Slovesa Výzvy a Soutěže - Slovesa pro překonávání výzev

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k překonávání výzev, jako jsou "vyrovnat se", "zvládnout" a "řídit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Výzvy a Soutěže
to cope [sloveso]
اجرا کردن

zvládat

Ex: Patients coping with chronic illnesses develop resilience to maintain a high quality of life .

Pacienti, kteří zvládají chronická onemocnění, rozvíjejí odolnost, aby si udrželi vysokou kvalitu života.

to manage [sloveso]
اجرا کردن

zvládnout

Ex: He tried to speak , but managed only a few broken words .

Pokusil se mluvit, ale podařilo se mu jen pár přerývaných slov.

to get by [sloveso]
اجرا کردن

vyjít

Ex: After moving to a new country , he had to learn the local customs to get by in the community .

Po přestěhování do nové země se musel naučit místní zvyky, aby se v komunitě prosadil.

to handle [sloveso]
اجرا کردن

zvládnout

Ex: The team handled the unexpected setback effectively .

Tým efektivně zvládl neočekávaný neúspěch.

اجرا کردن

propracovat

Ex: We have to work through these issues before we can move forward with the project .

Musíme projít tyto problémy, než budeme moci pokračovat v projektu.

to overcome [sloveso]
اجرا کردن

překonat

Ex: Communities overcome adversity through unity and collective problem-solving .

Komunity překonávají nepřízeň osudu prostřednictvím jednoty a kolektivního řešení problémů.

to solve [sloveso]
اجرا کردن

řešit

Ex: The team collaborated to solve the technical issues with the website .

Tým spolupracoval na vyřešení technických problémů s webem.

اجرا کردن

řešit problémy

Ex: Managers troubleshoot organizational problems to enhance efficiency and productivity .

Manažeři řeší organizační problémy, aby zvýšili efektivitu a produktivitu.

to resolve [sloveso]
اجرا کردن

vyřešit

Ex: Employees and managers have resolved various issues through constructive dialogue .

Zaměstnanci a manažeři vyřešili různé problémy prostřednictvím konstruktivního dialogu.

to settle [sloveso]
اجرا کردن

vyřešit

Ex: After hours of negotiation , the parties settled their differences and reached a compromise .

Po hodinách jednání strany vyřešily své neshody a dosáhly kompromisu.

to surmount [sloveso]
اجرا کردن

překonat

Ex: Despite setbacks , the team surmounted the project 's complexities and delivered outstanding results .

Navzdory neúspěchům tým překonal složitosti projektu a dosáhl vynikajících výsledků.

to brave [sloveso]
اجرا کردن

čelit

Ex: She braved the storm to ensure everyone was safe in the shelter .

Ona statečně čelila bouři, aby zajistila, že všichni jsou v úkrytu v bezpečí.

to survive [sloveso]
اجرا کردن

přežít

Ex: Despite the severe injuries from the explosion , the soldier managed to crawl to safety and survived until medics arrived .

Navzdory vážným zraněním z výbuchu se voják dokázal doplazit do bezpečí a přežil, dokud nepřijeli zdravotníci.

to pull off [sloveso]
اجرا کردن

zvládnout

Ex:

S tak málo času bylo působivé, jak tu prezentaci zvládl.

to conquer [sloveso]
اجرا کردن

překonat

Ex: Athletes conquer physical limitations through dedicated training and discipline .

Sportovci překonávají fyzické limity díky oddanému tréninku a disciplíně.

اجرا کردن

obejít

Ex: The team worked around the limitations of the software to deliver a functional solution .

Tým obešel omezení softwaru, aby dodal funkční řešení.

اجرا کردن

pomoci překonat

Ex: The doctors worked tirelessly to pull her through the surgery.

Lékaři neúnavně pracovali, aby jí pomohli přežít operaci.

اجرا کردن

projít

Ex: With determination and teamwork , they got through the difficult school year .

S odhodláním a týmovou prací se jim podařilo projít obtížným školním rokem.

to rise above [sloveso]
اجرا کردن

překonat

Ex: He decided to rise above the negative comments about his art , focusing on his passion for creativity .

Rozhodl se povznést nad negativní komentáře o svém umění a soustředit se na svou vášeň pro kreativitu.