Vocabular pentru IELTS Academic (Scor 5) - Measurement

Ex: They discussed the size of the new refrigerator and whether it would fit in the kitchen space .

Au discutat despre dimensiunea noului frigider și dacă se va potrivi în spațiul din bucătărie.

Ex: When designing the new bridge , engineers took into account the dimensions of the river and the surrounding landscape .

La proiectarea noului pod, inginerii au luat în considerare dimensiunile râului și ale peisajului înconjurător.

Ex: She turned the dial to adjust the oven to a higher degree.

A întors cadranul pentru a regla cuptorul la un grad mai ridicat.

Ex: The unemployment rate in the region is higher than the national average.

Rata șomajului în regiune este mai mare decât media națională.

Ex: There was no space left in the parking lot .

Nu mai rămăsese loc în parcare.

Ex: The statistics revealed that a large percentage of people prefer to work from home.

Statisticile au arătat că un procent mare de oameni preferă să lucreze de acasă.

Ex: The telescope allowed astronomers to accurately measure the distance to distant galaxies .

Telescopul a permis astronomilor să măsoare cu precizie distanța până la galaxii îndepărtate.

Ex: We need to assess the scale of the problem before deciding on a suitable solution .

Trebuie să evaluăm scara problemei înainte de a decide o soluție adecvată.

Ex: He used a tape measure for the measurement of fabric needed for the sewing project .

A folosit o ruletă pentru măsurarea țesăturii necesare proiectului de cusut.

Ex: In fashion , proportion ( like sleeve length to torso ) can make or break an outfit .

În modă, proporția (cum ar fi lungimea mânecii față de torso) poate face sau strica o ținută.

Ex: The length of the football field is one hundred yards .

Lungimea terenului de fotbal este de o sută de yarzi.

Ex: When buying a rug , consider the width of the room for proper coverage .

Când cumpărați un covor, luați în considerare lățimea camerei pentru o acoperire adecvată.

Ex: The height of the tree is approximately 30 meters .

Înălțimea copacului este de aproximativ 30 de metri.

Ex: The well 's depth was crucial for ensuring a sustainable water supply during droughts .

Adâncimea puțului a fost crucială pentru asigurarea unui aprovizionare sustenabilă cu apă în timpul secetelor.

Ex: He stepped on the scale to measure his weight.

A urcat pe cântar pentru a-și măsura greutatea.

Ex: The chef adjusted the amount of seasoning in the dish to achieve the perfect balance of flavors .

Bucătarul a ajustat cantitatea de condimente din felul de mâncare pentru a obține echilibrul perfect al aromelor.

Ex: The store offers discounts for customers purchasing a substantial quantity of items .

Magazinul oferă reduceri clienților care achiziționează o cantitate substanțială de articole.

Ex: The garden hose is 50 feet long .

Furtunul de grădină are 50 picioare lungime.

Ex: She measured out 75 grams of flour for the cake .

Ea a măsurat 75 grame de făină pentru tort.

Ex: " Move an inch to the left , " the photographer directed .

"Mișcă-te cu un țol la stânga", a dirijat fotograful.

Ex: The load capacity of the elevator is 5 tons.

Capacitatea de încărcare a liftului este de 5 tone.

Ex: He lifted weights totaling 50 kilograms during his workout .

A ridicat greutăți în total de 50 kilograme în timpul antrenamentului său.

Ex: He bought a liter of soda from the store .

A cumpărat un litru de suc de la magazin.

Ex: The bicycle race covers a distance of 100 miles.

Cursa de bicicletă acoperă o distanță de 100 mile.

Ex: The lab equipment accurately dispenses powders in milligram quantities .

Echipamentul de laborator distribuie precis pulberi în cantități de miligram.

Ex: The suitcase exceeded the airline 's weight limit by a few pounds, requiring an additional fee .

Geamantanul a depășit limita de greutate a companiei aeriene cu câteva kilograme, necesitând o taxă suplimentară.

Ex: I need just a bit of information to complete the form.

Am nevoie doar de puține informații pentru a completa formularul.

Ex: The music track is stored in MP3 format and is 4 megabytes in size , translating to around 32 million bytes.

Piesa muzicală este stocată în format MP3 și are o dimensiune de 4 megabyte, ceea ce se traduce în aproximativ 32 de milioane de byte.

Ex: The hiking trail is marked every 100 meters for navigation .

Traseul de drumeție este marcat la fiecare 100 de metri pentru navigare.

Ex: The seamstress used a ruler marked with millimeters for precise measurements .

Croitora a folosit o riglă marcată cu milimetri pentru măsurători precise.

Ex: The cable car travels a distance of 3 kilometers to the mountain peak .

Telecabina parcurge o distanță de 3 kilometri până la vârful muntelui.

Ex: The width of the bookshelf is 120 centimeters.

Lățimea raftului este de 120 centimetri.

Ex: The dressmaker cut three yards of fabric for the dress .

Croitoraia a tăiat trei yarzi de material pentru rochie.