pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Back', 'Through', 'With', 'At', و 'By' - تجربه یا انجام یک عمل (با)

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'
to come with
[فعل]

to be inherently associated with an entity or an event

مرتبط بودن, شامل شدن

مرتبط بودن, شامل شدن

Ex: Being a shareholder comes with the advantage of coming with influence in company decisions .سهامدار بودن **همراه با** مزیت تأثیرگذاری در تصمیم‌های شرکت است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to end one's romantic relationship with someone

رابطه خود را با کسی تمام کردن

رابطه خود را با کسی تمام کردن

Ex: Sarah told her friends , ' I 've finished with John , and it 's for the best . 'سارا به دوستانش گفت: 'من با جان **تمام کردم**، و این برای بهترین است.'
daily words
wordlist
بستن
ورود

to briefly consider or show a passing interest in an idea or concept

تمایل نشان دادن, علاقه نشان دادن

تمایل نشان دادن, علاقه نشان دادن

Ex: The company flirted with the idea of a rebrand but decided to maintain its current image .شرکت **با ایده تغییر برند بازی کرد** اما تصمیم گرفت تصویر فعلی خود را حفظ کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to get with
[فعل]

to start a romantic relationship with someone

با کسی وارد رابطه شدن

با کسی وارد رابطه شدن

Ex: Jane got with her high school sweetheart , and they 've been together ever since .جین **با معشوقه دبیرستانی‌اش رابطه برقرار کرد** و از آن زمان با هم هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to stop something from continuing, happening, or succeeding as it was supposed to

مانع شدن (از انجام کاری), جلوگیری کردن

مانع شدن (از انجام کاری), جلوگیری کردن

Ex: The loud construction noise next door is interfering with my ability to concentrate on work .سر و صدای بلند ساخت و ساز همسایه **با** توانایی من در تمرکز روی کار **تداخل دارد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mess with
[فعل]

to get involved with something or someone, often dangerous, in a way that might lead to problems or harm

مداخله کردن

مداخله کردن

Ex: It 's best not to mess with wild animals in their natural habitat to avoid dangerous situations .بهتر است با حیوانات وحشی در زیستگاه طبیعی‌شان **ور نروید** تا از موقعیت‌های خطرناک اجتناب کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to part with
[فعل]

to give away, sell, or let go of something reluctantly

ناخواسته از چیزی جدا شدن

ناخواسته از چیزی جدا شدن

Ex: Would you ever part with your rare stamp collection?آیا شما می‌توانید از مجموعه تمبرهای نادر خود **جدا شوید**؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to play with
[فعل]

to consider an idea or possibility without fully committing to it

در نظر گرفتن

در نظر گرفتن

Ex: Are you seriously going to do it or just playing with the thought ?آیا واقعاً قصد انجام آن را داری یا فقط با فکر **بازی** می‌کنی؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to run with
[فعل]

to accept and start using a particular idea or method

پذیرفتن, انتخاب کردن

پذیرفتن, انتخاب کردن

Ex: The manager encouraged the staff to run with the customer feedback and make improvements to the product .مدیر کارکنان را تشویق کرد تا **بپذیرند** بازخورد مشتریان را و بهبودهایی در محصول ایجاد کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to persist in doing a plan, idea, or course of action over time

اصرار ورزیدن, ادامه دادن

اصرار ورزیدن, ادامه دادن

Ex: She promised to stick with the project until it was completed .او قول داد که به **پایبندی به** پروژه تا پایان آن ادامه دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to believe that something is morally right or acceptable

با چیزی موافق بودن

با چیزی موافق بودن

Ex: They agree with the philosophy of environmental conservation and sustainability .آن‌ها **موافق هستند با** فلسفه حفاظت از محیط زیست و پایداری.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bear with
[فعل]

to tolerate a situation or person

تحمل كردن

تحمل كردن

Ex: Thank you for bearing with the technical difficulties during the webinar .متشکرم از اینکه **تحمل** کردید مشکلات فنی در طول وبینار را.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be full of something

مملو از چیزی بودن

مملو از چیزی بودن

Ex: The festival was bursting with a variety of delicious food .جشنواره **پر بود** از انواع غذاهای خوشمزه.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to deal with
[فعل]

to take the necessary action regarding someone or something specific

به چیزی یا کسی رسیدگی کردن, حل‌و‌فصل کردن

به چیزی یا کسی رسیدگی کردن, حل‌و‌فصل کردن

Ex: As a therapist , she helps individuals deal with emotional challenges and personal growth .به عنوان یک درمانگر، او به افراد کمک می‌کند تا با چالش‌های عاطفی و رشد شخصی **کنار بیایند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to hold or express a different opinion, viewpoint, or belief than someone else

مخالف بودن

مخالف بودن

Ex: It 's important to create an environment where employees feel comfortable disagreeing with management decisions for the sake of constructive dialogue .ایجاد محیطی که در آن کارمندان در **مخالفت با** تصمیمات مدیریت برای گفتگوی سازنده احساس راحتی کنند، مهم است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to go with
[فعل]

to accept an offer, plan, etc.

موافقت کردن, توافق کردن

موافقت کردن, توافق کردن

Ex: Let's go with the first option; it seems the most practical.بیایید با گزینه اول **برویم**؛ به نظر عملی‌ترین می‌رسد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to attempt to deal with a challenging or difficult situation or problem

روبرو شدن, مواجه شدن

روبرو شدن, مواجه شدن

Ex: They 've been grappling with this issue for a while .آن‌ها مدتی است که با این مشکل **درگیر هستند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be completely honest with someone, even if the truth is difficult or unpleasant

با کسی صادق بودن

با کسی صادق بودن

Ex: The friend leveled with the other friend , expressing their concerns about their unhealthy relationship choices .دوست **روراست بود** با دوست دیگر، نگرانی‌های خود را درباره انتخاب‌های ناسالم رابطه‌شان بیان کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to live with
[فعل]

to accept or adapt to a difficult or challenging situation

کنار آمدن

کنار آمدن

Ex: The athlete learned to live with the physical limitations imposed by their injury , adapting their training and finding new ways to excel .ورزشکار یاد گرفت که با محدودیت‌های فیزیکی ناشی از آسیب خود **زندگی کند**، تمریناتش را تطبیق دهد و راه‌های جدیدی برای برتری پیدا کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to meet with
[فعل]

(of ideas, proposals, or actions) to experience a certain reaction or response

منجر شدن, انجامیدن

منجر شدن, انجامیدن

Ex: The new employee 's ideas met with skepticism during the brainstorming session .ایده‌های کارمند جدید در جلسه طوفان فکری با شک و تردید **روبرو شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to talk to someone to convince them to act or think more rationally

با استدلال قانع کردن

با استدلال قانع کردن

Ex: In a calm conversation, they aimed to reason with their neighbor about the noise issue.در یک گفتگوی آرام، آنها قصد داشتند با همسایه خود درباره مشکل سر و صدا **استدلال کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to provide someone with a generous amount of a particular thing

بیش از حد از چیزی به کسی دادن

بیش از حد از چیزی به کسی دادن

Ex: The mentor showered the mentee with valuable advice and guidance.منتور، منتوری را با توصیه‌ها و راهنمایی‌های ارزشمند **غرق کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to side with
[فعل]

to support a person or group against someone else in a fight or argument

جانب‌داری کردن, طرف کسی را گرفتن

جانب‌داری کردن, طرف کسی را گرفتن

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate .عموم مردم در بحث عدالت اجتماعی تمایل داشتند که از محرومان **جانبداری کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to spend time with someone, especially for social or casual reasons

با کسی وقت گذراندن

با کسی وقت گذراندن

Ex: She always finds time to visit with her close friends .او همیشه وقت می‌یابد تا **با** دوستان نزدیکش **وقت بگذراند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال عبارتی با استفاده از 'Back', 'Through', 'With', 'At', و 'By'
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek