pattern

Vocabularul îmbrăcămintei tradiționale - Dashiki

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Traditional Clothes Vocabulary
loose-fitting
loose-fitting
[adjectiv]

(of clothing) large, comfortable, and not fitting the body closely

larg, confortabil

larg, confortabil

Ex: Loose-fitting clothes are more comfortable for exercising. 

Hainele largi sunt mai confortabile pentru exerciții fizice.

Închide
Conectare
pride
pride
[substantiv]

a sense of self-respect, dignity, or personal worth

mândrie, demnitate

mândrie, demnitate

Ex: She felt pride after completing the marathon. 

Ea a simțit mândrie după ce a finalizat maratonul.

Închide
Conectare
clothing
clothing
[substantiv]

the items that we wear, particularly a specific type of items

îmbrăcăminte, haine

îmbrăcăminte, haine

Ex: Some cultures have traditional clothing that holds significant cultural value. 

Unele culturi au îmbrăcăminte tradițională care are o valoare culturală semnificativă.

Închide
Conectare
identity
identity
[substantiv]

the unique personality that persists within an individual

identitate, personalitate

identitate, personalitate

Ex: The book explores the theme of identity in a rapidly changing world. 

Cartea explorează tema identității într-o lume în schimbare rapidă.

Închide
Conectare
tradition
tradition
[substantiv]

an established way of thinking or doing something among a specific group of people

tradiție, obicei

tradiție, obicei

Ex: Every year, the family follows the tradition of gathering for a holiday dinner. 

În fiecare an, familia urmează tradiția de a se aduna pentru o cină de sărbătoare.

Închide
Conectare
popular
popular
[adjectiv]

receiving a lot of love and attention from many people

popular, iubit

popular, iubit

Ex: The new burger joint downtown quickly became popular due to its unique flavors. 

Noul restaurant de burgeri din centrul orașului a devenit rapid popular datorită aromelor sale unice.

Închide
Conectare
around the (world|globe)

in many different countries and regions of Earth

Ex: Innovations in technology are impacting lives around the world. 
Închide
Conectare
to mean
to mean
[verb]

to have a particular meaning or represent something

însemna, voi să spun

însemna, voi să spun

Ex: The siren means there's an emergency. 

Sirena înseamnă că există o urgență.

Închide
Conectare
climate
climate
[substantiv]

the typical weather conditions of a particular region

climă, condiții meteorologice

climă, condiții meteorologice

Ex: She prefers the tropical climate with its warm temperatures and abundant rainfall. 

Ea preferă clima tropicală cu temperaturile sale calde și precipitațiile abundente.

Închide
Conectare
social status
social status
[substantiv]

position in a social hierarchy

statut social

statut social

Închide
Conectare
civil rights movement

movement in the United States beginning in the 1960s and led primarily by Blacks in an effort to establish the civil rights of individual Black citizens

mișcarea pentru drepturi civile, mișcarea drepturilor civile

mișcarea pentru drepturi civile, mișcarea drepturilor civile

Închide
Conectare
to push back

to resist, object to, or challenge something such as a plan, rule, or demand

se opune, rezista

se opune, rezista

Ex: Employees pushed back against the new policy. 
Închide
Conectare
racism
racism
[substantiv]

the belief that certain races are superior to others

rasism, discriminare rasială

rasism, discriminare rasială

Ex: Racism still exists in many parts of the world. 

Rasismul încă există în multe părți ale lumii.

Închide
Conectare
root
root
[substantiv]

the place or point where something begins or originates

origine, sursă

origine, sursă

Ex: The roots of democracy are in ancient Greece. 

Rădăcinile democrației se află în Grecia antică.

Închide
Conectare
unity
unity
[substantiv]

the quality of being united into one

unitate

unitate

Închide
Conectare
to hold
to hold
[verb]

to have information, meaning, or condition

conține, deține

conține, deține

Ex: She could not ignore the power the moment held. 

Ea nu a putut ignora puterea pe care momentul o deținea.

Închide
Conectare
cotton
cotton
[substantiv]

cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin

bumbac

bumbac

Ex: Cotton fabric is a staple in my wardrobe because of its breathability and comfort, especially during hot summer days. 

Materialul din bumbac este un element de bază în garderoba mea datorită respirabilității și confortului său, mai ales în zilele calde de vară.

Închide
Conectare
silk
silk
[substantiv]

a type of smooth soft fabric made from the threads that silkworms produce

mătase

mătase

Ex: She draped a silk scarf around her neck, enjoying the cool, smooth texture against her skin. 

Ea și-a înfășurat o eșarfă de mătase în jurul gâtului, bucurându-se de textura rece și netedă pe piele.

Închide
Conectare
to stand for

to convey a particular meaning, either explicitly or implicitly

reprezenta, simboliza

reprezenta, simboliza

Ex: The flag's colors and symbols proudly stand for the values of the nation. 

Culorile și simbolurile steagului reprezintă cu mândrie valorile națiunii.

Închide
Conectare
peace
peace
[substantiv]

a period or state where there is no war or violence

pace

pace

Ex: After years of conflict, the region finally experienced a period of lasting peace and stability. 

După ani de conflict, regiunea a cunoscut în sfârșit o perioadă de pace și stabilitate durabilă.

Închide
Conectare
community
community
[substantiv]

a group of people who live in the same area

comunitate, colectivitate

comunitate, colectivitate

Ex: She volunteered her time to help improve the community park. 

Ea și-a oferit timpul voluntar pentru a ajuta la îmbunătățirea parcului comunității.

Închide
Conectare
strength
strength
[substantiv]

the quality or state of being physically or mentally strong

putere, tărie

putere, tărie

Ex: Her strength of character helped her overcome many challenges in life. 

Puterea caracterului ei a ajutat-o să depășească multe provocări în viață.

Închide
Conectare
courage
courage
[substantiv]

the quality to face danger or hardship without giving in to fear

curaj, bravură

curaj, bravură

Ex: It takes a lot of courage to speak in front of a large audience. 

Este nevoie de mult curaj pentru a vorbi în fața unui public numeros.

Închide
Conectare
growth
growth
[substantiv]

the process of physical, mental, or emotional development

creștere, dezvoltare

creștere, dezvoltare

Ex: Personal growth often involves stepping out of one's comfort zone to pursue new challenges. 

Dezvoltarea personală implică adesea ieșirea din zona de confort pentru a urmări noi provocări.

Închide
Conectare
heritage
heritage
[substantiv]

the customs, traditions, rituals, and behaviors that are inherited and preserved within a community or society over time

moștenire, patrimoniu cultural

moștenire, patrimoniu cultural

Ex: The festival celebrates our cultural heritage with traditional dances and music. 

Festivalul sărbătorește moștenirea noastră culturală cu dansuri și muzică tradițională.

Închide
Conectare
flexible
flexible
[adjectiv]

capable of adjusting easily to different situations, circumstances, or needs

flexibil, adaptabil

flexibil, adaptabil

Ex: Her flexible approach to problem-solving made her an excellent team member. 

Abordarea ei flexibilă a rezolvării problemelor a făcut-o un excelent membru al echipei.

Închide
Conectare
actions speak louder than words

used to say that people's actions show their true intentions or beliefs more clearly than their words

Ex: Actions speak louder than words when it comes to leadership.  It's not enough to just talk about what needs to be done, you have to lead by example. 
Închide
Conectare
to inspire

to make something happen or be created by giving rise to ideas

inspira, stimula

inspira, stimula

Ex: The movie inspired a new wave of fashion trends. 

Filmul a inspirat un nou val de tendințe de modă.

Închide
Conectare
fashionable
fashionable
[adjectiv]

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

la modă, elegant

la modă, elegant

Ex: The fashionable celebrity is often seen wearing the newest designer clothing and accessories. 

Celebritatea la modă este adesea văzută purtând cele mai noi haine și accesorii de designer.

Închide
Conectare
spotlight
spotlight
[substantiv]

a center of public focus

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

Ex: The young actor quickly rose to the spotlight. 

Actorul tânăr a urcat rapid în lumina reflectoarelor.

Închide
Conectare
trend
trend
[substantiv]

a fashion or style that is popular at a particular time

trend, modă

trend, modă

Ex: This trend has influenced how people dress at work. 

Acest trend a influențat modul în care oamenii se îmbracă la serviciu.

Închide
Conectare
outfit
outfit
[substantiv]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ținută, ansamblu

ținută, ansamblu

Ex: She carefully selected her outfit for the interview, wanting to make a good impression. 

Ea a selectat cu atenție ținuta pentru interviu, dorind să facă o bună impresie.

Închide
Conectare
to stand out

to be prominent and easily noticeable

se remarca, iesi în evidență

se remarca, iesi în evidență

Ex: The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street. 

Semnul neon strălucitor a făcut ca cafeneaua să iasă în evidență printre celelalte afaceri de pe stradă.

Închide
Conectare
ancestor
ancestor
[substantiv]

a blood relative who lived a long time ago, usually before one's grandparents

strămoș, înaintaș

strămoș, înaintaș

Ex: She discovered that one of her ancestors had fought in the Civil War. 

Ea a descoperit că unul dintre strămoșii ei a luptat în Războiul Civil.

Închide
Conectare
unfair
unfair
[adjectiv]

lacking fairness or justice in treatment or judgment

nedrept, părtinitor

nedrept, părtinitor

Ex: It's unfair that some students get extra time on exams while others don't. 

Este nedrept ca unii studenți să primească timp suplimentar la examene, în timp ce alții nu.

Închide
Conectare
treatment
treatment
[substantiv]

the manner or method of managing or dealing with something or someone

tratament, mod de gestionare

tratament, mod de gestionare

Ex: His fair treatment of all employees earned him great respect in the office. 

Tratamentul său echitabil al tuturor angajaților i-a adus mare respect în birou.

Închide
Conectare
struggle
struggle
[substantiv]

a strenuous effort, especially involving difficulty or exertion

luptă, efort

luptă, efort

Ex: He made a struggle to lift the heavy box. 

A făcut un efort pentru a ridica cutia grea.

Închide
Conectare
deep
deep
[adjectiv]

complex and challenging to fully comprehend

adânc, complex

adânc, complex

Ex: Her poetry is deep and often requires multiple readings to fully understand. 

Poezia ei este adâncă și necesită adesea mai multe lecturi pentru a fi pe deplin înțeleasă.

Închide
Conectare
performer
performer
[substantiv]

someone who entertains an audience, such as an actor, singer, musician, etc.

artist, interpret

artist, interpret

Ex: She's a versatile performer who excels in both dramatic and comedic roles. 

Ea este un interpret versatil care excela atât în roluri dramatice, cât și în cele comice.

Închide
Conectare
popularity
popularity
[substantiv]

the state or condition of being liked, admired, or supported by many people

popularitate, faimă

popularitate, faimă

Ex: Social media platforms play a significant role in the popularity of trends. 

Platformele de social media joacă un rol semnificativ în popularitatea tendințelor.

Închide
Conectare
Vocabularul îmbrăcămintei tradiționale
KimonoHanbokSariDirndl
KiltDashikiSombreroBunad
ThobeCheongsam
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek