Phrasal Verbs Usando 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By' - Experienciar ou Realizar uma Ação (Com)

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Phrasal Verbs Usando 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'
to come with
to come with [verbo]
اجرا کردن

vir com

Ex: Being a shareholder comes with the advantage of coming with influence in company decisions .

Ser acionista traz a vantagem de ter influência nas decisões da empresa.

to finish with
to finish with [verbo]
اجرا کردن

terminar com

Ex: Sarah told her friends , ' I 've finished with John , and it 's for the best . '

Sarah disse aos seus amigos: 'Eu terminei com o John, e é para o melhor.'

to flirt with
to flirt with [verbo]
اجرا کردن

flertar com

Ex: The company flirted with the idea of a rebrand but decided to maintain its current image .

A empresa flertou com a ideia de um rebranding, mas decidiu manter sua imagem atual.

to get with
to get with [verbo]
اجرا کردن

sair com

Ex: Jane got with her high school sweetheart , and they 've been together ever since .

Jane ficou com seu amor do ensino médio, e eles estão juntos desde então.

to interfere with
to interfere with [verbo]
اجرا کردن

interferir com

Ex: The loud construction noise next door is interfering with my ability to concentrate on work .

O barulho alto da construção ao lado interfere com minha capacidade de me concentrar no trabalho.

to mess with
to mess with [verbo]
اجرا کردن

mexer com

Ex: He warned his friends not to mess with his relationship by spreading rumors .

Ele avisou seus amigos para não se meterem em seu relacionamento espalhando rumores.

to part with
to part with [verbo]
اجرا کردن

desfazer-se de

Ex:

Você alguma vez se desfaria de sua coleção de selos raros?

to play with
to play with [verbo]
اجرا کردن

brincar com

Ex: Are you seriously going to do it or just playing with the thought ?

Você vai realmente fazer isso ou está apenas brincando com a ideia?

to run with
to run with [verbo]
اجرا کردن

adotar e começar a usar

Ex: The manager encouraged the staff to run with the customer feedback and make improvements to the product .

O gerente encorajou a equipe a adotar o feedback dos clientes e fazer melhorias no produto.

to stick with
to stick with [verbo]
اجرا کردن

persistir em

Ex: She promised to stick with the project until it was completed .

Ela prometeu continuar com o projeto até que fosse concluído.

to agree with
to agree with [verbo]
اجرا کردن

concordar com

Ex: They agree with the philosophy of environmental conservation and sustainability .

Eles concordam com a filosofia de conservação ambiental e sustentabilidade.

to bear with
to bear with [verbo]
اجرا کردن

suportar

Ex: Thank you for bearing with the technical difficulties during the webinar .

Obrigado por aguentar as dificuldades técnicas durante o webinar.

to burst with
to burst with [verbo]
اجرا کردن

transbordar de

Ex: The festival was bursting with a variety of delicious food .

O festival estava repleto de uma variedade de comidas deliciosas.

to deal with
to deal with [verbo]
اجرا کردن

lidar com

Ex: As a therapist , she helps individuals deal with emotional challenges and personal growth .

Como terapeuta, ela ajuda os indivíduos a lidar com desafios emocionais e crescimento pessoal.

to disagree with
to disagree with [verbo]
اجرا کردن

discordar de

Ex: It 's important to create an environment where employees feel comfortable disagreeing with management decisions for the sake of constructive dialogue .

É importante criar um ambiente onde os funcionários se sintam confortáveis para discordar das decisões da gerência em prol de um diálogo construtivo.

to go with
to go with [verbo]
اجرا کردن

aceitar

Ex:

Vamos com a primeira opção; parece a mais prática.

to grapple with
to grapple with [verbo]
اجرا کردن

lutar com

Ex: They 've been grappling with this issue for a while .

Eles estão lutando com esse problema há algum tempo.

to level with
to level with [verbo]
اجرا کردن

ser honesto com

Ex: The doctor leveled with the patient , explaining the risks and potential complications of the surgery without sugarcoating the reality .

O médico foi sincero com o paciente, explicando os riscos e as possíveis complicações da cirurgia sem adoçar a realidade.

to live with
to live with [verbo]
اجرا کردن

viver com

Ex: The athlete learned to live with the physical limitations imposed by their injury , adapting their training and finding new ways to excel .

O atleta aprendeu a conviver com as limitações físicas impostas pela sua lesão, adaptando o seu treino e encontrando novas formas de se destacar.

to meet with
to meet with [verbo]
اجرا کردن

encontrar

Ex: Despite initial doubts , their suggestion eventually met with success and acclaim .

Apesar das dúvidas iniciais, a sugestão deles acabou encontrando sucesso e aclamação.

to reason with
to reason with [verbo]
اجرا کردن

argumentar com

Ex:

Em uma conversa calma, eles pretendiam conversar racionalmente com o vizinho sobre o problema de barulho.

to shower with
to shower with [verbo]
اجرا کردن

cobrir de

Ex:

O mentor encheu o mentorado com conselhos e orientações valiosos.

to side with
to side with [verbo]
اجرا کردن

ficar do lado de

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate .

O público tendia a ficar do lado dos desfavorecidos no debate sobre justiça social.

to visit with
to visit with [verbo]
اجرا کردن

passar tempo com

Ex: She always finds time to visit with her close friends .

Ela sempre encontra tempo para passar tempo com seus amigos próximos.

Phrasal Verbs Usando 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'
Restaurando, Retornando ou Respondendo (Voltar) Iniciar, Prevenir ou Adiar (Voltar) Outros (Voltar) Verificando, Revisando, Considerando (Através)
Sobreviver, Suportar ou Experimentar (Através) Suceder ou Terminar (Através) Outros (Através de) Experienciar ou Realizar uma Ação (Com)
Realizando uma ação (Em) Realizar uma ação (Por)