Cartea Total English - Elementar - Unitatea 11 - Lecția 1

Ex: During school hours , the speed limit is reduced to 25 miles per hour to protect children walking to and from school .

În timpul orelor de școală, limita de viteză este redusă la 25 de mile pe oră pentru a proteja copiii care merg la școală și înapoi.

Ex: He ran through the red traffic lights and was fined by the police .

A trecut prin semafoarele roșii și a fost amendat de poliție.

Ex: Community service can be a constructive way for offenders to make amends for their actions and contribute positively to society .

Serviciul comunit ar poate fi o modalitate constructivă pentru infractori de a-și repara acțiunile și de a contribui pozitiv la societate.

Ex: He accepted his punishment without complaint .

El și-a acceptat pedeapsa fără plângere.

Ex: The judge imposed a fine on the company for environmental violations .

Judecătorul a impus o amendă companiei pentru încălcări de mediu.

Ex: She misplaced her driving licence and had to apply for a replacement at the local motor vehicle department .

Ea și-a pierdut permisul de conducere și a trebuit să solicite un înlocuitor la departamentul local de vehicule cu motor.

Ex: The scientist conducted an examination of the samples to detect any contaminants .

Omul de știință a efectuat o examnare a probelor pentru a detecta orice contaminanți.

Ex: The engine requires unleaded petrol for better performance.

Motorul necesită benzină fără plumb pentru o performanță mai bună.

Ex: Right now , they are entering the auditorium for the performance .

Chiar acum, ei intră în auditoriu pentru spectacol.

Ex: Despite his initial objections, John eventually gave way and agreed to accompany his friends on the hiking trip.

Ex: The runner overtook the leader with just 100 meters to go .

Alergătorul a depășit liderul cu doar 100 de metri rămași.