a watch that shows time using hands on a dial

аналоговые часы, часы со стрелками
used to introduce a contrasting aspect of a situation, especially when comparing it to a previous point

с другой стороны, в то же время
План может сэкономить деньги. С другой стороны, он может поставить под угрозу качество.
something unusual or new owned or worn to attract attention to oneself

необычная мода
as time passes or progresses

со временем, с течением времени
Проект стал более успешным со временем.
outside the limits of something in distance, reach, or capacity

за пределами, вне
Свеча была поставлена чуть вне досягаемости пальцев малыша.
the number of times one's heart fills with and pumps out blood in one minute

частота сердцебиения
(of an object) powered by machinery or an engine

механический
Механическая газонокосилка работает на бензиновом двигателе, который приводит в движение лезвия и перемещает её по газону.
used to specify or emphasize a particular aspect or detail within a broader context

В особенности
В музее есть разнообразная коллекция, но выставка о древних цивилизациях в частности просто завораживает.
including many specific elements or pieces of information

подробный
Картина художника была невероятно подробной, с замысловатыми мазками, передающими каждый нюанс.
a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion

шестерня, зубчатое колесо
a flexible metal device that stores energy and returns to its original shape or position after being compressed, stretched, or pressed

пружина, рессора
Игрушка подпрыгивает, когда внутри освобождается пружина.
to value something or someone's good qualities

ценить, уважать
Профессор ценит оригинальность её исследования.
any piece of equipment that is mechanical, electric, etc. and performs a particular task

машина
Банкомат (машина) не работал из-за технических проблем.
to deal with a situation or problem successfully

управлять, справляться
В данный момент представитель службы поддержки обрабатывает запросы клиентов.
a state of being widely known or recognized, usually because of notable achievements, talents, or actions

известность
Ее известность как автора была подтверждена выпуском ее бестселлера.
someone who admires, loves, or enjoys a certain thing

любовник
Группа любителей кино смотрела каждый новый релиз вместе.
the purpose or intended use of something

функция
Он объяснил функцию машины классу.
found only in small numbers so considered interesting or valuable

редкий
На аукционе была представлена редкая картина художника, одна из немногих, о которых до сих пор известно.
books, movies, etc. about imaginary things based on science

научная фантастика
Фильм научной фантастики был наполнен передовой технологией и инопланетной жизнью.
used to describe someone or something that is very unusual or remarkable

Экстраординарный, очень волнующий
a system that measures and divides the year into specified periods

календарь
Финансовый календарь используется предприятиями для управления финансовой отчетностью и бюджетированием.
to make a ringing sound, like a bell or clock

перезванивать
Школьный звонок прозвенел, сигнализируя об окончании перемены.
to be officially recognized as having the best or highest achievement in a particular category
having a design or use that effectively serves a specific need

практичный, функциональный
Практичный дизайн стола делал его отличным для работы и учебы.
an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

аксессуар
Магазин предлагает широкий выбор модных аксессуаров, включая ремни, шарфы и шляпы.
the joint connecting the hand to the arm

запястье
Часы идеально сидели на её тонком запястье.
showing sophisticated manners and elegance in behavior

изысканный, элегантный
Его изысканный подход к разрешению конфликтов заслужил уважение в обществе.
a small and unique detail that adds distinction or quality

штрих, деталь
Она всегда добавляет творческие штрихи в свои проекты.
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

наряд
Он получил много комплиментов по поводу своего наряда на свадьбе, который он выбрал с большой тщательностью.
a measuring instrument or device for keeping time

хронометр, измеритель времени
to provide information or facts about something in non-verbal ways

показывать, раскрывать
Спидометр показывает, как быстро вы едете.
used to add a statement that contradicts what was just mentioned

несмотря на
Им сказали, что продукт дорогой; однако, он оказался вполне доступным.
to be available or exist in a range of types, sizes, colors, or forms

быть доступным в, выпускаться в
Бутылки выпускаются различных размеров для разных нужд.
involving many different parts or elements that make something difficult to understand or deal with

сложный
Инструкции по проекту были слишком сложными для выполнения.
to have importance or value within a particular field, group, or context
an instrument used in the past to tell the time using the shadow made by a metal piece on a flat stone

солнечные часы
Гравированные отметки солнечных часов помогали определять время даже при ярком солнечном свете.
a glass container with two parts that measures every sixty minutes using the sand flow from the upper to the lower part

песочные часы
Он наблюдал, как песок медленно перетекает через песочные часы, пока ждал начала своей встречи.
easily carried or moved from one place to another

портативный, переносной
Портативная кроватка была удобна для путешествий с ребенком.
someone whose occupation is making or repairing clocks and watches

часовщик
(of measurements, information, etc.) free from errors and matching facts

точный
Рассказ историка о войне был точным, основанным на первоисточниках.
a plan or timetable outlining the sequence of events or activities

расписание
Строительная компания придерживалась строгого графика, чтобы завершить проект до установленного срока.
to want or choose one person or thing instead of another because of liking them more

предпочитать
Они предпочитают ходить на работу пешком, а не пользоваться общественным транспортом, потому что им нравится заниматься физическими упражнениями.
to fulfill a specific function or role, often in a way that is useful or meaningful
a watch that shows time on a digital display and not by hands

электронные часы, цифровые часы
