Slovesa Výzvy a Soutěže - Slovesa pro překonávání výzev

Ex: Couples may attend counseling sessions to cope with relationship difficulties and improve communication .

Páry mohou navštěvovat poradenské sezení, aby zvládly vztahové obtíže a zlepšily komunikaci.

Ex: She was too tired to manage the long hike alone .

Byla příliš unavená, aby sama zvládla dlouhý výlet.

Ex: In the wilderness , you learn to get by with limited supplies and survival skills .

V divočině se naučíte vystačit si s omezenými zásobami a dovednostmi přežití.

Ex: Right now , the customer service representative is handling inquiries from clients .

Právě teď zástupce zákaznického servisu řeší dotazy zákazníků.

Ex: He saw a psychologist to help him work through his depression .

Viděl psychologa, aby mu pomohl projít jeho depresí.

Ex: Athletes overcome injuries by undergoing rehabilitation and persistent training .

Sportovci překonávají zranění rehabilitací a vytrvalým tréninkem.

Ex: Can you solve this riddle before the time runs out ?

Můžete vyřešit tuto hádanku, než vyprší čas?

Ex: Project managers are actively troubleshooting delays to meet project deadlines .

Projektoví manažeři aktivně řeší zpoždění, aby splnili termíny projektu.

Ex: Negotiators strive to resolve disputes by finding mutually agreeable solutions .

Vyjednavači se snaží vyřešit spory nalezením vzájemně přijatelných řešení.

Ex: Neighbors may have a community meeting to settle issues and maintain a harmonious environment .

Sousedé mohou uspořádat komunitní setkání, aby vyřešili problémy a udrželi harmonické prostředí.

Ex: Communities have successfully surmounted environmental challenges by implementing sustainable practices .

Komunity úspěšně překonaly environmentální výzvy implementací udržitelných praktik.

Ex: They braved the harsh weather to attend the important event .

Vydrželi drsné počasí, aby se zúčastnili důležité události.

Ex: Following the explosion that demolished his home , he had to take shelter in order to survive.

Po výbuchu, který zničil jeho dům, musel najít úkryt, aby přežil.

Ex: They were unsure at first, but they pulled the surprise party off brilliantly.

Zpočátku si nebyli jistí, ale překvapivou párty skvěle zvládli.

Ex: Communities unite to conquer crises and rebuild in the aftermath of natural disasters .

Komunity se spojují, aby překonaly krize a obnovily se po přírodních katastrofách.

Ex: We'll have to work round the unexpected delays and still meet the project deadline.

Budeme muset obejít neočekávaná zpoždění a přesto splnit termín projektu.

Ex: She was weak, but the treatment helped pull her through the illness.

Byla slabá, ale léčba jí pomohla překonat nemoc.

Ex: It 's a hard phase , but with support , you can get through it .

Je to těžké období, ale s podporou to zvládnete.

Ex: Let 's encourage each other to rise above the small setbacks and keep pushing forward

Povzbuzujme se navzájem, abychom překonali malé neúspěchy a pokračovali vpřed.