pattern

Vocabularul Europei de Vest și de Nord - Țările de Jos

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Western and Northern Europe Vocabulary
flat
flat
[adjectiv]

(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts

plat, neted

plat, neted

Ex: She spread the dough on the baking sheet, making it flat and even. 

Ea a întins aluatul pe tava de copt, făcându-l plat și uniform.

Închide
Conectare
windmill
windmill
[substantiv]

a large, tall building with long blades, called sails, that uses wind power to make flour out of grain or pump water

moară de vânt, eolian

moară de vânt, eolian

Ex: The old windmill was restored as a historical site. 

Vechiul moară de vânt a fost restaurat ca sit istoric.

Închide
Conectare
canal
canal
[substantiv]

a long and artificial passage built and filled with water for ships to travel along or used to transfer water to other places

canal, cale navigabilă

canal, cale navigabilă

Ex: The ship sailed through the canal, heading toward the harbor. 

Nava a navigat prin canal, îndreptându-se spre port.

Închide
Conectare
tulip
tulip
[substantiv]

a flower shaped like a cup that has bright colors and blossoms in spring

lalea, o floare în formă de cupă cu culori strălucitoare care înflorește primăvara

lalea, o floare în formă de cupă cu culori strălucitoare care înflorește primăvara

Ex: The garden was adorned with a variety of tulips, creating a vibrant display of red, yellow, and pink flowers. 

Grădina era împodobită cu o varietate de lalele, creând o expoziție vibrantă de flori roșii, galbene și roz.

Închide
Conectare
field
field
[substantiv]

a wide, open area of land, typically covered with grass or crops

câmp, pajiște

câmp, pajiște

Ex: The farmers worked diligently in the field, planting seeds for the upcoming harvest. 

Fermierii au lucrat diligent în câmp, plantând semințe pentru recolta viitoare.

Închide
Conectare
impact
impact
[substantiv]

an influence or effect that something has on a person, situation, or thing

impact, influență

impact, influență

Ex: The teacher’s encouragement had a positive impact on the student’s confidence. 

Încurajarea profesorului a avut un impact pozitiv asupra încrederii elevului.

Închide
Conectare
to shape
to shape
[verb]

to give something a particular form

modela, da formă

modela, da formă

Ex: The potter's hands delicately shaped the clay on the pottery wheel. 

Mâinile olarului au modelat delicat lutul pe roata olarului.

Închide
Conectare
below
below
[prepoziție]

in a position beneath or underneath

sub, dedesubtul

sub, dedesubtul

Ex: The book fell below the shelf. 

Cartea a căzut sub raft.

Închide
Conectare
to pump
to pump
[verb]

to make gas or liquid move in a certain direction using a mechanical action

pompa, circula

pompa, circula

Ex: The gas station attendant helped pump fuel into the car's tank. 

Angajatul stației de benzină a ajutat la pomparea combustibilului în rezervorul mașinii.

Închide
Conectare
low-lying
low-lying
[adjectiv]

referring to an area or object situated at or near the ground, horizon, or sea level, typically with little or no elevation

jos, de altitudine joasă

jos, de altitudine joasă

Ex: The village is located in a low-lying valley prone to flooding. 

Satul este situat într-o vale joasă predispusă la inundații.

Închide
Conectare
countryside
countryside
[substantiv]

the area with farms, fields, and trees, that is outside cities and towns

țară, zonă rurală

țară, zonă rurală

Ex: They enjoyed taking long walks in the peaceful countryside. 

Le plăcea să facă plimbări lungi prin țară liniștită.

Închide
Conectare
dike
dike
[substantiv]

a wall built in order to stop water, especially from the sea, from entering an area

dig, baraj

dig, baraj

Ex: The villagers relied on the dike to protect their homes from the rising sea levels. 

Sătenii se bazau pe dig pentru a-și proteja casele de creșterea nivelului mării.

Închide
Conectare
flooding
flooding
[substantiv]

the fact or presence of water covering a part of land that is typically dry

inundație

inundație

Ex: The heavy rain led to severe flooding in low-lying areas near the river. 

Ploaia torențială a dus la inundații severe în zonele joase din apropierea râului.

Închide
Conectare
dam
dam
[substantiv]

a huge wall built to keep water from entering an area or to contain and use it as a power source to produce electricity

baraj, dig

baraj, dig

Ex: The dam controls the river’s water level. 

Barajul controlează nivelul apei râului.

Închide
Conectare
tribe
tribe
[substantiv]

a social group united by shared ancestry, culture, or customs

trib, popor

trib, popor

Închide
Conectare
province
province
[substantiv]

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

provincie

provincie

Închide
Conectare
to rule
to rule
[verb]

to control and be in charge of a country

conduce, domni

conduce, domni

Ex: The president ruled the nation during a time of economic prosperity. 

Președintele a condus națiunea într-o perioadă de prosperitate economică.

Închide
Conectare
tax
tax
[substantiv]

a sum of money that has to be paid, based on one's income, to the government so it can provide people with different kinds of public services

impozit

impozit

Ex: April 15th is the deadline for filing income tax returns in the United States. 

15 aprilie este termenul limită pentru depunerea declarațiilor de impozit pe venit în Statele Unite.

Închide
Conectare
strict
strict
[adjectiv]

(of rules and regulations) absolute and must be obeyed under any circumstances

strict,  riguros

strict, riguros

Ex: The company has strict guidelines in place to ensure workplace safety for all employees. 

Compania are linii directoare stricte pentru a asigura siguranța la locul de muncă pentru toți angajații.

Închide
Conectare
to lead
to lead
[verb]

to be the cause of something

duce la, cauza

duce la, cauza

Ex: Lack of exercise can lead to weight gain. 

Lipsa exercițiilor fizice poate duce la creșterea în greutate.

Închide
Conectare
independence
independence
[substantiv]

the state of being free from the control of others

independență, autonomie

independență, autonomie

Ex: The country gained its independence after years of colonial rule. 

Țara și-a câștigat independența după ani de dominație colonială.

Închide
Conectare
golden age
golden age
[substantiv]

an idealized or imagined period of peace, prosperity, and happiness

epoca de aur, vârsta de aur

epoca de aur, vârsta de aur

Ex: The novel depicted a golden age of harmony in the kingdom. 

Romanul a înfățișat o epocă de aur a armoniei în regat.

Închide
Conectare
to sail
to sail
[verb]

to travel on water using the power of wind or an engine

naviga, pluti

naviga, pluti

Ex: The sailboat gracefully sailed across the open sea, propelled by the ocean breeze. 

Barca cu pânze a navigat cu grație peste marea deschisă, propulsată de briza oceanului.

Închide
Conectare
goods
goods
[substantiv]

items made or produced for sale

mărfuri,  produse

mărfuri, produse

Ex: The store offers a wide range of goods, from fresh produce to handmade crafts. 

Magazinul oferă o gamă largă de mărfuri, de la produse proaspete până la articole artisanale.

Închide
Conectare
spice
spice
[substantiv]

a type of dried plant with a pleasant smell used to add taste or color to the food

condiment

condiment

Ex: Cinnamon is a versatile spice that can be used in both sweet and savory dishes. 

Scorțișoara este un condiment versatil care poate fi folosit atât în preparate dulci, cât și în cele sărate.

Închide
Conectare
silk
silk
[substantiv]

a type of smooth soft fabric made from the threads that silkworms produce

mătase

mătase

Ex: She draped a silk scarf around her neck, enjoying the cool, smooth texture against her skin. 

Ea și-a înfășurat o eșarfă de mătase în jurul gâtului, bucurându-se de textura rece și netedă pe piele.

Închide
Conectare
trading
trading
[substantiv]

the practice of buying and selling goods

comerț,  negustorie

comerț, negustorie

Închide
Conectare
detailed
detailed
[adjectiv]

including many specific elements or pieces of information

detaliat, amănunțit

detaliat, amănunțit

Ex: The report provided a detailed analysis of the company's financial performance. 

Raportul a oferit o analiză detaliată a performanței financiare a companiei.

Închide
Conectare
open-minded
open-minded
[adjectiv]

ready to accept or listen to different views and opinions

deschis la minte, tolerant

deschis la minte, tolerant

Ex: The open-minded teacher encouraged her students to explore different viewpoints and challenge their own beliefs. 

Profesoara deschisă la minte și-a încurajat elevii să exploreze diferite puncte de vedere și să-și provoace propriile convingeri.

Închide
Conectare
direct
direct
[adjectiv]

expressing thoughts or feelings clearly and without evasion

direct, sincer

direct, sincer

Ex: Her direct behavior made her a trusted leader in the group. 

Comportamentul ei direct a făcut-o un lider de încredere în grup.

Închide
Conectare
to [call] a spade a spade

to talk about something in a completely open and direct way

a spune lucrurilor pe nume, a vorbi fără ocolișuri

a spune lucrurilor pe nume, a vorbi fără ocolișuri

Ex: In negotiations, it's important to call a spade a spade and address the issues head-on. 

Hai să spunem lucrurilor pe nume: proiectul a eșuat pentru că l-am făcut în grabă.

Închide
Conectare
equality
equality
[substantiv]

the state of having the same opportunities, rights, status, etc. as others

egalitate

egalitate

Ex: The law aims to ensure racial equality in all aspects of society. 

Legea vizează asigurarea egalității rasiale în toate aspectele societății.

Închide
Conectare
fairness
fairness
[substantiv]

the quality of being just or reasonable in treating people and situations

corectitudine, imparțialitate

corectitudine, imparțialitate

Ex: He was admired for his sense of fairness in handling workplace disputes. 

Era admirat pentru simțul său de corectitudine în rezolvarea conflictelor de la locul de muncă.

Închide
Conectare
to legalize

to permit something by law, granting people the right or freedom to do it

legaliza, permite prin lege

legaliza, permite prin lege

Ex: The government decided to legalize the use of cannabis for medical purposes, allowing patients to access it legally. 

Guvernul a decis să legalizeze utilizarea cannabisului în scopuri medicale, permițând pacienților să-l acceseze legal.

Închide
Conectare
same-sex marriage
same-sex marriage
[substantiv]

two people of the same sex who live together as a family

căsătoria între persoane de același sex, căsătorie homosexuală

căsătoria între persoane de același sex, căsătorie homosexuală

Închide
Conectare
to get around

to move or travel from one place to another

a se deplasa, a circula

a se deplasa, a circula

Ex: In the city, it's easy to get around using public transportation. 

În oraș, este ușor să te deplasezi folosind transportul public.

Închide
Conectare
green energy
green energy
[substantiv]

energy that is produced using renewable, environmentally friendly sources, such as wind, solar, or hydroelectric power

energie verde, energie regenerabilă

energie verde, energie regenerabilă

Ex: The company is committed to investing in green energy projects. 

Compania se angajează să investească în proiecte de energie verde.

Închide
Conectare
sustainability
sustainability
[substantiv]

the capacity to be maintained for a long time and causing no harm to the environment

sustenabilitate, durabilitate

sustenabilitate, durabilitate

Ex: Sustainability in agriculture ensures soil health for future generations. 

Sustenabilitatea în agricultură asigură sănătatea solului pentru generațiile viitoare.

Închide
Conectare
wind power
wind power
[substantiv]

the electricity produced by means of turbines and other machinery

energie eoliană, puterea vântului

energie eoliană, puterea vântului

Ex: Wind power supplies over 10% of the country's electricity needs. 

Energia eoliană furnizează peste 10% din necesarul de electricitate al țării.

Închide
Conectare
wind turbine
wind turbine
[substantiv]

a turbine that is driven by the wind

turbină eoliană, generator eolian

turbină eoliană, generator eolian

Închide
Conectare
agriculture
agriculture
[substantiv]

the business of using the land to grow and take care of crops and livestock

agricultură

agricultură

Închide
Conectare
exporter
exporter
[substantiv]

a businessperson who transports goods abroad (for sale)

exportator

exportator

Închide
Conectare
greenhouse
greenhouse
[substantiv]

a glass structure used for growing plants in and protecting them from cold weather

seră, solariu

seră, solariu

Ex: They built a greenhouse to grow vegetables year-round. 

Au construit o seră pentru a cultiva legume tot anul.

Închide
Conectare
to grow
to grow
[verb]

to cause a plant to develop and give fruit or flowers

cultiva, crește

cultiva, crește

Ex: She grows beautiful roses in her garden. 

Ea cultivă trandafiri frumoși în grădina ei.

Închide
Conectare
use
use
[substantiv]

the state or fact of being used; the action of using something

utilizare, folosire

utilizare, folosire

Ex: The frequent use of smartphones has changed social interactions. 

Utilizarea frecventă a smartphone-urilor a schimbat interacțiunile sociale.

Închide
Conectare
resource
resource
[substantiv]

(usually plural) a country's gas, oil, trees, etc. that are considered valuable and therefore can be sold to gain wealth

resursă, bogăție naturală

resursă, bogăție naturală

Ex: The country's natural resources include oil, natural gas, and minerals. 

Resursele naturale ale țării includ petrol, gaze naturale și minerale.

Închide
Conectare
to [break] the ice

to make two or more strangers get comfortable with each other and engage in a conversation

a sparge gheața, a destinde atmosfera

a sparge gheața, a destinde atmosfera

Ex: He told a lighthearted joke to break the ice at the beginning of the meeting. 

A spus o poveste amuzantă ca să spargă gheața înainte să înceapă ședința.

Închide
Conectare
local
local
[substantiv]

an inhabitant of a particular area or community

locuitor, indigen

locuitor, indigen

Ex: The locals were very welcoming to the new residents in the neighborhood. 

Localnicii au fost foarte primitori cu noii rezidenți din cartier.

Închide
Conectare
to appreciate

to be thankful for something

aprecia, a fi recunoscător pentru

aprecia, a fi recunoscător pentru

Ex: She regularly appreciates the support of her friends during challenging times. 

Ea apreciază în mod regulat sprijinul prietenilor ei în timpuri dificile.

Închide
Conectare
effort
effort
[substantiv]

an attempt to do something, particularly something demanding

efort

efort

Ex: Despite her best effort, she couldn't solve the puzzle. 

În ciuda celui mai bun efort al ei, nu a putut rezolva puzzle-ul.

Închide
Conectare
treat
treat
[substantiv]

something considered choice to eat

delicatesă, bucățică

delicatesă, bucățică

Închide
Conectare
waffle
waffle
[substantiv]

a dry batter cake that is patterned with small squares on both sides, topped with butter, cream or syrup

vafă, vafă belgiană

vafă, vafă belgiană

Închide
Conectare
caramel
caramel
[substantiv]

a sweet, golden-brown substance formed by heating and melting burnt sugar

caramel, zahăr ars

caramel, zahăr ars

Ex: The aroma of freshly made caramel filled the kitchen, making everyone's mouth water. 

Aroma caramelei proaspăt făcute a umplut bucătăria, făcându-i pe toți să saliveze.

Închide
Conectare
syrup
syrup
[substantiv]

a thick sweet liquid made with sugar that is often used as a sauce

sirop, melasă

sirop, melasă

Ex: He drizzled syrup over his waffles, creating a delicious breakfast. 

A turnat sirop peste clătitele sale, creând o mică dejun delicioasă.

Închide
Conectare
raw
raw
[adjectiv]

related to foods that have not been exposed to heat or any form of cooking

crud, necopt

crud, necopt

Ex: She enjoyed a salad made with raw vegetables and leafy greens. 

Ea s-a bucurat de o salată făcută cu legume crude și verdeață frunzoasă.

Închide
Conectare
herring
herring
[substantiv]

valuable flesh of fatty fish from shallow waters of northern Atlantic or Pacific; usually salted or pickled

hering, pește hering

hering, pește hering

Închide
Conectare
pickle
pickle
[substantiv]

a vegetable, usually a small cucumber, that is preserved in salt water or vinegar

castravete murat, murătură

castravete murat, murătură

Ex: When I tasted the pickles, I was pleasantly surprised by the perfect balance of sourness and spices. 

Când am gustat murăturile, am fost plăcut surprins de echilibrul perfect dintre aciditate și condimente.

Închide
Conectare
stand
stand
[substantiv]

a booth or stall where goods are displayed for sale

tarabă, stand

tarabă, stand

Ex: The fruit stand sold fresh apples and oranges. 

Taraba de fructe vindea mere și portocale proaspete.

Închide
Conectare
must
must
[substantiv]

something that is necessary to have or do

o necesitate, un must

o necesitate, un must

Ex: Comfortable shoes are a must for anyone planning to hike the trail. 

Încălțămintea confortabilă este un must pentru oricine plănuiește să facă drumeții pe traseu.

Închide
Conectare
to bloom
to bloom
[verb]

(of a plant) to produce flowers and display them in full color

înflori, flori

înflori, flori

Ex: The rose bushes bloomed beautifully in the garden this summer. 

Tufișurile de trandafiri au înflorit frumos în grădină în această vară.

Închide
Conectare
Vocabularul Europei de Vest și de Nord
Regatul UnitFranțaGermaniaȚările de Jos
AustriaFinlandaSuediaElveția
DanemarcaNorvegia
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek