Cartea Insight - Intermediar - Unitatea 3 - 3A

Ex: The teacher was kind enough to give us an extension on the project .

Profesorul a fost destul de amabil să ne acorde o prelungire a proiectului.

Ex: The teacher 's kindness towards her students created a supportive and nurturing learning environment .

Bunătatea profesorului față de elevii săi a creat un mediu de învățare susținător și nutritiv.

Ex: They thanked her for the generous offer to pay for the repairs .

Au mulțumit-o pentru oferta generoasă de a plăti pentru reparații.

Ex: He was known for his generosity, often surprising friends and strangers with thoughtful gifts and acts of kindness .

Era cunoscut pentru generozitatea sa, surprinzând adesea prietenii și străinii cu daruri gânditoare și acte de bunătate.

Ex: The lazy student consistently skipped classes and failed to complete assignments on time .

Studentul leneș a sărit în mod constant cursurile și nu a reușit să își finalizeze temele la timp.

Ex: The story illustrated how laziness leads to downfall .

Povestea a ilustrat cum lenea duce la cădere.

Ex: The toddler was too tired to finish his dinner .

Copilul era prea obosit să-și termine cina.

Ex: Tiredness can be a sign of stress .

Oboseala poate fi un semn de stres.

Ex: He is a reliable mechanic and is able to fix any car problem .

El este un mecanic de încredere și capabil să repare orice problemă la mașină.

Ex: The teacher praised the student 's ability to grasp difficult concepts easily .

Profesorul a lăudat abilitatea elevului de a înțelege cu ușurință concepte dificile.

Ex: Having the right tools is necessary to complete the project efficiently .

Avea instrumentele potrivite este necesar pentru a finaliza proiectul eficient.

Ex: The doctor explained the necessity of taking medication regularly .

Medicul a explicat necesitatea de a lua medicamentele în mod regulat.

Ex: The merchant led a prosperous life .

Negustorul ducea o viață prosperă.

Ex: The company ’s prosperity was evident in its expanding office spaces and growing workforce .

Prosperitatea companiei era evidentă în spațiile de birou în expansiune și forța de muncă în creștere.

Ex: The happy couple celebrated their anniversary with a romantic dinner .

Cuplul fericit și-a sărbătorit aniversarea cu o cină romantică.

Ex: Finding balance in life is essential for overall happiness and well-being .

Găsirea echilibrului în viață este esențială pentru fericirea și bunăstarea generală.

Ex: Expressing anger in a healthy way can help release pent-up frustration and tension .

Exprimarea furiei într-un mod sănătos poate ajuta la eliberarea frustrării și tensiunii acumulate.

Ex: She looked annoyed when her meeting was interrupted again .

Părea enervată când întâlnirea ei a fost întreruptă din nou.

Ex: He grew cross after waiting in line for hours without any progress.

A devenit nervos după ce a așteptat la coadă ore întregi fără niciun progres.

Ex: He was furious with himself for making such a costly mistake .

Era furios pe sine însuși pentru că a făcut o astfel de greșeală costisitoare.

Ex: They were delighted by the stunning view from the mountaintop.

Au fost încântați de priveliștea uluitoare de pe vârful muntelui.

Ex: She 's pleased to help with the event .

Ea este bucuroasă să ajute la eveniment.

Ex: They were excited to try the new roller coaster at the theme park .

Erau entuziasmați să încerce noul roller coaster din parcul tematic.

Ex: His sudden departure left a lingering sadness in the hearts of his friends and family .

Plecția sa bruscă a lăsat o tristețe persistentă în inimile prietenilor și familiei sale.

Ex: The team was devastated after losing the championship game in the final seconds, their dreams shattered.

Echipa a fost devastată după ce a pierdut meciul de campionat în ultimele secunde, visurile lor spulberate.

Ex: Upset by the criticism, she decided to take a break from social media.

Supărată de critici, a decis să ia o pauză de la social media.

Ex: He grew increasingly unhappy with his living situation .

A devenit din ce în ce mai nefericit cu situația sa de viață.

Ex: His fear of public speaking caused him to avoid presentations and speeches .

Frica lui de a vorbi în public l-a determinat să evite prezentările și discursurile.

Ex: I felt frightened walking alone at night .

M-am simțit speriat mergând singur noaptea.

Ex: In the presence of the giant waves , the beachgoers were left petrified and speechless .

În prezența valurilor uriașe, plajierii au rămas împietriți și fără cuvinte.

Ex: He looked scared when he realized he had lost his wallet .

Părea speriat când și-a dat seama că și-a pierdut portofelul.

Ex: The country was in shock after the unexpected election results were announced .

Țara era în șoc după anunțarea rezultatelor neașteptate ale alegerilor.

Ex: The community was appalled when they learned about the extent of pollution in the local river.

Comunitatea a fost șocată când a aflat despre amploarea poluării din râul local.

Ex: He was thoroughly disgusted by their cruel behavior.

Era dezgustat de comportamentul lor crud.

Ex: She was shocked when she heard the news of her friend's sudden move abroad.

Era șocată când a auzit vestea despre mutarea bruscă a prietenei ei în străinătate.

Ex: She was genuinely surprised at how well the presentation went .

Era cu adevărat surprinsă de cât de bine a decurs prezentarea.

Ex: The teacher ’s surprise was genuine when the students presented her with a heartfelt gift .

Surpriza profesorului a fost sinceră când elevii i-au oferit un cadou din suflet.

Ex: She was amazed by the magician 's final trick .

Ea a fost uimită de ultimul truc al magicianului.

Ex: Astonished by their generosity, she thanked them repeatedly.

Uimită de generozitatea lor, ea le-a mulțumit în mod repetat.

Ex: With their dream job offer in hand, Sarah felt on top of the world, knowing that her hard work had paid off.

Ex: Despite the cheerful surroundings, she felt down in the mouth and couldn't shake her sadness.

Ex: After the argument , he was left with a blue feeling that lingered throughout the day .

După cearta, a rămas cu un sentiment albastru care a persistat pe parcursul întregii zile.

Ex: Scavengers sifted through the dump hoping to find scrap metal or usable items .

Colectorii de deșeuri cercetau groapa de gunoi în speranța de a găsi fier vechi sau obiecte utilizabile.

Ex: The sun appeared over the horizon .

Soarele a apărut deasupra orizontului.

Ex: The moon looked so close , as if we could reach out and touch it .

Luna părea atât de aproape, de parcă am fi putut să întindem mâna și să o atingem.