Cartea Insight - Intermediar - Unitatea 3 - 3D

Ex: She rapidly finished her homework before dinner .

Ea a terminat rapid temele înainte de cină.

Ex: He dressed comfortably for the long drive ahead .

S-a îmbrăcat confortabil pentru lunga călătorie care îl aștepta.

Ex: The view from the mountain is extremely beautiful .

Priveliștea de pe munte este extrem de frumoasă.

Ex: He was incredibly happy with his exam results .

Era incredibil de fericit cu rezultatele examenului său.

Ex: The river flowed quickly after heavy rainfall .

Râul a curs repede după ploi torențiale.

Ex: We ate cheaply at a small local diner .

Am mâncat ieftin într-un mic restaurant local.

Ex: That book is really interesting .

Această carte este foarte interesantă.

Ex: She answered the question surprisingly well , demonstrating unexpected knowledge .

Ea a răspuns la întrebare surprinzător de bine, demonstrând cunoștințe neașteptate.

Ex: Both projects were similarly successful , thanks to careful planning .

Ambele proiecte au fost similar de succes, datorită planificării atente.

Ex: The stock market dropped worryingly fast .

Piața de capital a scăzut îngrijorător rapid.

Ex: Too much caffeine can sometimes cause a headache.

Prea multă cafeină poate cauza uneori durere de cap.

Ex: After sitting for too long , her legs felt numb and tingly .

După ce a stat prea mult timp, picioarele i s-au simțit amorțite și furnicături.

Ex: Her painful shoulder prevented her from lifting anything heavy .

Umărul ei dureros o împiedica să ridice ceva greu.

Ex: Treatment for a rash depends on its cause and may involve topical creams or ointments , oral medications , antihistamines , or addressing the underlying condition .

Tratamentul pentru o erupție cutanată depinde de cauza sa și poate implica creme sau unguente topice, medicamente orale, antihistaminice sau abordarea afecțiunii subiacente.

Ex: The cold wind gave her a runny nose.

Vântul rece i-a dat nas curgător.

Ex: She was so sick, she missed the trip .

Era atât de bolnavă, încât a ratat excursia.

Ex: David 's swollen face was a result of an allergic reaction to a bee sting .

Fața umflată a lui David a fost rezultatul unei reacții alergice la o înțepătură de albină.

Ex: With a high fever and a sore throat , he was clearly unwell.

Cu febră mare și durere în gât, era clar bolnav.

Ex: The dam failed at its weakest point during the flood.

Barajul a cedat în cel mai slab punct al său în timpul inundației.

Ex: My dad often suffers from backache after a long day at work .

Tatăl meu suferă adesea de dureri de spate după o zi lungă de muncă.

Ex: Certain medications may cause side effects like dizziness and drowsiness in some patients.

Anumite medicamente pot provoca efecte secundare, cum ar fi amețeli și somnolență, la unii pacienți.

Ex: The haunted house left him feeling shivery.

Casa bântuită l-a lăsat tremurând.

Ex: When he began to cough during his speech , someone offered him a glass of water .

Când a început să tușească în timpul discursului său, cineva i-a oferit un pahar cu apă.

Ex: The collision with the soccer ball bruised his thigh , but he continued playing .

Coliziunea cu mingea de fotbal i-a vânătăit coapsa, dar a continuat să joace.

Ex: An itchy throat can be an early sign of a cold .

Un gât mâncărimi poate fi un semn timpuriu al unei răceli.

Ex: Mary had a sore tooth that made it painful for her to chew on that side of her mouth .

Mary avea un dinte dureros care îi făcea să mastice dureroas pe acea parte a gurii.

Ex: Even in difficult situations , she remained honest and transparent , refusing to compromise her principles .

Chiar și în situații dificile, ea a rămas cinstită și transparentă, refuzând să-și compromită principiile.

Ex: The cake was half-eaten , so obviously, someone had already enjoyed a slice .

Tortul era pe jumătate mâncat, așa că evident, cineva se bucurase deja de o felie.