Casă și Grădină - Dulapuri și sertare

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de dulapuri și sertare, cum ar fi "dulap", "noptieră" și "comodă".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Casă și Grădină
cabinet [substantiv]

a piece of furniture with shelves or drawers for storing or displaying things

اجرا کردن

dulap

Ex: The cabinet doors are made of glass , allowing us to see inside .

Ușile dulapului sunt din sticlă, permițându-ne să vedem în interior.

china cabinet [substantiv]

a type of cabinet used to store and display china dishes and other collectibles

اجرا کردن

vitrină

Ex: The fine china was carefully arranged in the china cabinet for special occasions .

Porțelanul fin a fost aranjat cu grijă în vitrina de porțelan pentru ocazii speciale.

hutch [substantiv]

a type of cabinet that consists of a lower cabinet or sideboard with drawers and/or cabinets, and an upper cabinet or open shelves for storage or display

اجرا کردن

un tip de dulap

file cabinet [substantiv]

a piece of office furniture with drawers in which documents can be stored

اجرا کردن

dulap pentru fișiere

Ex: She organized the client files in the bottom drawer of the file cabinet .

Ea a organizat fișele clienților în sertarul de jos al dulapului de fișiere.

armoire [substantiv]

a tall, freestanding cabinet with doors that is often used for storing clothing or linens

اجرا کردن

dulap

Ex: She stored all her winter coats in the armoire to keep them out of sight during the summer .

Ea a păstrat toate paltoanele de iarnă în dulap pentru a le ține departe de priviri în timpul verii.

kitchen cabinet [substantiv]

the built-in furniture installed in many kitchens for storage of food

اجرا کردن

dulap de bucătărie

Ex: The kitchen cabinet was filled with spices , pots , and pans for cooking .

Dulapul de bucătărie era plin de condimente, oale și tigăi pentru gătit.

medicine cabinet [substantiv]

a small cabinet with shelves behind a mirrored door, used for storing medicines and first aid supplies

اجرا کردن

dulap de medicamente

Ex: She opened the medicine cabinet to grab the pain relievers .

Ea a deschis cabinetul de medicamente pentru a lua analgezicele.

storage cabinet [substantiv]

a furniture or storage unit used for organizing and storing different items, available in various sizes and configurations to fit different needs

اجرا کردن

dulap de depozitare

Ex: The garage has a large storage cabinet where I keep all my gardening tools .

Garajul are un dulap de depozitare mare unde îmi țin toate uneltele de grădinărit.

display cabinet [substantiv]

a type of furniture that is used to showcase or display items such as collectibles, artwork, or decorative objects

اجرا کردن

vitrină

Ex: The antique vase was placed in the display cabinet for everyone to admire .

Vaza antică a fost plasată în vitrină pentru ca toată lumea să o admire.

curio cabinet [substantiv]

a display cabinet made of wood and glass, used to showcase collectibles or valuable items, and often featuring shelves, lighting, and locks

اجرا کردن

vitrină de curiozități

Ex: She carefully placed her antique china in the curio cabinet to keep it safe and display it beautifully .

Ea a plasat cu grijă porțelanul ei antic în vitrina de curiozități pentru a-l păstra în siguranță și a-l expune frumos.

pantry cabinet [substantiv]

a storage cabinet used for storing food items, kitchen supplies, and other household goods

اجرا کردن

dulap pentru cămară

Ex: The pantry cabinet in the kitchen is filled with canned vegetables and pasta .

Dulapul de provizii din bucătărie este plin cu legume conservate și paste.

garage cabinet [substantiv]

a storage cabinet made of durable materials like metal or plastic, designed to help organize and store items in a garage or workshop

اجرا کردن

dulap de garaj

Ex: I store all my gardening tools in the garage cabinet to keep them organized .

Îmi păstrez toate uneltele de grădinărit în dulapul de garaj pentru a le ține organizate.

corner cabinet [substantiv]

a type of furniture designed to fit into the corner of a room, typically in a kitchen or dining room

اجرا کردن

dulap de colț

Ex: She placed the extra towels in the corner cabinet to keep the bathroom organized .

Ea a pus prosoapele suplimentare în dulapul de colț pentru a menține baia organizată.

base cabinet [substantiv]

a type of kitchen cabinet that sits on the floor and provides storage space for kitchen items such as dishes, pots, pans, and utensils

اجرا کردن

dulap de bază

Ex: The base cabinet in the kitchen is perfect for storing all of my pots and pans .

Dulapul de bază din bucătărie este perfect pentru a păstra toate oalele și tigăile mele.

wall cabinet [substantiv]

a type of kitchen cabinet that is mounted on the wall above the countertop or stove

اجرا کردن

dulap de perete

Ex: The kitchen has several wall cabinets for storing dishes and glassware .

Bucătăria are mai multe dulapuri de perete pentru depozitarea vaselor și a paharelor.

vanity cabinet [substantiv]

a bathroom cabinet that includes a sink and countertop, designed to store personal items and fit in with bathroom decor

اجرا کردن

dulap de baie

Ex: The bathroom looks much more organized after we installed a new vanity cabinet .

Baia arată mult mai organizată după ce am instalat un nou dulap de toaletă.

linen cabinet [substantiv]

a type of furniture designed to store towels, bed linens, and other household items such as blankets, pillows, and tablecloths

اجرا کردن

dulap pentru lenjerie

Ex: The linen cabinet in the bathroom holds all of our towels and extra sheets .

Dulapul de lenjerie din baie conține toate prosoapele și cearșafurile noastre suplimentare.

cellaret [substantiv]

a type of small cabinet or chest used for storing wine bottles or other types of spirits

اجرا کردن

celaretă

Ex: The antique cellaret in the dining room was used to store the family 's finest bottles of wine .

Cellaretul antic din sufragerie era folosit pentru a păstra cele mai bune sticle de vin ale familiei.

mobile cabinet [substantiv]

a type of cabinet on wheels that can be easily moved around from one location to another

اجرا کردن

dulap mobil

Ex: The mobile cabinet in the office makes it easy to store and move files around when needed .

Dulapul mobil din birou facilitează depozitarea și mutarea fișierelor atunci când este necesar.

TV stand [substantiv]

a piece of furniture designed to support a television and its related components such as a cable box, DVD player, or game console

اجرا کردن

suport TV

Ex: The TV stand has enough space for the game console and a few DVDs.

Suportul de TV are suficient spațiu pentru consola de jocuri și câteva DVD-uri.

a furniture unit designed for organizing and storing electronic entertainment devices

اجرا کردن

centru de divertisment

Ex: We recently bought a new entertainment center to replace the old one , and it has more space for DVDs and books .

Am cumpărat recent un nou centru de divertisment pentru a înlocui cel vechi, și are mai mult spațiu pentru DVD-uri și cărți.

sideboard [substantiv]

a piece of furniture used for storing dishes, table linens, and other dining or serving items

اجرا کردن

bufet

Ex: She placed the silverware neatly in the drawers of the sideboard .

Ea a așezat tacâmurile îngrijit în sertarele bufetului.

reach-in closet [substantiv]

a type of closet that is designed to be shallow and typically has a single door, making it easy to reach and access items stored inside

اجرا کردن

dulap încastrat

Ex: The reach-in closet in the hallway was perfect for storing coats and shoes .

Dulapul încastrat din hol era perfect pentru depozitarea hainelor și pantofilor.

hallway closet [substantiv]

a storage space typically located in a hallway, used for storing coats, shoes, bags, and other items related to entering or exiting a home

اجرا کردن

dulap de hol

Ex: The hallway closet is perfect for storing our coats and shoes during the winter months .

Dulapul de hol este perfect pentru depozitarea hainelor și pantofilor noștri în lunile de iarnă.

kitchen island [substantiv]

a freestanding, often stationary, countertop and cabinet unit situated in the center of a kitchen that provides additional storage, workspace, and seating

اجرا کردن

insulă de bucătărie

Ex: The kitchen island provides extra counter space for meal preparation and cooking .

Insula de bucătărie oferă spațiu suplimentar de lucru pentru prepararea mâncarurilor și gătit.

a piece of furniture consisted of a number of drawers primarily used for keeping clothing

اجرا کردن

a piece of furniture consisted of a number of drawers primarily used for keeping clothing

Ex: She stored her clothes neatly in the chest of drawers by the bed .
drawer [substantiv]

a sliding box-shaped piece of furniture found within a desk, dresser, or cabinet, used for organizing and storing items

اجرا کردن

sertar

Ex: She keeps her socks and underwear neatly folded in the top drawer of her dresser .

Ea își păstrează șosetele și lenjeria intimă pliate îngrijit în primul sertar al dulapului ei.

under-bed drawer [substantiv]

a storage unit that fits under a bed to save space and store items

اجرا کردن

sertar sub pat

Ex: She stored her extra blankets in the under-bed drawer to keep her closet organized .

Ea și-a păturile suplimentare în sertarul de sub pat pentru a-și menține dulapul organizat.

closet drawer [substantiv]

a type of storage unit that fits inside a closet and provides drawers for storing clothing, accessories, or other personal items

اجرا کردن

sertar de dulap

Ex: She stored her sweaters in the closet drawer to keep them organized and wrinkle-free .

Ea și-a păstrat pulovere în sertarul dulapului pentru a le menține organizate și fără cute.

nightstand [substantiv]

a small table or cabinet next to a bed for storing personal items, often with drawers or shelves

اجرا کردن

noptieră

Ex: She placed her reading glasses and a glass of water on the nightstand before going to sleep .

Și-a așezat ochelarii de citit și un pahar cu apă pe noptieră înainte de a se culca.

Welsh dresser [substantiv]

a large piece of furniture made of wood with cupboards and drawers in the lower part and long shelves for storing and displaying dishes on the top

اجرا کردن

dulap galez

Ex: The antique Welsh dresser in the dining room was filled with delicate china and crystal glasses .

Dulapul vechi galez din sufragerie era plin cu porțelan delicat și pahare de cristal.

lowboy [substantiv]

a short and wide chest of drawers or dressing table with legs, typically used in bedrooms

اجرا کردن

o comodă joasă și largă

Ex: She placed her favorite vase on top of the lowboy , adding a touch of elegance to the room .

Ea și-a așezat vaza preferată pe comoda scundă, adăugând un strop de eleganță camerei.

cabinet box [substantiv]

the main structure of the cabinet that consists of sides, top, bottom, and back panel

اجرا کردن

cutia cabinetului

Ex: The cabinet box is made of sturdy plywood , ensuring it will last for many years .

Cutia de cabinet este realizată din placaj rezistent, asigurându-și durabilitatea pe mulți ani.

drawer box [substantiv]

a compartment that slides in and out of the cabinet box and is used for storing items

اجرا کردن

sertar

Ex: The carpenter carefully assembled the drawer box before attaching the front panel .

Tâmplarul a asamblat cu grijă cutia sertarului înainte de a ataşa panoul frontal.

drawer slide [substantiv]

a hardware component that facilitates the smooth sliding of the drawer boxes in and out of the cabinet box

اجرا کردن

glisiere de sertar

Ex: The drawer slide makes it easy to open and close the drawer without any resistance .

Glisorul sertarului face ușor deschiderea și închiderea sertarului fără nicio rezistență.

hinge [substantiv]

a hardware component that connects the doors to the cabinet box, allowing them to swing open and closed

اجرا کردن

balama

toe kick [substantiv]

a recessed area at the base of the cabinet, allowing a person to stand closer to the cabinet without hitting their toes

اجرا کردن

scobitură pentru degetele de la picioare

chest [substantiv]

a sturdy container in the form of a box that is primarily used for storing or transporting one's possessions

اجرا کردن

cufăr

dresser [substantiv]

a piece of furniture containing several drawers, usually for keeping clothes

اجرا کردن

comodă

Ex: She kept her sweaters neatly folded in the top drawer of the dresser .

Ținea puloverele ei îndoite îngrijit în sertarul de sus al comodei.

closet [substantiv]

a small space or room built into a wall, which is used to store things and is usually shelved

اجرا کردن

dulap

Ex: She stored her clothes and shoes neatly in the closet .

Ea și-a păstrat hainele și pantofii ordonat în dulap.

cupboard [substantiv]

a piece of furniture with shelves and doors, usually built into a wall, designed for storing things like foods, dishes, etc.

اجرا کردن

dulap

Ex: She found the cereal in the kitchen cupboard , right above the stove .

Ea a găsit cerealele în dulapul din bucătărie, chiar deasupra plitei.

wardrobe [substantiv]

a piece of furniture that is large and is used for hanging and storing clothes

اجرا کردن

dulap

Ex: She hung her dresses neatly inside the spacious wardrobe .

Ea și-a atârnat rochiile ordonat în interiorul dulapului spațios.