pattern

Vocabulário Essencial de Tops Diários e Funcionais - Top Tubo

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Key Everyday and Functional Tops Vocabulary
spandex
spandex
[substantivo]

a type of stretchy polyurethane fabric known for its exceptional elasticity, commonly used in athletic wear, swimwear, and form-fitting clothing

elastano, lycra

elastano, lycra

Ex: The fabric blend includes spandex, making the clothing stretchable and breathable. 

A mistura de tecido inclui spandex, tornando a roupa elástica e respirável.

Fechar
Entrar
polyester
polyester
[substantivo]

a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry

poliéster, poliéster

poliéster, poliéster

Fechar
Entrar
waistband
waistband
[substantivo]

a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

cintura, faixa da cintura

cintura, faixa da cintura

Fechar
Entrar
flashy
flashy
[adjetivo]

designed to dazzle and draw attention through striking colors or patterns

chamativo, berrante

chamativo, berrante

Ex: The concert featured flashy pyrotechnics that wowed the audience. 

O concerto apresentou pirotecnia chamativa que impressionou o público.

Fechar
Entrar
shiny
shiny
[adjetivo]

bright and smooth in a way that reflects light

brilhante, reluzente

brilhante, reluzente

Ex: The metallic buttons on his jacket caught the light, appearing shiny against the fabric. 

Os botões metálicos em seu casaco capturaram a luz, aparecendo brilhantes contra o tecido.

Fechar
Entrar
baggy
baggy
[adjetivo]

(of clothes) loose and not fitting the body tightly

folgado,  largo

folgado, largo

Ex: Baggy pants were all the rage in the '90s hip-hop scene. 

Calças largas eram muito populares na cena hip-hop dos anos 90.

Fechar
Entrar
flannel
flannel
[substantivo]

a soft cotton or woolen cloth with a loose texture that is used for making clothes or sheets

flanela, tecido de flanela

flanela, tecido de flanela

Fechar
Entrar
laid-back
laid-back
[adjetivo]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

descontraído, tranquilo

descontraído, tranquilo

Ex: The hotel offers a laid-back setting for weekend getaways. 
Fechar
Entrar
rhinestone
rhinestone
[substantivo]

an artificial stone made of crystal glass or acrylic to look like diamond, used on clothes and in making cheap jewelry

strass, pedra de strass

strass, pedra de strass

Fechar
Entrar
glamour
glamour
[substantivo]

the exciting and attractive quality of a person, place, etc. that makes them desirable

glamour,  charme

glamour, charme

Ex: Despite the early morning and hard work, the model maintained an air of effortless glamour during the photoshoot. 
Fechar
Entrar
trendsetting
trendsetting
[adjetivo]

leading the way in fashion, ideas, or innovation, often influencing others to follow

vanguardista, inovador

vanguardista, inovador

Ex: His trendsetting ideas transformed online interactions. 

Suas ideias inovadoras transformaram as interações online.

Fechar
Entrar
errand
errand
[substantivo]

a short trip taken to complete a specific task or duty, often involving delivering or obtaining something

recado, tarefa

recado, tarefa

Ex: The assistant was busy with several errands throughout the day. 

O assistente estava ocupado com vários recados durante o dia.

Fechar
Entrar
polished
polished
[adjetivo]

showing elegance and sophistication

elegante, sofisticado

elegante, sofisticado

Ex: His polished manners made him a favorite at social gatherings. 

Suas maneiras polidas o tornaram um favorito em reuniões sociais.

Fechar
Entrar
fitted
fitted
[adjetivo]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

ajustado, moldado

ajustado, moldado

Ex: The fitted jacket completed the ensemble, adding a touch of elegance to her outfit. 

O casaco ajustado completou o conjunto, adicionando um toque de elegância ao seu visual.

Fechar
Entrar
trendy
trendy
[adjetivo]

influenced by the latest or popular styles

na moda, trendy

na moda, trendy

Ex: Trendy restaurants often feature innovative fusion cuisine. 

Restaurantes da moda costumam apresentar culinária fusion inovadora.

Fechar
Entrar
built-in
built-in
[adjetivo]

(of a place or piece of equipment) connected to something in a way that is not separable

integrado, incorporado

integrado, incorporado

Ex: The car has a built-in GPS system for easy navigation. 

O carro tem um sistema GPS incorporado para navegação fácil.

Fechar
Entrar
off-the-shoulder

describing clothing that does not cover the shoulders, often featuring a wide neckline that exposes them

de ombros à mostra, ombros descobertos

de ombros à mostra, ombros descobertos

Ex: The fashion trend of off-the-shoulder styles remains popular year after year. 

A tendência da moda dos estilos off-the-shoulder continua popular ano após ano.

Fechar
Entrar
versatile
versatile
[adjetivo]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

versátil,  multifuncional

versátil, multifuncional

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings. 

O guarda-roupa dela inclui peças versáteis que podem ser vestidas para o trabalho ou mais casualmente para passeios informais.

Fechar
Entrar
denim
denim
[substantivo]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

denim, tecido de ganga

denim, tecido de ganga

Ex: Many fashion designers are now experimenting with sustainable denim, focusing on eco-friendly production methods. 

Muitos designers de moda estão agora experimentando com denim sustentável, focando em métodos de produção ecológicos.

Fechar
Entrar
strapless
strapless
[adjetivo]

(especially of a dress or bra) having no shoulder straps

sem alças

sem alças

Fechar
Entrar
stretchy
stretchy
[adjetivo]

capable of being stretched or extended without breaking

elástico, extensível

elástico, extensível

Ex: The shirt was made from a stretchy material that hugged her figure nicely. 

A camisa foi feita de um material elástico que se ajustava perfeitamente ao seu corpo.

Fechar
Entrar
to throw away

to get rid of what is not needed or wanted anymore

jogar fora algo que já não é necessário ou desejado, livrar-se de algo desnecessário

jogar fora algo que já não é necessário ou desejado, livrar-se de algo desnecessário

Ex: I'll throw the unnecessary files away to declutter the office. 

Vou jogar fora os arquivos desnecessários para organizar o escritório.

Fechar
Entrar
to catch on

(of a concept, trend, or idea) to become popular

pegar, tornar-se popular

pegar, tornar-se popular

Ex: His music didn’t catch on until years after its release. 

A música dele não pegou até anos depois do lançamento.

Fechar
Entrar
disco
disco
[substantivo]

a style of dance music from the late 1970s with catchy melodies and a strong, consistent bass rhythm, created for dancing in nightclubs

disco, música disco

disco, música disco

Ex: Vintage disco records are now collector's items. 
Fechar
Entrar
era
era
[substantivo]

a distinctive phase in someone's life or in popular culture characterized by particular interests, behavior, style, or circumstances

fase

fase

Ex: That hairstyle reminds me of her early pop era. 
Fechar
Entrar
night out
night out
[substantivo]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

noite fora

noite fora

Ex: Dinner and a movie made for a simple night out. 

Jantar e um filme fizeram uma simples noite fora.

Fechar
Entrar
sparkly
sparkly
[adjetivo]

glittering or shimmering in a playful and bright way

brilhante, cintilante

brilhante, cintilante

Ex: He admired the sparkly stars in the clear night sky, feeling a sense of wonder. 

Ele admirou as estrelas brilhantes no céu noturno limpo, sentindo uma sensação de maravilha.

Fechar
Entrar
bead
bead
[substantivo]

a small, decorative object made from various materials, pierced with a hole and attached to clothing, accessories, or jewelry

conta, miçanga

conta, miçanga

Ex: The traditional outfit featured colorful beads. 

O traje tradicional apresentava contas coloridas.

Fechar
Entrar
to cement
to cement
[verbo]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cimentar, consolidar

cimentar, consolidar

Ex: The endorsement from the influential figure helped to cement his reputation in the industry. 

O endosso da figura influente ajudou a cimentar sua reputação na indústria.

Fechar
Entrar
go-to
go-to
[adjetivo]

always relied on or preferred for a particular need or situation

preferido, confiável

preferido, confiável

Ex: The café is my go-to spot for coffee and pastries. 

O café é o meu lugar preferido para café e pastelaria.

Fechar
Entrar
timeless
timeless
[adjetivo]

remaining unaffected by the passage of time

atemporal, eterno

atemporal, eterno

Ex: The song’s melody is timeless, still cherished after decades. 

A melodia da música é atemporal, ainda apreciada após décadas.

Fechar
Entrar
to dress up

to wear formal clothes for a special occasion or event

vestir-se formalmente, arrumar-se para uma ocasião

vestir-se formalmente, arrumar-se para uma ocasião

Ex: Attending the wedding, guests were expected to dress up in semi-formal attire. 

Ao comparecer ao casamento, esperava-se que os convidados se vestissem com traje semi-formal.

Fechar
Entrar
to dress down

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

vestir-se de forma casual, usar roupas informais

vestir-se de forma casual, usar roupas informais

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat. 

Ela tem se vestido de forma mais casual nas últimas semanas devido ao calor do verão.

Fechar
Entrar
satin
satin
[substantivo]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

cetim, tecido acetinado

cetim, tecido acetinado

Fechar
Entrar
ruffle
ruffle
[substantivo]

a strip of pleated material used as a decoration or a trim

babado, prega

babado, prega

Fechar
Entrar
lace
lace
[substantivo]

a delicate decorative fabric made by weaving or twisting threads into an open pattern

renda

renda

Ex: The designer added delicate lace to the sleeves. 
Fechar
Entrar
outing
outing
[substantivo]

a pleasure or educational trip that may last a day

passeio, excursão

passeio, excursão

Ex: As part of their summer camp program, the children went on an outing to a nearby farm to learn about agriculture and interact with animals. 

Como parte do programa de acampamento de verão, as crianças foram a um passeio em uma fazenda próxima para aprender sobre agricultura e interagir com os animais.

Fechar
Entrar
outfit
outfit
[substantivo]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

roupa, conjunto

roupa, conjunto

Ex: He received many compliments on his outfit at the wedding, which he had chosen with great care. 

Ele recebeu muitos elogios pelo seu traje no casamento, que ele escolheu com grande cuidado.

Fechar
Entrar
symbol
symbol
[substantivo]

something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning

símbolo, emblema

símbolo, emblema

Ex: His simple lifestyle became a symbol of resistance to excess. 
Fechar
Entrar
bold
bold
[adjetivo]

showing confidence, courage, or a willingness to take risks

audaz,  ousado

audaz, ousado

Ex: Daniel took the bold step of leaving a secure job to start his own business. 
Fechar
Entrar
attitude
attitude
[substantivo]

the typical way a person thinks or feels about something or someone, often affecting their behavior and decisions

atitude,  mentalidade

atitude, mentalidade

Ex: He approached the project with a can-do attitude, inspiring his team to work diligently towards success. 
Fechar
Entrar
tight
tight
[adjetivo]

(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way

apertado, justo

apertado, justo

Ex: The gloves were too tight on his hands, making it difficult to move his fingers. 
Fechar
Entrar
beachwear
beachwear
[substantivo]

clothing and accessories worn for activities on or near the beach

roupa de praia, vestuário de praia

roupa de praia, vestuário de praia

Fechar
Entrar
chic
chic
[adjetivo]

having an appealing appearance that is stylish

elegante, chique

elegante, chique

Ex: Despite being on a budget, she managed to create a chic and fashionable wardrobe. 

Apesar de estar com um orçamento limitado, ela conseguiu criar um guarda-roupa chique e fashion.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek