pattern

Perseverență - Persistența

Stăpânește proverbe engleze referitoare la persistență, cum ar fi „mulți un pic fac un mickle” și „just și blând merge departe într-o zi”.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Perseverance
little drops make the (mighty) ocean

used to emphasize that small actions or contributions can lead to significant results over time

picaturi mici fac oceanul puternic

picaturi mici fac oceanul puternic

Google Translate
[Propoziție]
many a little makes a mickle

used to suggest that even small or seemingly insignificant contributions or actions can add up over time and make a significant difference

multe un pic face un mic

multe un pic face un mic

Google Translate
[Propoziție]
a journey of a thousand miles begins with a single step

used to imply that even the most daunting tasks can be accomplished by taking small steps towards the goal, starting with a single action or decision

o călătorie de o mie de mile începe cu un singur pas

o călătorie de o mie de mile începe cu un singur pas

Google Translate
[Propoziție]
a stern chase is a long chase

used to suggest that one needs to be persistent and determined to achieve what one wants, especially when starting from a disadvantaged position

o goană severă este o goană lungă

o goană severă este o goană lungă

Google Translate
[Propoziție]
after victory, tighten your helmet chord

used to advise one to stay focused and prepared even after achieving success, as new challenges and obstacles may arise

după victorie, strânge-ți coarda căștii

după victorie, strânge-ți coarda căștii

Google Translate
[Propoziție]
constant dropping wears away a stone

used to imply that persistent and continuous effort, no matter how small, can eventually lead to significant change or achievement

[Propoziție]
fair and softly goes far in a day

used to highlight the idea that consistent and steady progress can lead to significant accomplishments over time

corect și încet merge departe într-o zi

corect și încet merge departe într-o zi

Google Translate
[Propoziție]
fake it till you (finally) make it

used to suggest that by pretending to possess desired qualities or abilities, one can eventually develop those qualities or abilities for real

falsează-l până reușești în sfârșit

falsează-l până reușești în sfârșit

Google Translate
[Propoziție]
genius is an infinite capacity for taking pains

used to emphasize that true genius is not solely dependent on natural talent, but also on the ability to consistently put in effort and hard work to achieve excellence

geniul este o capacitate infinită de a suferi

geniul este o capacitate infinită de a suferi

Google Translate
[Propoziție]
if at first you do not succeed, try, try again

used to encourage individuals to continue trying even after experiencing failure or setbacks, with the belief that persistence and resilience are key to achieving success

[Propoziție]
let the bastards get sb down

used to imply that someone is allowing negative or critical people to repeatedly discourage or upset them, leading to a sense of defeat or hopelessness

lasă-i pe nenorociți să doboare pe cineva

lasă-i pe nenorociți să doboare pe cineva

Google Translate
[Propoziție]
seek and you shall find

used to imply that by actively searching for something, one can eventually discover what they are looking for, emphasizing the importance of being persistent and proactive in pursuing one's goals or desires

[Propoziție]
slow and steady wins the race

used to imply that consistent and persistent effort, even if it appears slow, is more likely to lead to success in a sustainable and efficient way

încet și sigur se câștigă cursa

încet și sigur se câștigă cursa

Google Translate
[Propoziție]
the third time pays for all

used to encourage individuals to not give up after initial failures, and to keep trying until they achieve success

a treia oară plătește pentru toate

a treia oară plătește pentru toate

Google Translate
[Propoziție]
the used key is always bright

said to suggest that through frequent use, something, such as a skill or object, can remain in good condition and work effectively for a long time

cheia folosită este întotdeauna strălucitoare

cheia folosită este întotdeauna strălucitoare

Google Translate
[Propoziție]
use it or lose it

used to imply that if something is not used or practiced, it will be forgotten or taken away

foloseste-o sau pierde-o

foloseste-o sau pierde-o

Google Translate
[Propoziție]
custom makes all things easy

used to suggest that when we develop a habit or routine of doing something repeatedly, it becomes easier and more effortless over time

[Propoziție]
dogs bark, but the caravan goes on

used to imply that one should not be discouraged by negative influences or setbacks and should remain focused on their goals and continue to move forward

câinii latră, dar rulota merge mai departe

câinii latră, dar rulota merge mai departe

Google Translate
[Propoziție]
little strokes fell great oaks

used to emphasize the idea that small, continuous actions or efforts can eventually lead to significant achievements or outcomes

mici lovituri au căzut stejari mari

mici lovituri au căzut stejari mari

Google Translate
[Propoziție]
practice makes perfect

used to imply that regular and persistent practice of a skill or activity is necessary in order to become proficient or skilled at it

[Propoziție]
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek