pattern

Kluczowe Słownictwo Codziennych i Funkcjonalnych Topów - Tube Top

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Key Everyday and Functional Tops Vocabulary
spandex
spandex
[Rzeczownik]

a type of stretchy polyurethane fabric known for its exceptional elasticity, commonly used in athletic wear, swimwear, and form-fitting clothing

spandeks, lycra

spandeks, lycra

Ex: The fabric blend includes spandex, making the clothing stretchable and breathable .

Mieszanka tkanin zawiera spandex, dzięki czemu odzież jest rozciągliwa i oddychająca.

polyester
polyester
[Rzeczownik]

a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry

poliester, poliester

poliester, poliester

waistband
waistband
[Rzeczownik]

a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

pasek, taśma w pasie

pasek, taśma w pasie

flashy
flashy
[przymiotnik]

designed to dazzle and draw attention through striking colors or patterns

krzykliwy, jaskrawy

krzykliwy, jaskrawy

Ex: The concert featured flashy pyrotechnics that wowed the audience .

Koncert zawierał efektowne pokazy pirotechniczne, które zachwyciły publiczność.

shiny
shiny
[przymiotnik]

bright and smooth in a way that reflects light

błyszczący, lśniący

błyszczący, lśniący

Ex: The metallic buttons on his jacket caught the light , appearing shiny against the fabric .

Metalowe guziki na jego kurtce łapały światło, wyglądając błyszcząco na tle materiału.

baggy
baggy
[przymiotnik]

(of clothes) loose and not fitting the body tightly

workowaty,  luźny

workowaty, luźny

Ex: Baggy pants were all the rage in the '90s hip-hop scene.

Workowate spodnie były bardzo modne w scenie hip-hopowej lat 90.

flannel
flannel
[Rzeczownik]

a soft cotton or woolen cloth with a loose texture that is used for making clothes or sheets

flanela, tkanina flanelowa

flanela, tkanina flanelowa

laid-back
laid-back
[przymiotnik]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

Ex: The hotel offers a laid-back setting for weekend getaways.
rhinestone
rhinestone
[Rzeczownik]

an artificial stone made of crystal glass or acrylic to look like diamond, used on clothes and in making cheap jewelry

kryształ, kamień sztuczny

kryształ, kamień sztuczny

glamour
glamour
[Rzeczownik]

the exciting and attractive quality of a person, place, etc. that makes them desirable

glamour,  urok

glamour, urok

Ex: Despite the early morning and hard work , the model maintained an air of effortless glamour during the photoshoot .

Pomimo wczesnego poranka i ciężkiej pracy, model utrzymywał aurę bezwysiłkowego glamouru podczas sesji zdjęciowej.

trendsetting
trendsetting
[przymiotnik]

leading the way in fashion, ideas, or innovation, often influencing others to follow

nowatorski, innowacyjny

nowatorski, innowacyjny

Ex: His trendsetting ideas transformed online interactions.

Jego wyznaczające trendy pomysły przekształciły interakcje online.

errand
errand
[Rzeczownik]

a short trip taken to complete a specific task or duty, often involving delivering or obtaining something

zlecenie, sprawa

zlecenie, sprawa

Ex: The assistant was busy with several errands throughout the day .

Asystent był zajęty kilkoma sprawunkami przez cały dzień.

polished
polished
[przymiotnik]

showing elegance and sophistication

elegancki, wyrafinowany

elegancki, wyrafinowany

Ex: His polished manners made him a favorite at social gatherings .

Jego wypolerowane maniery uczyniły go ulubieńcem na spotkaniach towarzyskich.

fitted
fitted
[przymiotnik]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

dopasowany, obcisły

dopasowany, obcisły

Ex: The fitted jacket completed the ensemble , adding a touch of elegance to her outfit .

Dopasowana marynarka dopełniła całość, dodając jej strojowi nutę elegancji.

trendy
trendy
[przymiotnik]

influenced by the latest or popular styles

modny, trendy

modny, trendy

Ex: Trendy restaurants often feature innovative fusion cuisine .

Modne restauracje często oferują innowacyjną kuchnię fusion.

built-in
built-in
[przymiotnik]

(of a place or piece of equipment) connected to something in a way that is not separable

wbudowany, zintegrowany

wbudowany, zintegrowany

Ex: The car has a built-in GPS system for easy navigation .

Samochód ma wbudowany system GPS dla łatwej nawigacji.

off-the-shoulder
off-the-shoulder
[przymiotnik]

describing clothing that does not cover the shoulders, often featuring a wide neckline that exposes them

odsłaniający ramiona, z odkrytymi ramionami

odsłaniający ramiona, z odkrytymi ramionami

Ex: The fashion trend of off-the-shoulder styles remains popular year after year .

Modny trend stylów off-the-shoulder pozostaje popularny z roku na rok.

versatile
versatile
[przymiotnik]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

wszechstronny,  mogący być używanym lub stosowanym na wiele sposobów lub do różnych celów

wszechstronny, mogący być używanym lub stosowanym na wiele sposobów lub do różnych celów

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings .

Jej szafa zawiera uniwersalne elementy, które można ubrać elegancko do pracy lub bardziej swobodnie na casualowe wyjścia.

denim
denim
[Rzeczownik]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

denim, dżins

denim, dżins

Ex: Many fashion designers are now experimenting with sustainable denim, focusing on eco-friendly production methods .

Wielu projektantów mody eksperymentuje obecnie ze zrównoważonym denimem, skupiając się na przyjaznych dla środowiska metodach produkcji.

strapless
strapless
[przymiotnik]

(especially of a dress or bra) having no shoulder straps

bez ramiączek

bez ramiączek

stretchy
stretchy
[przymiotnik]

capable of being stretched or extended without breaking

rozciągliwy, elastyczny

rozciągliwy, elastyczny

Ex: The shirt was made from a stretchy material that hugged her figure nicely .

Koszula została wykonana z rozciągliwego materiału, który dobrze przylegał do jej figury.

to throw away
to throw away
[Czasownik]

to get rid of what is not needed or wanted anymore

wyrzucić, pozbyć się

wyrzucić, pozbyć się

Ex: I'll throw the unnecessary files away to declutter the office.

Wyrzucę niepotrzebne pliki, aby uporządkować biuro.

to catch on
to catch on
[Czasownik]

(of a concept, trend, or idea) to become popular

łapać, stawać się popularnym

łapać, stawać się popularnym

Ex: His music did n’t catch on until years after its release .

Jego muzyka nie przyjęła się aż lata po jej wydaniu.

disco
disco
[Rzeczownik]

a style of dance music from the late 1970s with catchy melodies and a strong, consistent bass rhythm, created for dancing in nightclubs

disco, muzyka disco

disco, muzyka disco

Ex: Vintage disco records are now collector 's items .

Winylowe płyty disco są teraz przedmiotami kolekcjonerskimi.

era
era
[Rzeczownik]

a phase in life or culture marked by specific interests, priorities, or trends

okres, era

okres, era

Ex: She 's in her Taylor Swift era and wo n't stop listening .

Ona jest w swojej erze Taylor Swift i nie przestaje słuchać.

night out
night out
[Rzeczownik]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

Ex: Dinner and a movie made for a simple night out.
sparkly
sparkly
[przymiotnik]

glittering or shimmering in a playful and bright way

błyszczący, migoczący

błyszczący, migoczący

Ex: He admired the sparkly stars in the clear night sky , feeling a sense of wonder .

Podziwiał migoczące gwiazdy na czystym nocnym niebie, czując uczucie zdumienia.

bead
bead
[Rzeczownik]

a small, decorative object made from various materials, pierced with a hole and attached to clothing, accessories, or jewelry

koralik, paciorek

koralik, paciorek

Ex: The traditional outfit featured colorful beads.

Tradycyjny strój zawierał kolorowe koraliki.

to cement
to cement
[Czasownik]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cementować, umacniać

cementować, umacniać

Ex: The endorsement from the influential figure helped to cement his reputation in the industry .

Poparcie wpływowej osoby pomogło utrwalić jego reputację w branży.

go-to
go-to
[przymiotnik]

always relied on or preferred for a particular need or situation

ulubiony, godny zaufania

ulubiony, godny zaufania

Ex: This is my go-to recipe when I need something quick and easy .

To mój ulubiony przepis, kiedy potrzebuję czegoś szybkiego i łatwego.

timeless
timeless
[przymiotnik]

remaining unaffected by the passage of time

ponadczasowy, wieczny

ponadczasowy, wieczny

Ex: The song ’s melody is timeless, still cherished after decades .

Melodia piosenki jest ponadczasowa, wciąż ceniona po dziesięcioleciach.

to dress up
to dress up
[Czasownik]

to wear formal clothes for a special occasion or event

ubrać się elegancko, wystroić się

ubrać się elegancko, wystroić się

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .

Uczestnicząc w weselu, goście byli proszeni o ubranie się w strój półformalny.

to dress down
to dress down
[Czasownik]

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

ubierać się swobodnie, ubierać się casualowo

ubierać się swobodnie, ubierać się casualowo

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .

Ona ubierała się bardziej swobodnie przez ostatnie kilka tygodni z powodu letniego upału.

satin
satin
[Rzeczownik]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

satyna, gładka tkanina

satyna, gładka tkanina

ruffle
ruffle
[Rzeczownik]

a strip of pleated material used as a decoration or a trim

falban, marszczenie

falban, marszczenie

lace
lace
[Rzeczownik]

a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern

koronka, szydełkowa robota

koronka, szydełkowa robota

Ex: For the special occasion , she chose a lace tablecloth that complemented the fine china perfectly .

Na specjalną okazję wybrała koronkowy obrus, który idealnie komponował się z porcelaną.

outing
outing
[Rzeczownik]

a pleasure or educational trip that may last a day

wycieczka, wypad

wycieczka, wypad

Ex: As part of their summer camp program , the children went on an outing to a nearby farm to learn about agriculture and interact with animals .

W ramach programu obozu letniego dzieci wybrały się na wycieczkę do pobliskiej farmy, aby dowiedzieć się o rolnictwie i kontaktować ze zwierzętami.

outfit
outfit
[Rzeczownik]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

strój, komplet

strój, komplet

Ex: He received many compliments on his outfit at the wedding , which he had chosen with great care .

Otrzymał wiele komplementów na temat swojego stroju na weselu, który wybrał z wielką starannością.

symbol
symbol
[Rzeczownik]

something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning

symbol, emblemat

symbol, emblemat

bold
bold
[przymiotnik]

(of a manner) showing confidence and willingness to take risks, often without fear or hesitation

śmiały, odważny

śmiały, odważny

Ex: His bold approach to the discussion led to unexpected breakthroughs .

Jego śmiałe podejście do dyskusji doprowadziło do nieoczekiwanych przełomów.

attitude
attitude
[Rzeczownik]

the typical way a person thinks or feels about something or someone, often affecting their behavior and decisions

postawa,  nastawienie

postawa, nastawienie

Ex: A good attitude can make a big difference in team dynamics .

Postawa może mieć duże znaczenie w dynamice zespołu.

tight
tight
[przymiotnik]

(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way

ciasny, obcisły

ciasny, obcisły

Ex: The tight collar of his shirt made him feel uncomfortable .

Ciasny kołnierzyk jego koszuli sprawiał, że czuł się nieswojo.

beachwear
beachwear
[Rzeczownik]

clothing and accessories worn for activities on or near the beach

strój plażowy, odzież plażowa

strój plażowy, odzież plażowa

chic
chic
[przymiotnik]

having an appealing appearance that is stylish

elegancki, szykowny

elegancki, szykowny

Ex: She looked effortlessly chic in her black dress and matching heels .

Wyglądała na bezproblemowo szykowną w swojej czarnej sukience i dopasowanych obcasach.

Kluczowe Słownictwo Codziennych i Funkcjonalnych Topów
Tube TopTop PeplumKoszula FlanelowaHalter Top
CamisoleBlouseDress ShirtTurtleneck
Bush ShirtRash Guard
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek