Academic IELTS (Banda 8 și Mai Sus) - Texturi

easily breaking into small pieces when pressed

sfărâmicios

having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces

ca fulgi

having a soft and pulpy texture, often lacking firmness

having a texture that is soft, moist, and containing small pieces of material

textura pulpoasa

having a soft, flexible, and elastic texture

moale și flexibile

having a surface or structure that is shaped with parallel grooves, ridges, or folds, often used for added strength or flexibility

macabru

having uneven or irregular surface or texture, often with noticeable bumps or irregularities

not flexible or easily bent

textură rigidă

having a soft, sticky, and semi-fluid consistency

lipicios

having a smooth, glossy, and luxurious texture

(of hair) not flexible and stiff like a wire

păr aspru și des

having rough, uneven, and sharp points or edges

ascuțit și zimțat

easily bent, shaped, or manipulated without breaking or cracking

pliabile sau flexibile

easily broken, cracked, or shattered due to the lack of flexibility and resilience

frânt

containing small, coarse particles, often resulting in a rough or sandy feel

ceva care este compus din particule mici

having a smooth or shiny surface

suprafata neteda si lucioasa

having one or more long, narrow, and usually parallel channels, furrows, or ridges

canelată

capable of being hammered, pressed, or manipulated into different forms without cracking or breaking

fiind capabil să fie ciocănit sau îndoit

having a texture that feels sharp, spiky, or rough to the touch

textură ascuțită și înțepătoare

(of a texture or surface) having visible grains or large particles

neuniformă și având particule mari

(of a surface) having small, hollow indentations or depressions

having a slippery, wet, and often unpleasant texture

vâscos

having a soft and compressible texture

cu textură moale

light, thin, and sheer in texture, often describing fabrics or materials that allow some light to pass through

subțire și transparentă

delicate, light, and thin in appearance

foarte subțire și transparentă

extremely delicate, light, as if it belongs to a heavenly realm

plăcută și delicată