pattern

Время - Непрерывность

Освойте английские идиомы, связанные с непрерывностью, такие как "уходить корнями в далекое прошлое" и "как часы".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Тест

Начать учиться
English idioms related to Time
(till|until) {sb} [drop]

to a point where one is very tired and has no more energy to keep on

до изнеможения, пока не останется сил

до изнеможения, пока не останется сил

Ex: He studied until he dropped, but he still felt unprepared.

Он учился, пока не осталось сил, но всё равно чувствовал себя неподготовленным.

Закрыть
Войти
from (the|) cradle to (the|) grave

through the whole life span of a person

от колыбели до могилы, всю жизнь

от колыбели до могилы, всю жизнь

Ex: The documentary shows how poverty can shape a life from cradle to grave.

Документальный фильм показывает, как бедность может формировать жизнь человека от колыбели до могилы.

Закрыть
Войти
donkey's years
donkey's years
[фраза]

a long period of time

целую вечность, очень долго

целую вечность, очень долго

Ex: It has been donkey's years since this place looked so busy.

Уже целая вечность прошла с тех пор, как здесь было так оживлённо.

Закрыть
Войти
to [go] back a long way

to have a long history or past relationship with someone or something

давно друг друга знать, иметь давнюю историю

давно друг друга знать, иметь давнюю историю

Ex: My connection with this city goes back a long way.

Моя связь с этим городом тянется из давних времён.

Закрыть
Войти
like clockwork
like clockwork
[фраза]

in a way that is very regular or precisely as planned

точно по расписанию, без сбоев

точно по расписанию, без сбоев

Ex: At nine sharp, like clockwork, the lights went out.

Ровно в девять свет погас без малейшей задержки.

Закрыть
Войти
around the clock
around the clock
[прилагательное]

non-stop and continuing through the whole day and night

круглые сутки, днём и ночью

круглые сутки, днём и ночью

Ex: Volunteers cooked around the clock after the storm .

После шторма волонтёры готовили еду днём и ночью.

Закрыть
Войти
fits and starts
fits and starts
[фраза]

something that cannot continue to work or make progress without stops or interruptions

урывками, с перебоями

урывками, с перебоями

Ex: Progress came in fits and starts, but at least we were moving.

Прогресс шёл урывками, но по крайней мере мы двигались вперёд.

Закрыть
Войти
day in, day out
day in, day out
[фраза]

happening or done on a daily basis

день за днём, каждый божий день

день за днём, каждый божий день

Ex: Day in, day out, they train for a chance at the championship.

День за днём они тренируются ради шанса на чемпионство.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek