Дом и Сад - Шкафы и ящики

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные со шкафами и ящиками, такие как "шкаф", "тумбочка" и "комод".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

cabinet [существительное]

a piece of furniture with shelves or drawers for storing or displaying things

кухня шкаф

Ex: The cabinet doors are made of glass , allowing us to see inside .

Двери шкафа сделаны из стекла, что позволяет нам видеть внутри.

china cabinet [существительное]

a type of cabinet used to store and display china dishes and other collectibles

сервант

Ex: The fine china was carefully arranged in the china cabinet for special occasions .

Тонкий фарфор был тщательно расставлен в фарфоровом шкафу для особых случаев.

hutch [существительное]

a type of cabinet that consists of a lower cabinet or sideboard with drawers and/or cabinets, and an upper cabinet or open shelves for storage or display

буфет

file cabinet [существительное]

a piece of office furniture with drawers in which documents can be stored

картотечный шкаф

Ex: She organized the client files in the bottom drawer of the file cabinet .

Она организовала клиентские файлы в нижнем ящике картотечного шкафа.

armoire [существительное]

a tall, freestanding cabinet with doors that is often used for storing clothing or linens

шкаф

Ex: She stored all her winter coats in the armoire to keep them out of sight during the summer .

Она хранила все свои зимние пальто в шкафу, чтобы они не были видны летом.

kitchen cabinet [существительное]

the built-in furniture installed in many kitchens for storage of food

кухонный шкаф

Ex: The kitchen cabinet was filled with spices , pots , and pans for cooking .

Кухонный шкаф был заполнен специями, кастрюлями и сковородками для готовки.

medicine cabinet [существительное]

a small cabinet with shelves behind a mirrored door, used for storing medicines and first aid supplies

аптечка

Ex: She opened the medicine cabinet to grab the pain relievers .

Она открыла аптечку, чтобы взять обезболивающие.

storage cabinet [существительное]

a furniture or storage unit used for organizing and storing different items, available in various sizes and configurations to fit different needs

шкаф для хранения

Ex: The garage has a large storage cabinet where I keep all my gardening tools .

В гараже есть большой шкаф для хранения, где я храню все свои садовые инструменты.

display cabinet [существительное]

a type of furniture that is used to showcase or display items such as collectibles, artwork, or decorative objects

витрина

Ex: The antique vase was placed in the display cabinet for everyone to admire .

Античная ваза была помещена в витрину, чтобы все могли ею полюбоваться.

curio cabinet [существительное]

a display cabinet made of wood and glass, used to showcase collectibles or valuable items, and often featuring shelves, lighting, and locks

витрина для диковинок

Ex: She carefully placed her antique china in the curio cabinet to keep it safe and display it beautifully .

Она осторожно разместила свой антикварный фарфор в витрине, чтобы сохранить его в безопасности и красиво продемонстрировать.

pantry cabinet [существительное]

a storage cabinet used for storing food items, kitchen supplies, and other household goods

кладовая шкаф

Ex: The pantry cabinet in the kitchen is filled with canned vegetables and pasta .

Кухонный шкаф на кухне заполнен консервированными овощами и макаронами.

garage cabinet [существительное]

a storage cabinet made of durable materials like metal or plastic, designed to help organize and store items in a garage or workshop

гаражный шкаф

Ex: I store all my gardening tools in the garage cabinet to keep them organized .

Я храню все свои садовые инструменты в шкафу для гаража, чтобы они были организованы.

corner cabinet [существительное]

a type of furniture designed to fit into the corner of a room, typically in a kitchen or dining room

угловой шкаф

Ex: She placed the extra towels in the corner cabinet to keep the bathroom organized .

Она положила дополнительные полотенца в угловой шкаф, чтобы ванная комната оставалась организованной.

base cabinet [существительное]

a type of kitchen cabinet that sits on the floor and provides storage space for kitchen items such as dishes, pots, pans, and utensils

нижний шкаф

Ex: The base cabinet in the kitchen is perfect for storing all of my pots and pans .

Нижний шкаф на кухне идеально подходит для хранения всех моих кастрюль и сковородок.

wall cabinet [существительное]

a type of kitchen cabinet that is mounted on the wall above the countertop or stove

настенный шкаф

Ex: The kitchen has several wall cabinets for storing dishes and glassware .

На кухне есть несколько настенных шкафов для хранения посуды и стеклянной посуды.

vanity cabinet [существительное]

a bathroom cabinet that includes a sink and countertop, designed to store personal items and fit in with bathroom decor

ванный шкаф

Ex: The bathroom looks much more organized after we installed a new vanity cabinet .

Ванная комната выглядит намного более организованной после того, как мы установили новый туалетный столик.

linen cabinet [существительное]

a type of furniture designed to store towels, bed linens, and other household items such as blankets, pillows, and tablecloths

бельевой шкаф

Ex: The linen cabinet in the bathroom holds all of our towels and extra sheets .

Бельевой шкаф в ванной комнате хранит все наши полотенца и дополнительные простыни.

cellaret [существительное]

a type of small cabinet or chest used for storing wine bottles or other types of spirits

винный шкафчик

Ex: The antique cellaret in the dining room was used to store the family 's finest bottles of wine .

Антикварный винный шкаф в столовой использовался для хранения лучших бутылок вина семьи.

mobile cabinet [существительное]

a type of cabinet on wheels that can be easily moved around from one location to another

мобильный шкаф

Ex: The mobile cabinet in the office makes it easy to store and move files around when needed .

Мобильный шкаф в офисе облегчает хранение и перемещение файлов при необходимости.

TV stand [существительное]

a piece of furniture designed to support a television and its related components such as a cable box, DVD player, or game console

подставка для телевизора

Ex: The TV stand has enough space for the game console and a few DVDs.

Подставка для телевизора имеет достаточно места для игровой консоли и нескольких DVD.

entertainment center [существительное]

a furniture unit designed for organizing and storing electronic entertainment devices

развлекательный центр

Ex: We recently bought a new entertainment center to replace the old one , and it has more space for DVDs and books .

Мы недавно купили новый развлекательный центр, чтобы заменить старый, и в нем больше места для DVD и книг.

sideboard [существительное]

a piece of furniture used for storing dishes, table linens, and other dining or serving items

буфет

Ex: She placed the silverware neatly in the drawers of the sideboard .

Она аккуратно разложила столовые приборы в ящиках буфета.

reach-in closet [существительное]

a type of closet that is designed to be shallow and typically has a single door, making it easy to reach and access items stored inside

встроенный шкаф

Ex: The reach-in closet in the hallway was perfect for storing coats and shoes .

Встроенный шкаф в коридоре идеально подходил для хранения пальто и обуви.

hallway closet [существительное]

a storage space typically located in a hallway, used for storing coats, shoes, bags, and other items related to entering or exiting a home

коридорный шкаф

Ex: The hallway closet is perfect for storing our coats and shoes during the winter months .

Прихожая кладовая идеально подходит для хранения наших пальто и обуви в зимние месяцы.

kitchen island [существительное]

a freestanding, often stationary, countertop and cabinet unit situated in the center of a kitchen that provides additional storage, workspace, and seating

кухонный остров

Ex: The kitchen island provides extra counter space for meal preparation and cooking .

Кухонный остров предоставляет дополнительное пространство столешницы для приготовления пищи и готовки.

chest of drawers [фраза]

a piece of furniture consisted of a number of drawers primarily used for keeping clothing

комод

Ex: She stored her clothes neatly in the chest of drawers by the bed .

drawer [существительное]

a sliding box-shaped piece of furniture found within a desk, dresser, or cabinet, used for organizing and storing items

ящик

Ex: She keeps her socks and underwear neatly folded in the top drawer of her dresser .

Она хранит свои носки и нижнее белье аккуратно сложенными в верхнем ящике своего комода.

under-bed drawer [существительное]

a storage unit that fits under a bed to save space and store items

ящик под кроватью

Ex: She stored her extra blankets in the under-bed drawer to keep her closet organized .

Она хранила свои дополнительные одеяла в ящике под кроватью, чтобы шкаф оставался организованным.

closet drawer [существительное]

a type of storage unit that fits inside a closet and provides drawers for storing clothing, accessories, or other personal items

ящик шкафа

Ex: She stored her sweaters in the closet drawer to keep them organized and wrinkle-free .

Она сложила свои свитера в ящик шкафа, чтобы они были организованы и без складок.

nightstand [существительное]

a small table or cabinet next to a bed for storing personal items, often with drawers or shelves

тумбочка

Ex: She placed her reading glasses and a glass of water on the nightstand before going to sleep .

Она положила свои очки для чтения и стакан воды на прикроватную тумбочку перед сном.

Welsh dresser [существительное]

a large piece of furniture made of wood with cupboards and drawers in the lower part and long shelves for storing and displaying dishes on the top

Валлийский комод

Ex: The antique Welsh dresser in the dining room was filled with delicate china and crystal glasses .

Антикварный валлийский буфет в столовой был заполнен изящным фарфором и хрустальными бокалами.

lowboy [существительное]

a short and wide chest of drawers or dressing table with legs, typically used in bedrooms

низкий комод

Ex: She placed her favorite vase on top of the lowboy , adding a touch of elegance to the room .

Она поставила свою любимую вазу на низкий комод, добавив комнате нотку элегантности.

cabinet box [существительное]

the main structure of the cabinet that consists of sides, top, bottom, and back panel

корпус шкафа

Ex: The cabinet box is made of sturdy plywood , ensuring it will last for many years .

Корпус шкафа изготовлен из прочной фанеры, что гарантирует его долговечность на многие годы.

drawer box [существительное]

a compartment that slides in and out of the cabinet box and is used for storing items

ящик

Ex: The carpenter carefully assembled the drawer box before attaching the front panel .

Плотник тщательно собрал ящик для хранения перед тем, как прикрепить переднюю панель.

drawer slide [существительное]

a hardware component that facilitates the smooth sliding of the drawer boxes in and out of the cabinet box

направляющая ящика

Ex: The drawer slide makes it easy to open and close the drawer without any resistance .

Направляющая ящика позволяет легко открывать и закрывать ящик без какого-либо сопротивления.

hinge [существительное]

a hardware component that connects the doors to the cabinet box, allowing them to swing open and closed

петля

toe kick [существительное]

a recessed area at the base of the cabinet, allowing a person to stand closer to the cabinet without hitting their toes

выемка для пальцев ног

chest [существительное]

a sturdy container in the form of a box that is primarily used for storing or transporting one's possessions

сундук

dresser [существительное]

a piece of furniture containing several drawers, usually for keeping clothes

комод

Ex: She kept her sweaters neatly folded in the top drawer of the dresser .

Она держала свои свитера аккуратно сложенными в верхнем ящике комода.

closet [существительное]

a small space or room built into a wall, which is used to store things and is usually shelved

шкаф

Ex: She stored her clothes and shoes neatly in the closet .

Она аккуратно сложила свою одежду и обувь в шкаф.

cupboard [существительное]

a piece of furniture with shelves and doors, usually built into a wall, designed for storing things like foods, dishes, etc.

шкаф

Ex: She found the cereal in the kitchen cupboard , right above the stove .

Она нашла хлопья на полке на кухне, прямо над плитой.

wardrobe [существительное]

a piece of furniture that is large and is used for hanging and storing clothes

гардероб

Ex: She hung her dresses neatly inside the spacious wardrobe .

Она аккуратно развесила свои платья внутри просторного гардероба.

Дом и Сад
Типы комнат	Шкафы и ящики	Полки и Стеллажи	Обработка окон
Столы и Письменные столы	Стулья и Табуреты	Напольные покрытия	Виды диванов
Типы кроватей	Постельные принадлежности и части кровати	Декор для дома	Bathroom
Laundry Room	Housekeeping	Чистящие средства	Бытовая техника
Домашние технологии	Кухонная техника	Kitchenware	Посуда для приготовления и выпечки
Столовые приборы и посуда	Столовые приборы	Посуда для напитков	Garden
Gardening	Товары для домашних животных	Внешние особенности