Vocabularul Felurilor de Mâncare Cheie - Couscous

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Ea a devenit faimoasă peste noapte după ce videoclipul ei viral a obținut milioane de vizualizări.

Ex: The political landscape of North Africa has been shaped by recent uprisings and revolutions .

Peisajul politic al Africii de Nord a fost modelat de recentele revolte și revoluții.

Ex: The grains were milled into flour for baking .

Boabele au fost măcinate în făină pentru coacere.

Ex: Semolina is a key ingredient in traditional Italian desserts like semolina pudding .

Grisul este un ingredient cheie în deserturile tradiționale italiene precum budinca de gris.

Ex: The special occasion called for a celebration with family and friends .

Ocazia specială cerea o sărbătoare cu familia și prietenii.

Ex: He avoided products containing wheat due to his gluten sensitivity .

El a evitat produsele care conțineau grâu din cauza sensibilității sale la gluten.

Ex: He learned about Morocco’s history in his geography class.

El a învățat despre istoria Marocului la ora de geografie.

Ex: We should cook the chicken thoroughly before eating .

Ar trebui să gătim bine puiul înainte de a-l mânca.

Ex: When I was a child , my family used to go camping in the mountains .

Când eram copil, familia mea obișnuia să meargă cu cortul în munți.

Ex: The tiny kitten fit comfortably in the palm of her hand .

Pisicuța minusculă se potrivea confortabil în palma mâinii ei.

Ex: For a quick meal , you can toss cooked pasta with olive oil , garlic , and vegetables for a healthy option .

Pentru o masă rapidă, puteți amesteca pastele fierte cu ulei de măsline, usturoi și legume pentru o opțiune sănătoasă.

Ex: After the rain stopped , the pavement quickly became dry under the heat .

După ce s-a oprit ploaia, trotuarul a devenit rapid uscat sub căldură.

Ex: The salad was served in a decorative wooden bowl.

Salata a fost servită într-un castron decorativ din lemn.

Ex: The swimmer jumped into the pool and splashed water everywhere .

Înotătorul a sărit în piscină și a stropit apă peste tot.

Ex: The elephant is a big animal .

Elefantul este un animal mare.

Ex: Instead of boiling , I like to steam my rice to achieve a fluffy texture .

În loc să fierb, prefer să gătesc la aburi orezul pentru a obține o textură pufoasă.

Ex: He brushed his fingers over the soft petals of the flower .

El și-a trecut degetele peste petalele moi ale florii.

Ex: The pastry tasted of flaky butter and sweet cinnamon , melting in your mouth .

Produsul de patiserie avea gust de unt făinos și scorțișoară dulce, topindu-se în gură.

Ex: The kids were so hungry after playing outside that they could n't wait to eat dinner .

Copiii erau atât de înfometați după ce au jucat afară, încât nu au putut aștepta să mănânce cina.

Ex: The restaurant offered a vegetarian dish with a mix of seasonal vegetables.

Restaurantul a oferit un fel de mâncare vegetarian cu un amestec de legume de sezon.

Ex: They snacked on a handful of mixed nuts for an energy boost during their hike.

Au gustat o mână de nuci mixate pentru un impuls de energie în timpul drumeției lor.

Ex: The recipe requires a mix of fresh herbs for a more vibrant taste .

Rețeta necesită un amestec de iarbă proaspătă pentru un gust mai vibrant.

Ex: Slow-cooked pulled pork , served with barbecue sauce , is a popular meat dish .

Porcul tras fiert încet, servit cu sos de barbecue, este un fel de mâncare popular din carne.

Ex: We saw a group of fish swimming together near the coral reef .

Am văzut un grup de pești înotând împreună lângă reciful de corali.

Ex: We made a pesto sauce using fresh basil from our garden .

Am făcut un sos pesto cu busuioc proaspăt din grădina noastră.

Ex: They ordered the spicy Thai noodles , craving the intense heat and bold flavors .

Au comandat tăițeii thailandezi picanți, dorind căldura intensă și aromele îndrăznețe.

Ex: The chef marinated the chicken in a flavorful sauce , resulting in juicy and tender meat .

Bucătarul a marinat puiul într-un sos aromat, rezultând o carne suculentă și fragedă.

Ex: The annual festival is a celebration of local culture , featuring traditional music , dance , and cuisine .

Festivalul anual este o sărbătoare a culturii locale, cu muzică, dans și bucătărie tradiționale.

Ex: She forgot her shopping list and had to go back to the grocery store.

A uitat lista de cumpărături și a trebuit să se întoarcă la magazinul alimentar.

Ex: Graduation day is a significant event in the lives of students and their families .

Ziua absolvirii este un eveniment semnificativ în viața studenților și a familiilor lor.

Ex: We prepare our camping gear before heading out into the wilderness .

Ne pregătim echipamentul de camping înainte de a pleca în sălbăticie.

Ex: The diplomatic talks brought nations together, working towards the resolution of international conflicts.

Discuțiile diplomatice au adus împreună națiunile, lucrând spre rezolvarea conflictelor internaționale.