pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By' - تجربة أو أداء فعل (مع)

تعلّم الأفعال المركبة مع «with» المستخدمة لخوض المواقف، والتعامل مع الأشخاص أو المشكلات، وتنفيذ الإجراءات، وإدارة الظروف المختلفة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'
to come with
to come with
[فعل]

to be inherently associated with an entity or an event

يأتي مع, يرتبط بـ

يأتي مع, يرتبط بـ

Ex: Being a shareholder comes with the advantage of coming with influence in company decisions. 

كونك مساهماً يأتي مع ميزة التأثير على قرارات الشركة.

to finish with

to end one's romantic relationship with someone

إنهاء العلاقة مع, الانفصال عن

إنهاء العلاقة مع, الانفصال عن

Ex: Sarah told her friends, 'I've finished with John, and it's for the best.' 

قالت سارة لأصدقائها: 'لقد انتهيت من جون، وهذا للأفضل.'

to flirt with

to briefly consider or show a passing interest in an idea or concept

غازل, فكر لفترة وجيزة

غازل, فكر لفترة وجيزة

Ex: The company flirted with the idea of a rebrand but decided to maintain its current image. 

غازلت الشركة فكرة إعادة العلامة التجارية ولكنها قررت الحفاظ على صورتها الحالية.

to get with
to get with
[فعل]

to start a romantic relationship with someone

مواعدة, بدء علاقة رومانسية مع

مواعدة, بدء علاقة رومانسية مع

Ex: Jane got with her high school sweetheart, and they've been together ever since. 

جين ارتبطت بحبيب المدرسة الثانوية، وقد كانا معًا منذ ذلك الحين.

to interfere with

to stop something from continuing, happening, or succeeding as it was supposed to

يتدخل في, يعيق

يتدخل في, يعيق

Ex: The loud construction noise next door is interfering with my ability to concentrate on work. 

ضجيج البناء الصاخب المجاور يتداخل مع قدرتي على التركيز في العمل.

to mess with
to mess with
[فعل]

to get involved with something or someone, often dangerous, in a way that might lead to problems or harm

التدخل في, العبث مع

التدخل في, العبث مع

Ex: He warned his friends not to mess with his relationship by spreading rumors. 

حذر أصدقائه من التدخل في علاقته بنشر الشائعات.

to part with
to part with
[فعل]

to give away, sell, or let go of something reluctantly

يفارق, يتخلى عن

يفارق, يتخلى عن

Ex: Would you ever part with your rare stamp collection? 

هل يمكنك أن تتخلى عن مجموعة الطوابع النادرة الخاصة بك؟

to play with
to play with
[فعل]

to consider an idea or possibility without fully committing to it

اللعب ب, تجربة

اللعب ب, تجربة

Ex: Are you seriously going to do it or just playing with the thought? 

هل أنت جاد في القيام بذلك أم أنك فقط تلعب بالفكرة؟

to run with
to run with
[فعل]

to accept and start using a particular idea or method

تقبل والبدء في استخدام, تبني وتنفيذ

تقبل والبدء في استخدام, تبني وتنفيذ

Ex: The manager encouraged the staff to run with the customer feedback and make improvements to the product. 

شجع المدير الموظفين على تبني ملاحظات العملاء وإجراء تحسينات على المنتج.

to stick with

to persist in doing a plan, idea, or course of action over time

التمسك ب, البقاء مخلصا ل

التمسك ب, البقاء مخلصا ل

Ex: She promised to stick with the project until it was completed. 

وعدت بالالتزام بالمشروع حتى اكتماله.

to agree with

to believe that something is morally right or acceptable

يوافق على, يؤيد

يوافق على, يؤيد

Ex: They agree with the philosophy of environmental conservation and sustainability. 

هم يوافقون على فلسفة الحفاظ على البيئة والاستدامة.

to bear with
to bear with
[فعل]

to tolerate a situation or person

تحمل, صبر

تحمل, صبر

Ex: Thank you for bearing with the technical difficulties during the webinar. 

شكرًا لكم على تحمل الصعوبات التقنية أثناء الندوة عبر الإنترنت.

to burst with

to be full of something

يفيض بـ, مليء بـ

يفيض بـ, مليء بـ

Ex: The festival was bursting with a variety of delicious food. 

كان المهرجان مليئًا بمجموعة متنوعة من الطعام اللذيذ.

to deal with
to deal with
[فعل]

to take the necessary action regarding someone or something specific

يتعامل مع, يتناول

يتعامل مع, يتناول

Ex: As a therapist, she helps individuals deal with emotional challenges and personal growth. 

كمعالجة، فهي تساعد الأفراد على التعامل مع التحديات العاطفية والنمو الشخصي.

to disagree with

to hold or express a different opinion, viewpoint, or belief than someone else

لا يتفق مع, يختلف مع

لا يتفق مع, يختلف مع

Ex: It's important to create an environment where employees feel comfortable disagreeing with management decisions for the sake of constructive dialogue. 

من المهم خلق بيئة يشعر فيها الموظفون بالراحة في الاختلاف مع قرارات الإدارة من أجل حوار بناء.

to go with
to go with
[فعل]

to accept an offer, plan, etc.

يقبل, يختار

يقبل, يختار

Ex: Let's go with the first option; it seems the most practical. 

لنذهب مع الخيار الأول؛ يبدو الأكثر عملية.

to grapple with

to attempt to deal with a challenging or difficult situation or problem

يتصارع مع, يتعامل مع

يتصارع مع, يتعامل مع

Ex: They've been grappling with this issue for a while. 

إنهم يتعاملون مع هذه المشكلة منذ فترة.

to level with

to be completely honest with someone, even if the truth is difficult or unpleasant

يكون صادقًا مع, يتكلم بصراحة مع

يكون صادقًا مع, يتكلم بصراحة مع

Ex: The manager leveled with the employee about their performance issues, providing specific examples and offering constructive feedback for improvement. 

كان المدير صريحًا مع الموظف بشأن مشاكل أدائه، مقدماً أمثلة محددة وملاحظات بناءة للتحسين.

to live with
to live with
[فعل]

to accept or adapt to a difficult or challenging situation

العيش مع, التكيف مع

العيش مع, التكيف مع

Ex: The athlete learned to live with the physical limitations imposed by their injury, adapting their training and finding new ways to excel. 

تعلم الرياضي أن يعيش مع القيود البدنية التي فرضتها إصابته، بتكييف تدريبه وإيجاد طرق جديدة للتفوق.

to meet with
to meet with
[فعل]

(of ideas, proposals, or actions) to experience a certain reaction or response

يقابل, يتلقى

يقابل, يتلقى

Ex: His suggestion to implement a new work schedule met with opposition from some team members. 

قوبل اقتراحه بتنفيذ جدول عمل جديد بمعارضة من بعض أعضاء الفريق.

to reason with

to talk to someone to convince them to act or think more rationally

يتحدث مع, يحاول إقناع

يتحدث مع, يحاول إقناع

Ex: In a calm conversation, they aimed to reason with their neighbor about the noise issue. 

في محادثة هادئة، كانوا يهدفون إلى التفاهم مع جارهم بشأن مشكلة الضوضاء.

to shower with

to provide someone with a generous amount of a particular thing

أمطر, غمر

أمطر, غمر

Ex: The mentor showered the mentee with valuable advice and guidance. 

أغدق المرشد المُتدرِّب بالنصائح والإرشادات القيمة.

to side with
to side with
[فعل]

to support a person or group against someone else in a fight or argument

انحاز إلى, دعم

انحاز إلى, دعم

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate. 

كان الجمهور يميل إلى مناصرة المحرومين في نقاش العدالة الاجتماعية.

to visit with

to spend time with someone, especially for social or casual reasons

قضاء الوقت مع, زيارة

قضاء الوقت مع, زيارة

Ex: She always finds time to visit with her close friends. 

إنها تجد دائمًا الوقت لتقضي وقتًا مع أصدقائها المقربين.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek