pattern

Czas - Ciągłość

Opanuj angielskie idiomy dotyczące ciągłości, takie jak "sięgać daleko w przeszłość" i "jak w zegarku".

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Time
(till|until) {sb} [drop]

to a point where one is very tired and has no more energy to keep on

aż padnie ze zmęczenia, do wyczerpania

aż padnie ze zmęczenia, do wyczerpania

Ex: The coach made us run until we dropped. 

Trener kazał nam biegać, aż padliśmy ze zmęczenia.

from (the|) cradle to (the|) grave

through the whole life span of a person

od kołyski aż po grób, przez całe życie

od kołyski aż po grób, przez całe życie

Ex: They promised cradle-to-grave care for every patient. 

Obiecali każdemu pacjentowi opiekę od kołyski aż po grób.

donkey's years

a long period of time

całą wieczność, bardzo długo

całą wieczność, bardzo długo

Ex: He has been talking about writing a book for donkey's years. 

Od bardzo dawna mówi o napisaniu książki.

to [go] back a long way

to have a long history or past relationship with someone or something

znać się od dawna, mieć długą wspólną historię

znać się od dawna, mieć długą wspólną historię

Ex: She trusts him because they go back a long way. 

Ufa mu, bo znają się od dawna.

like clockwork

in a way that is very regular or precisely as planned

dokładnie zgodnie z planem, bez najmniejszego zgrzytu

dokładnie zgodnie z planem, bez najmniejszego zgrzytu

Ex: His headaches return every afternoon, like clockwork. 

Bóle głowy wracają mu każdego popołudnia bez wyjątku.

around the clock
around the clock
[przymiotnik]

non-stop and continuing through the whole day and night

przez całą dobę, dzień i noc

przez całą dobę, dzień i noc

Ex: The hotline is available around the clock. 

Infolinia jest dostępna przez całą dobę.

fits and starts

something that cannot continue to work or make progress without stops or interruptions

z przerwami, zrywami

z przerwami, zrywami

Ex: The negotiations continued in fits and starts for months. 

Negocjacje ciągnęły się miesiącami z przerwami.

day in, day out

happening or done on a daily basis

dzień w dzień, każdego dnia

dzień w dzień, każdego dnia

Ex: The machines run day in, day out without a break. 

Maszyny działają dzień w dzień bez przerwy.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek