pattern

Verbe de Provocare și Competiție - Verbe pentru depășirea provocărilor

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la depășirea provocărilor, cum ar fi "a face față", "a gestiona" și "a administra".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Challenge and Competition
to cope
to cope
[verb]

to handle a difficult situation and deal with it successfully

face față, gestiona

face față, gestiona

Ex: She copes with work pressure by prioritizing tasks and maintaining a positive mindset. 

Ea face față presiunii la locul de muncă prin prioritizarea sarcinilor și menținerea unei mentalități pozitive.

Închide
Conectare
to manage
to manage
[verb]

to do something difficult successfully

a reuși, a gestiona

a reuși, a gestiona

Ex: He managed a quick glance before turning away. 

A reușit să arunce o privire rapidă înainte de a se întoarce.

Închide
Conectare
to get by
to get by
[verb]

to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

se descurca, își continua viața

se descurca, își continua viața

Ex: He didn't know the local language, but he could get by using basic phrases and gestures. 

Nu cunoștea limba locală, dar se putea descurca folosind fraze și gesturi de bază.

Închide
Conectare
to handle
to handle
[verb]

to deal with a situation or problem successfully

a gestiona, a se descurca

a gestiona, a se descurca

Ex: The experienced manager handles challenging projects with ease. 

Managerul experimentat gestionează cu ușurință proiecte provocatoare.

Închide
Conectare
to work through

to carefully examine a problem or situation in order to reach a solution

lucra pentru a rezolva, examina atent

lucra pentru a rezolva, examina atent

Ex: It’s a complex situation but we’ll work through it step by step. 

Este o situație complexă dar o vom rezolva pas cu pas.

Închide
Conectare
to overcome

to succeed in solving, controlling, or dealing with something difficult

învinge, depăși

învinge, depăși

Ex: She overcame obstacles in her career by demonstrating resilience and determination. 

Ea a depășit obstacolele din cariera sa demonstrând reziliență și determinare.

Închide
Conectare
to solve
to solve
[verb]

to find an answer or solution to a question or problem

rezolva, solutiona

rezolva, solutiona

Ex: A positive attitude can often help you solve various challenges in life. 

O atitudine pozitivă te poate ajuta adesea să rezolvi diverse provocări în viață.

Închide
Conectare
to troubleshoot

to come up with solutions for challenges and difficulties in an organization or company

rezolva probleme, depana

rezolva probleme, depana

Ex: Customer support teams troubleshoot issues raised by clients to provide effective solutions. 

Echipele de suport pentru clienți remediază problemele ridicate de clienți pentru a oferi soluții eficiente.

Închide
Conectare
to resolve

to find a way to solve a disagreement or issue

rezolva, solutiona

rezolva, solutiona

Ex: The couple attended counseling to resolve their marital conflicts. 

Cuplul a participat la consiliere pentru a rezolva conflictele lor conjugale.

Închide
Conectare
to settle
to settle
[verb]

to bring a dispute or disagreement to an end

rezolva, solutiona

rezolva, solutiona

Ex: Mediation is a helpful process to settle conflicts between disputing parties. 

Medierea este un proces util pentru rezolvarea conflictelor dintre părțile aflate în dispută.

Închide
Conectare
to surmount

to successfully overcome challenges or difficulties

depăși, învinge

depăși, învinge

Ex: She worked hard to surmount the obstacles in her academic journey and graduated with honors. 

A muncit din greu pentru a depăși obstacolele din călătoria sa academică și a absolvit cu onoruri.

Închide
Conectare
to brave
to brave
[verb]

to endure a difficult or dangerous situation with courage and determination

înfruntă, îndrăznește să facă față

înfruntă, îndrăznește să facă față

Ex: The soldiers braved enemy fire to complete their mission. 

Soldații au înfruntat focul inamic pentru a-și îndeplini misiunea.

Închide
Conectare
to survive

to remain alive after enduring a specific hazardous or critical event

supraviețui, rezista

supraviețui, rezista

Ex: After the plane crash, the survivors had to find shelter and food while waiting for rescue, managing to survive against all odds. 

După accidentul aviatic, supraviețuitorii au trebuit să găsească adăpost și hrană în timp ce așteptau salvarea, reușind să supraviețuiască în ciuda tuturor dificultăților.

Închide
Conectare
to pull off

to successfully achieve or accomplish something difficult

Ex: Despite the challenges, they managed to pull off the event. 
Închide
Conectare
to conquer

to overcome a challenge or obstacle

învinge, depăși

învinge, depăși

Ex: She conquered the challenges in her career through perseverance and hard work. 

Ea a înfrânt provocările din cariera sa prin perseverență și muncă asiduă.

Închide
Conectare
to work around

to find a solution to overcome a problem or obstacle

ocoli, găsi o soluție alternativă

ocoli, găsi o soluție alternativă

Ex: The team worked around the limitations of the software to deliver a functional solution. 

Echipa a ocolit limitările software-ului pentru a oferi o soluție funcțională.

Închide
Conectare
to pull through

to help someone overcome a challenging or life-threatening situation

ajuta să depășească, salva

ajuta să depășească, salva

Ex: His family and friends helped pull him through the tough times after the accident. 

Familia și prietenii lui l-au ajutat să treacă peste momentele grele după accident.

Închide
Conectare
to get through

to succeed in passing or enduring a difficult experience or period

trece prin, supraviețui

trece prin, supraviețui

Ex: She managed to get through the tough times after losing her job. 

Ea a reușit să treacă peste momentele grele după ce și-a pierdut slujba.

Închide
Conectare
to rise above

to stay strong when faced with problems or criticism and ultimately surpass them

depăși, se ridica deasupra

depăși, se ridica deasupra

Ex: She always manages to rise above criticism and continues to work diligently on her goals. 

Ea reușește întotdeauna să se ridice deasupra criticilor și continuă să lucreze diligent la obiectivele sale.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek