pattern

Время - Диапазон и продолжительность

Исследуйте английские идиомы, касающиеся продолжительности и срока, с примерами, такими как "down the road" и "many moons".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Тест

Начать учиться
English idioms related to Time
(since|from) (the|) year one

from a time that has begun a long ago

с самого начала, с незапамятных времён

с самого начала, с незапамятных времён

Ex: She has been part of the committee since the year one.

Она была частью комитета с самого начала.

Закрыть
Войти
down the road
down the road
[фраза]

at a point in time as a process or action continues or is being carried out

позже, со временем

позже, со временем

Ex: Save the files carefully so you can find them down the road.

Сохрани файлы аккуратно, чтобы потом легко их найти.

Закрыть
Войти
bankers' hours
bankers' hours
[фраза]

a work day that is short compared to total hours of most jobs

короткий рабочий день, сокращённый рабочий день

короткий рабочий день, сокращённый рабочий день

Ex: Don't expect a quick reply from him; he works bankers' hours.

Не жди от него быстрого ответа: у него короткий рабочий день.

Закрыть
Войти
(in|over) the long run
in the long run
[фраза]

in the end of or over a long period of time

в долгосрочной перспективе, со временем

в долгосрочной перспективе, со временем

Ex: Over the long run, trust matters more than quick profits.

В долгосрочной перспективе доверие важнее быстрой прибыли.

Закрыть
Войти
(till|until) the cows come home

used to describe a prolonged or indefinite period of time, often implying that something will continue for a very long duration

до бесконечности, без конца

до бесконечности, без конца

Ex: He can promise until the cows come home; I need to see action.

Он может обещать до бесконечности; мне нужны действия.

Закрыть
Войти
to [come] and [go]
to come and go
[фраза]

to last only for a short period of time

быстро проходить, недолго длиться

быстро проходить, недолго длиться

Ex: His enthusiasm comes and goes; one week he is obsessed, the next he quits.

Его энтузиазм быстро проходит: одну неделю он одержим, а на следующей бросает.

Закрыть
Войти
many moons
many moons
[фраза]

used to refer to a long passage of time or a significant number of months or years

долгое время, много лет

долгое время, много лет

Ex: Many moons went by, but the old promise stayed with her.

Прошло много лет, но старое обещание так и осталось с ней.

Закрыть
Войти
(somewhere|) (along|down) the line

at an unspecified point during a series of events or a process

в какой-то момент, где-то по ходу дела

в какой-то момент, где-то по ходу дела

Ex: Somewhere along the line, he became more interested in money than the work.

В какой-то момент деньги стали интересовать его больше, чем сама работа.

Закрыть
Войти
month of Sundays
month of Sundays
[фраза]

a very prolonged period of time

целая вечность, очень долгое время

целая вечность, очень долгое время

Ex: You could search for a month of Sundays and still not find a better deal.

Можно искать целую вечность и всё равно не найти варианта лучше.

Закрыть
Войти
(since|from) time immemorial

used to say that something has existed or been done for an extremely long time, to the point where its origin or beginning is unknown or forgotten

с незапамятных времён, испокон веков

с незапамятных времён, испокон веков

Ex: From time immemorial, people have looked to the stars for guidance.

С незапамятных времён люди смотрели на звёзды в поисках пути.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek