpretation
[Podstatné jméno]

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

interpretace, verze

interpretace, verze

Ex: The comedian 's interpretation of the classic joke had the audience roaring with laughter , demonstrating his comedic timing and wit .Komediantova **interpretace** klasického vtipu rozesmála publikum, což ukázalo jeho komické načasování a vtipnost.
to portray
[sloveso]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

hrát, zobrazovat

hrát, zobrazovat

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying.Úzce spolupracovala s režisérem, aby přesně **vylíčila** manýry a řečové vzorce skutečné osoby, kterou ztvárňovala.
theatrical
[Přídavné jméno]

related or belonging to the theater or acting

divadelní, dramatický

divadelní, dramatický

Ex: Her gestures were theatrical, as if she were performing on a grand stage rather than simply conversing in a cafe .Její gesta byla **divadelní**, jako by hrála na velkém jevišti, než aby prostě konverzovala v kavárně.
ad lib
[Příslovce]

without prior practice or preparation

improvizovaně, bez přípravy

improvizovaně, bez přípravy

Ex: The comedian often performs ad lib, improvising jokes based on the audience 's reactions .Komedián často vystupuje **bez přípravy**, improvizuje vtipy na základě reakcí publika.
allegory
[Podstatné jméno]

a story, poem, etc. in which the characters and events are used as symbols to convey moral or political lessons

alegorie, bajka

alegorie, bajka

Ex: The children 's book uses an allegory to teach lessons about friendship and teamwork through a story about a group of animals working together .Dětská kniha používá **alegorii**, aby prostřednictvím příběhu o skupině zvířat, která spolupracují, učila lekce o přátelství a týmové práci.
auditorium
[Podstatné jméno]

the part of a theater, concert hall, or other venue where the audience sits to watch a performance

auditorium, hlediště

auditorium, hlediště

Ex: The company 's annual conference took place in the modern auditorium, equipped with state-of-the-art audiovisual technology for presentations .Roční konference společnosti se konala v moderním **auditoriu**, vybaveném špičkovou audiovizuální technologií pro prezentace.
cliffhanger
[Podstatné jméno]

an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense

napětí, cliffhanger konec

napětí, cliffhanger konec

Ex: As the tension reached its peak , the protagonist found themselves in a perilous situation , setting the stage for a nail-biting cliffhanger that would keep readers guessing until the next installment .Když napětí dosáhlo vrcholu, hlavní hrdina se ocitl v nebezpečné situaci, čímž připravil půdu pro napínavý **cliffhanger**, který by čtenáře udržel v napětí až do dalšího pokračování.
prop
[Podstatné jméno]

any object used by actors in the performance of a movie or play

rekvizita, scénický předmět

rekvizita, scénický předmět

Ex: The director asked the crew to adjust the prop furniture before filming.Režisér požádal štáb, aby před natáčením upravil **rekvizitní** nábytek.
costume
[Podstatné jméno]

pieces of clothing worn by actors or performers for a role, or worn by someone to look like another person or thing

kostým, oděv

kostým, oděv

Ex: The costume party was a hit , with guests arriving dressed as everything from superheroes to classic movie monsters .**Kostýmový** večírek byl úspěch, hosté přišli oblečeni jako vše od superhrdinů po klasické filmové příšery.
to direct
[sloveso]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

režírovat, řídit

režírovat, řídit

Ex: She directed the actors to experiment with different emotions to find the best delivery .**Režírovala** herce, aby experimentovali s různými emocemi, aby našli nejlepší podání.
heroine
[Podstatné jméno]

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

hrdinka, ženská hlavní postava

hrdinka, ženská hlavní postava

Ex: The story is about a heroine who fights evil with her magical powers .Příběh je o **hrdince**, která bojuje proti zlu svými magickými silami.
audience
[Podstatné jméno]

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

publikum,  posluchači

publikum, posluchači

Ex: The theater was filled with an excited audience.Divadlo bylo plné nadšeného **publika**.
scene
[Podstatné jméno]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

scéna, sekvence

scéna, sekvence

Ex: They filmed the beach scene on a cold day .Natáčeli **scénu** na pláži v chladný den.
character
[Podstatné jméno]

a person or an animal represented in a book, play, movie, etc.

postava, hrdina

postava, hrdina

Ex: Katniss Everdeen is a strong and resourceful character in The Hunger Games .Katniss Everdeenová je silná a vynalézavá **postava** v Hunger Games.
Slovní Zásoba pro IELTS (Obecná)
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek