pattern

Comportamento, Atitude e Abordagem - Reação e Abordagem

Domine os provérbios ingleses sobre reações e abordagem, como "uma panela pequena aquece rápido" e "aceite cada dia como ele vem".

Revisar

Flashcards

Quiz

Começar a aprender
Behavior, Attitude, & Approach
a carper can cavil at anything

used to suggest that a person who is overly critical or fault-finding can find fault with anything, regardless of its merit or quality

Quem critica demais encontra defeito em tudo

Quem critica demais encontra defeito em tudo

Ex: "It's frustrating to work with someone who is always nitpicking and finding fault, as a carper can cavil at anything, even the smallest details," said the designer to her colleague. 
Fechar
Entrar
a little pot is soon hot

used to imply that those who lack emotional maturity or self-control may be quick to overreact to minor issues

Uma pessoa imatura se irrita facilmente

Uma pessoa imatura se irrita facilmente

Ex: Don't get too worked up over minor issues; as the saying goes, a little pot is soon hot. 
Fechar
Entrar
sufficient unto the day is the evil thereof

used to suggest that it is best to deal with the challenges and difficulties of each day as they come, without adding unnecessary worry about what may or may not happen in the future

Lide apenas com os problemas de hoje

Lide apenas com os problemas de hoje

Ex: I know we have a lot to do, but let's take it one step at a time.  Sufficient unto the day is the evil thereof. 
Fechar
Entrar
(the|a) squeaky wheel (always|) gets the (grease|oil)

used to suggest that those who speak up or make their needs known are more likely to be noticed or helped than those who remain silent or passive

Quem expressa suas necessidades recebe mais atenção

Quem expressa suas necessidades recebe mais atenção

Ex: When dealing with customer service, it can be helpful to be assertive and persistent, as the squeaky wheel gets the grease and is more likely to receive a satisfactory resolution. 
Fechar
Entrar
as water reflects the face, so one's life reflects the heart

used to suggest that a person's character and true nature are revealed through the way they live their life

A forma de viver revela o verdadeiro caráter

A forma de viver revela o verdadeiro caráter

Ex: If you want to be seen as a trustworthy person, you need to make sure that your actions and words align with your true intentions; as water reflects the face, so one's life reflects the heart. 
Fechar
Entrar
life is ten percent what happens to you and ninety percent how you (respond|react) to it

used to imply that a person's attitude, mindset, and actions have a greater impact on their life than external circumstances

Sua reação importa mais do que o que acontece

Sua reação importa mais do que o que acontece

Ex: After losing his job, Jack realized that life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it, and decided to use the experience as an opportunity to pursue a new career path. 
Fechar
Entrar
the same fire that melts the butter, hardens the egg

used to imply that people respond differently to the same external circumstances based on their individual traits, and that external circumstances alone do not determine a person's outcome

As pessoas reagem de maneiras diferentes às mesmas circunstâncias

As pessoas reagem de maneiras diferentes às mesmas circunstâncias

Ex: When faced with a difficult situation, Jane remembered the proverb the same fire that melts the butter, hardens the egg and chose to approach the problem with a positive attitude and determination 
Fechar
Entrar
take each day as it comes

used to advise to focus on the present, deal with challenges as they arise, and not to worry too much about the future

Concentre-se no presente e não se preocupe com o futuro

Concentre-se no presente e não se preocupe com o futuro

Ex: The athlete learned to take each day as it comes, focusing on one game at a time and not getting distracted by the pressure of winning or losing. 
Fechar
Entrar
take not a musket to kill a butterfly

used to imply that it is important to use the appropriate tool or approach to accomplish a task, and not to use excessive force or resources

Não use meios excessivos para uma tarefa pequena

Não use meios excessivos para uma tarefa pequena

Ex: Sarah's parents told her that she didn't need to buy a new car just because her old one had a minor scratch, advising her not to take a musket to kill a butterfly. 
Fechar
Entrar
there is more than one way to skin a cat

used to suggest that there are multiple paths to success, and that it is important to be open-minded and flexible in one's approach to problem-solving or achieving goals

Há mais de uma maneira de alcançar um objetivo

Há mais de uma maneira de alcançar um objetivo

Ex: Sarah's boss reminded her that there is more than one way to skin a cat when she was stuck on a project, and encouraged her to think outside the box and explore creative solutions. 
Fechar
Entrar
(great|much) cry and little wool

used to refer to the act of making a lot of fuss or noise over something that is insignificant or unimportant

Muito barulho para pouco resultado

Muito barulho para pouco resultado

Ex: The company made a big announcement about their new product, but it turned out to be a case of great cry and little wool. 
Fechar
Entrar
there are more ways to the wood than one

used to imply that there are multiple ways to approach a situation or solve a problem, and encourages individuals to be open-minded and flexible in finding a solution

Há várias maneiras de resolver um problema

Há várias maneiras de resolver um problema

Ex: When faced with a challenge or obstacle, it can be helpful to remember that there are more ways to the wood than one, and to consider alternative methods or approaches to achieve the desired outcome. 
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek